Deutsch

Цойгнис как улучшить?

1184  
Morskaja82 старожил14.01.19 00:15
Morskaja82
NEW 14.01.19 00:15 
Последний раз изменено 20.01.19 22:14 (Morskaja82)

Здравствуйте,я знаю, что тут есть специалисты по написанию и толкованию цойгнис - к ним и хотела бы обратиться с просьбой оценить мой Zwischenzeugnis , повод написания - уход шефа отдела.

Я вижу пару мест, где мне оценка 3 видится, но послушаю тут мнение профи.

И как действовать, если хочется эти 3 на 2 исправить? Шефа уже нет, чтоб потолковать с ним, и никто другой это оценить не может...

Хотя, ещё загвоздочка: я работала параллельно в 2 разных отделах, и шеф знает мою работу только по своей части и оценивает только это. То есть другая моя работа в другом отделе (она занимает примерно 25-30% в году) никакого влияния на оценку моих успехов не оказала, а лишь упоминается в перечне моих видов деят-сти.

Как тут быть? Просить дать оценку и в том другом отделе? Результат сведётся к общему среднему или просить две отдельных характеристик ? Спасибо!

#1 
Lyavka патриот14.01.19 09:25
Lyavka
NEW 14.01.19 09:25 
в ответ Morskaja82 14.01.19 00:15, Последний раз изменено 14.01.19 09:25 (Lyavka)

Я читаю твердую тройку, разбавленную стандартными формулировками "на отъъъсь", чтобы невозможно было придраться. Сразу скажу, такой цойгнис будет вызывать много вопросов. Скорее всего вам его выдали В фирме "Рога и копыта", без профессионального HR, но все равно видно твердое желание выдать вам тройку.

Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
#2 
Morskaja82 старожил14.01.19 16:33
Morskaja82
NEW 14.01.19 16:33 
в ответ Lyavka 14.01.19 09:25

спасибо за мнение! Ну насчёт фирмы и компетентности - комментировать не буду, тут ничего не изменишь, шеф, увольняясь, заполнил на скорую руку формуляр и отдал в HR.

Отношения с шефом были хорошие и недовольства он не выражал. Поэтому я слегка удивлена, а выяснять причины не с кем. Хотелось бы знать, есть ли шанс улучшить то, что написано, и как это грамотно сделать? Или в такой "зашифрованной" форме цойгнис не считается явно негативным?

#3 
Lyavka патриот14.01.19 16:57
Lyavka
NEW 14.01.19 16:57 
в ответ Morskaja82 14.01.19 16:33

ну что значит негативный? Работодатель по закону должен выдать цойгнис не хуже оценки "три", если не может доказать, что Вы работали хуже. Он и выдал все, что Вам полагается.

Изменить он не обязан, но может, если Вы по-доброму попросите. Зачем ему с Вами ссориться, тем более, Вы никуда не уходите, а продолжаете там работать. Просто мило и с идиотской улыбкой напишите "спасибо за Вашу работу. я тут отдала цойгнис на оценку, т.к. сама мало в этом понимаю, и вот профессионал мне это оценил на "три". Вы именно такую оценку и имели в виду? Почему, можно спросить? А если нет, то будьте добры, исправьте в соответствии с моей bisherige Leistung, буду безмерно благодарна".

Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
#4 
Morskaja82 старожил14.01.19 19:47
Morskaja82
NEW 14.01.19 19:47 
в ответ Lyavka 14.01.19 16:57, Последний раз изменено 04.02.19 22:51 (Morskaja82)

спасибо за совет! попробую такой мейл сочинить.

А я имею право попросить показать мне, что именно шеф заполнил о моих качествах - ту основу, из которой HR составил этот цойгнис?

И если попросить улучшить хотя бы в самых критичных местах, то где бы Вы посоветовали?

#5 
Lyavka патриот14.01.19 21:48
Lyavka
NEW 14.01.19 21:48 
в ответ Morskaja82 14.01.19 19:47

Ну перепечатайте текст или прогоните по OCR, я вам выделю проблемные места, а то если мне каждую фразу перепечатывать, я весь вечер тут сидеть буду.

Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
#6 
Morskaja82 старожил14.01.19 22:38
Morskaja82
14.01.19 22:38 
в ответ Lyavka 14.01.19 21:48, Последний раз изменено 14.01.19 22:40 (Morskaja82)

не могу прикрепить текстовый документ :(

в личку могу послать?

#7 
soarian свой человек15.01.19 15:46
soarian
NEW 15.01.19 15:46 
в ответ Lyavka 14.01.19 09:25

Можно я тоже здесь спрошу? Если арбайтгебер в начале цойгниса ничего не написал про фирму, типа "Фирма" с 1988 года ведущий специалист в области ...
А сразу было начато про сотрудника, какие он задания выполнял когда и как. Это плохо или всё равно?

Тёмные аллеи
#8 
Lyavka патриот15.01.19 17:38
Lyavka
NEW 15.01.19 17:38 
в ответ Morskaja82 14.01.19 22:38

можно в личку.

Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
#9 
Lyavka патриот15.01.19 17:39
Lyavka
NEW 15.01.19 17:39 
в ответ soarian 15.01.19 15:46

это все равно. Ни о чем не говорит кроме того, что фирма небольшая и HR непрофессиональный.

Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
#10 
Morskaja82 старожил15.01.19 22:21
Morskaja82
NEW 15.01.19 22:21 
в ответ Lyavka 15.01.19 17:38, Последний раз изменено 04.02.19 22:49 (Morskaja82)

Я скинула вчера в личку текст!

Спасибо!

#11 
soarian свой человек16.01.19 09:05
soarian
NEW 16.01.19 09:05 
в ответ Lyavka 15.01.19 17:39

Поняла. Спасибо

Тёмные аллеи
#12 
Lyavka патриот16.01.19 11:36
Lyavka
NEW 16.01.19 11:36 
в ответ Morskaja82 15.01.19 22:21

ничего не получила.

Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
#13 
Morskaja82 старожил16.01.19 19:01
Morskaja82
NEW 16.01.19 19:01 
в ответ Lyavka 16.01.19 11:36

Пардон, наверное сорвалось что-то. Я отправила еще раз!

Спасибо заранее!

#14