Deutsch

после приезда в Германию, когда вы пошли работать?

22760   2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 все
markisa seti коренной житель05.02.19 17:44
markisa seti
NEW 05.02.19 17:44 
в ответ Galant2 05.02.19 13:34, Последний раз изменено 05.02.19 17:46 (markisa seti)

Насколько нужно быть обиженным женщинами и сколько раз, чтобы стать таким отмороженным циником. Вопрос риторический конечно...

В тему:

За радости любовных ощущений однажды острой болью заплатив,
мы так боимся новых увлечений,
что носим на душе презерватив.
Губерман.
Жизнь прекрасна! И плевать, что это неправда!)))
Owlet старожил05.02.19 17:52
Owlet
NEW 05.02.19 17:52 
в ответ olya.de 05.02.19 17:20
умение себя так ограничивать от влияния чужой или даже просто неинтересной среды

Красиво сказано.. улыб но, как правило, все намного банальнее и основные причины - лень, неуверенность в своих способностях, неумение организовать свое время, отсутствие поддержки со стороны близких...

А потом обстоятельства меняются и человек оказывается в полной %%%. Тем не менее, только единицы серьезно начинают, пусть и поздно, учить язык.

Основная часть переходит на поливание Германии и местных порядков помоями, но и уезжать на Родину не торопятся.

А вот это действительно феномен - из всех недовольных своей жизнью в Германии, которых я знаю, нормально языком не владеет никто. Хотя бы на активном В1/В2.

olya.de 05.02.19 18:39
olya.de
NEW 05.02.19 18:39 
в ответ Owlet 05.02.19 17:52, Последний раз изменено 05.02.19 18:39 (olya.de)
как правило, все намного банальнее и основные причины - лень, неуверенность в своих способностях, неумение организовать свое время, отсутствие поддержки со стороны близких..

не могу себе представить, что это достаточные причины, если эти молодые люди не страдают какой-то патологической неспособностью к языкам. Мне все же кажется, что для такой упорной самоизоляции нужен определенный психологический склад. Даже для того, чтобы выбрасывать те же непонятные/ неприятные письма, необходим особый склад нервной системы - способность легко забивать на все, что просто не нравится.

А вот это действительно феномен - из всех недовольных своей жизнью в Германии, которых я знаю, нормально языком не владеет никто.

не в моей реальности. У всех недовольных, c которыми я сталкивалась лично, немецкий как раз свободный.

Speak My Language

_abc_ старожил06.02.19 09:28
_abc_
NEW 06.02.19 09:28 
в ответ anutik@ 04.02.19 23:53
Я даже не ожидаю работу, это их личное дело. Но язык? Это же ежедневный дискомфорт?!

Да ну. Я например использую немецкий язык исключительно на работе, в частной жизни не пользуюсь им вообще. У врачей, в магазинах и т.д., там особо говорить ничего не надо, можно ограничиться парой фраз.
Чисто теоретически, если бы я не работала немецкий язык в моей жизни не присутствовал бы вообще и никакого дискомфорта от этого я бы не испытывала.




roslyz коренной житель06.02.19 09:46
roslyz
NEW 06.02.19 09:46 
в ответ markisa seti 05.02.19 17:44
В тему:

О, Вы тоже Губермана знаете? У него, на самом деле, много, что в тему👍🏻🌹

Pikaboo старожил06.02.19 10:42
Pikaboo
NEW 06.02.19 10:42 
в ответ anutik@ 04.02.19 23:53

И у меня есть такие знакомые. По ним не похоже, чтобы они испытывали дискомфорт)). Язык там максимум а2 и его хватает за глаза. Материальным обеспечением занимается муж, подружки русскоязычные, основные врачи тоже. Одна даже умудряется находить русскоязычные подработки. Это какой-то параллельный мир, вроде Германия, но как бы и нет).

Galant2 патриот06.02.19 11:25
NEW 06.02.19 11:25 
в ответ markisa seti 05.02.19 17:44

Насколько нужно быть обиженным женщинами и сколько раз, чтобы стать таким отмороженным циником.

------++

Почему именно быть обиженным?

Достаточно просто пожить подольше и понаблюдать.


markisa seti коренной житель06.02.19 21:25
markisa seti
NEW 06.02.19 21:25 
в ответ roslyz 06.02.19 09:46
О, Вы тоже Губермана знаете?

К сожалению, лично нет, лишь его творчество. 🙂

У него, на самом деле, много, что в тему.

На 100% с Вами согласна.👍 Чтобы не засорять ветку, пару гариков, из любимого, скину в позитивчик. 😊


Жизнь прекрасна! И плевать, что это неправда!)))
anutik@ коренной житель07.02.19 15:14
anutik@
NEW 07.02.19 15:14 
в ответ olya.de 05.02.19 16:33

Ольга, так и я про это, что просто поразительно.

Про девушку, у которой ребенок ходил с моим в русскую школу, знаю больше всего, потому что вначале оставались сидеть в коридоре и ждали детей.

Муж русскоговорящий, которого сюда еще ребенком привезли (то есть у него и русский и немецкий на хорошем уровне). С ней познакомился, когда ездил к себе в родной город. Город не питер-не москва, но нормальный большой российский город (забыла какой именно), она даже там в вузе на экономическом училась.

Приехала, муж все вопросы как решал, всюду ходил и договаривался, так и осталось. Машину она не водит, так что даже в магазин за покупками - с мужем. Сначала родила сына, потом через 3 года дочь. Общение - родственники мужа, русскоязычные соседи, те же русскоговорящие родители из русской школы.


Спрашиваю: - ну дети же в дет сад ходят? как ты там общаешься?

Она: ну говорю Essen gut? Schlafen gut? и всё.

---

притом в 22 она бы могла просто на отлично еще язык выучить....

anutik@ коренной житель07.02.19 15:20
anutik@
NEW 07.02.19 15:20 
в ответ olya.de 05.02.19 18:39

Мне известные все такие примеры, это когда вывозящий уже хорошо говорил и ориентировался в местных вопросах, а вывозимый перекладывал все дела на вывозящего. А потом уже «так сложилось» и менять очень тяжело

anutik@ коренной житель07.02.19 15:22
anutik@
NEW 07.02.19 15:22 
в ответ Pikaboo 06.02.19 10:42, Последний раз изменено 07.02.19 15:24 (anutik@)

Вот!

А сегодня ещё и Инстаграм появился, можно с утра до вечера в марафонах виртуальных учавствовать, вот и день прожила 😀😀😀😀

olya.de 07.02.19 16:02
olya.de
NEW 07.02.19 16:02 
в ответ anutik@ 07.02.19 15:20, Последний раз изменено 07.02.19 16:02 (olya.de)

Ну это все же очень специфический склад характера должен быть, иначе при всем желании не получится так наглухо отгородиться от внешней среды. В "так сложилось" как единственную причину я не верю, равно как не верю в то, что люди к примеру важные письма выбрасывают только потому, что немецкого не знают/ учить лень. На мой взгляд, это прежде всего люди с особенной психикой, умеющие без ущерба для своего покоя просто игнорировать все то (неприятное), с чем не хочется "конфронтировать".

Speak My Language

anutik@ коренной житель07.02.19 16:07
anutik@
NEW 07.02.19 16:07 
в ответ olya.de 07.02.19 16:02

Такие никогда не покидающие собстевенную зону комфорта?!

olya.de 07.02.19 16:29
olya.de
NEW 07.02.19 16:29 
в ответ anutik@ 07.02.19 16:07, Последний раз изменено 07.02.19 16:42 (olya.de)

Я бы сказала, такие непробиваемые. Добровольно зону комфорта лично я бы с радостью тоже никогда не покидала. Но вот на примере с тем же непонятным возможно важным пиcьмом - от моего комфорта не останется и следа уже в момент его получения. И я не найду покоя, пока не переведу его хоть с китайского. Это вовсе не трудолюбие или абстрактное чувство ответственности, которое меня погонит его переводить, а по сути банальный страх и желание вернуться в зону комфорта. А те "другие" из нее в то же время еще и не выходили.

Иначе говоря, по сравнению с такими людьми я всего лишь больший невротик, к лени и пр. это кмк не имеет вообще никакого отношения.

Speak My Language

anutik@ коренной житель07.02.19 16:39
anutik@
NEW 07.02.19 16:39 
в ответ olya.de 07.02.19 16:29, Последний раз изменено 07.02.19 16:40 (anutik@)

Я не знаю, как в примере у другой Оли с подругой, но в моих же у людей уверенность, что прийдет муж и прочитает, что пишут (=решит любые другие проблемы).


Для невротиков: сфоткала письмо, переслала мужу и всё - дело сделала, можно выдыхать.


olya.de 07.02.19 16:49
olya.de
NEW 07.02.19 16:49 
в ответ anutik@ 07.02.19 16:39
переслала мужу и всё - дело сделала, можно выдыхать.

Ну вот кто умеет, тот и выдыхает. А я например так делегировать ответственность просто не в состоянии, т.е. во всех вопросах, которые мне важны, мне необходимо разбираться самой и решать самой. Иначе того самого покоя опять-таки не будет.

Speak My Language

alla0 патриот07.02.19 20:59
alla0
NEW 07.02.19 20:59 
в ответ olya.de 07.02.19 16:29

Я думаю, эти люди просто перекладывают ответственность на другого. Это конечно ненадежно, но совсем несложно. Я тоже некоторые вещи скидываю на мужа. И письма на эти темы не открываю, и вообще не в курсе, как эти вещи делаются. Нужда заставит - разберусь.

alla0 патриот07.02.19 21:07
alla0
NEW 07.02.19 21:07 
в ответ olya.de 07.02.19 16:49, Последний раз изменено 07.02.19 21:08 (alla0)

А как Вам при этом удается зарабатывание денег перекладывать на другого? Мне бы именно этот вопрос покоя не давал. С другими вопросами проще. Я знаю, что муж не влезет в долги и не пошлет ребенка в опасное место. А если его решения в менее важных вопросах не совпадут с тем, что мне показалось бы оптимальным (если бы я разобралась в них и составила свое мнение), то катастрофы точно не случится.

olya.de 07.02.19 21:07
olya.de
07.02.19 21:07 
в ответ alla0 07.02.19 20:59
Это конечно ненадежно, но совсем несложно

Это несложно только для тех, кому это свойственно. Им это возможно даже удобно и приятно. Но люди в этом плане очень разные, к сожалению, я вот тоже хотела бы так, но просто не могу. Хотя тоже ленивая, неорганизованная и пр.

Speak My Language

Owlet старожил07.02.19 21:22
Owlet
NEW 07.02.19 21:22 
в ответ olya.de 07.02.19 21:07
я вот тоже хотела бы так, но просто не могу.

Так просто тренироваться надо. Я за свою жизнь стольким несвойственным мне вещам натренировалась, что они частью меня стали.

Иногда даже приходится тренироваться принимать себя себе несвойственной.🙈😀

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 все