Здравствуйте,

можете, пожалуйста, глянуть сопроводительное письмо на студенческую практику в области HR? По тексту скорее нормально или что-то нужно переделать? Вроде, и опыт есть, и по профилю подхожу, а отказы даже без собеседования... В чем может быть проблема и чего вообще ждут от Anschreiben на практику? Тоже самое, что и на обычную должность? Или длиннее/короче/креативнее?..

Заранее спасибо.

1. Весь первый абзац выбросить

2. Весь второй абзац перевести на человеческий язык. Не больше 3х перечислений подряд. Не больше одного придаточного предложения. Короткие стандартные конструкции: und вместо sowohl als auch или nicht nur sondern auch.

3. Вместо Soft skills лучше бы конкретику. Чем конкретно занимались в Personalberatung и чем хотите заниматься на этой практике?

Вас человек, а не робот читать будет на том конце. Вы сами-то свой текст можете осилить? Сомневаюсь в этом, так как второй абзац повторяет первый слово в слово, а Вы и не заметили, заснув, не дойдя ло конца первого пбзаца.

Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе

Спасибо! То есть можно сразу без вступления со второго абзаца начинать?

Про то, что написано сложно, понял, буду переделывать, хотя по мне так нормально, да, я могу это осилить. Почему повторяется слово в слово не понял (вроде разное же), но не суть, раз вы говорите первый абзац все равно выбросить.

Про конкретику и чем занимался, не совсем знаю, как уместно описать. Работал преимущественно в active sourcing, поиск и первый контакт с кандидатами и вся организационная процедура (документы, отчеты, встречи) вокруг этого. Так как подаюсь в обычные предприятия, а не консалтинг, там это в большинстве своем не надо, ибо сотрудников скорее находят по объявлению. То, что я работал с Bewerbungsunterlagen, Fachinterviews и т.п. стоит в биографии, и в Arbeitszeugnis тоже очень подробно описано. Поэтому не знаю, стоит ли это писать еще здесь? Поэтому и заменил на личностные качества.

Чем хочу заниматься тоже писать не сильно актуально, ведь подаюсь не инициативно, а на конкретные объявления, там все расписаны задания.

Спасибо еще раз за ответ!

Ну так и пишите, что работали рисечером, поэтому кроме активного поиска Вам знаком вся процедура первчиного Vorauswahl, от Unterlagensichtung до первого телефонного отсеивания.

Кстати, многие предприятия уже лет 10 как перешли на active sourcing и держат собственных рисечеров в HR штате. Это дешевле, чем за ту же работу платить Personalberatungen. И эффективнее, кстати, потому что внутренние рисечеры лучше понимают искомое.

Вообще, аншрайбен должен быть на конкретную вакансию, поэтому паушально сложно сказать. Что в объявлении ищется, на то и упираете. Ищут Personalauswahl, так и пишете, что все стадии Вам знакомы. Ищут на проекты, упираете на то, что работали на проектах, ишут для HR Marketing, объясняете, что как рисечер должны были "продавать" вакансии кандидатам и т.п.

То же самое насчет искомых задач. Я понимаю, что Вам лишь бы работу найти поначалу, но все же есть какие-то Interessensschwerpunkte, на них и напирайте в соответствии с объявлением.

Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе

Добавлю от себя к тому, 4то Елена сказала:

Вы работу ищете или практику? К чему Ваш опыт расписывать, если вы чему-то обучаться хотите?

Одного предложения хватит, а все остальное- это почему именно в этой фирме, почему в Берлине ищете, где жить там планируете, что конкретно в этой обл-ти попрактиковать желаете.

В общем, переписывайте все, как раз каникулы сей4ас, время есть.

*** Sardegna- amore mio***

Я понял, спасибо за идеи! Такой вопрос последний, вступление какое-то нужно делать или просто сразу идейно то, что у меня во втором абзаце?

Спасибо, но вот я читаю ваше сообщение и думаю: важно чего хочу я или чего хочет работодатель? Мне кажется, набирая практикантов, предприятие хочет
а) скинуть на кого-то часть работы и при этом сильно не тратиться;
б) присмотреться к кадрам на будущее (если можно так сказать);
и потом лишь может быть (а может и не быть) кого-то чему-то там учить. Поэтому и описывал больше опыт и знания (не это ли ищет фирма?), а не где я буду жить и что хочу делать, ведь делать буду, что они скажут, независимо от того, чего я хочу. Плюс опять же, задания уже (всегда почти) описаны в объявлении, хотя конечно написать что из этого интересует нужно бы, здесь я очень согласен с вами.

Конечно, вступление нужно. Типа, прочитал с радостью именно то, что мне и нужно.

Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе