Deutsch

Хочу работать :)

11250  1 2 3 4 5 6 все
LaraQM старожил08.12.19 13:10
LaraQM
08.12.19 13:10 

У меня история такая - была хорошая карьера в мск, потом завели мы троих детей и на 9 лет перерыв в работе. Хотя я могу этот перерыв замаскировать свой болгарской фирмой - типо, работала в интеграционном центре - центр с названием моей компании в Варне есть, там работают мои хорошие друзья. Ну и я им помогала, чем могла. Надо маскировать или не надо? Я составила о себе такой вот текст - как шмагла - что скажете? Я думала, что маскировать не надо - трое детей серьезна нагрузка, сейчас им 12, нагрузка поменьше. Ну и объясняет, почему я согласна сейчас на начальный этап карьеры.


Ich bin verheiratet mit 3 Kindern, 12 Jahre alt. Die letzte 9 Jahre war ich eine Hausfrau und lebte in Bulgarien, Varna. Ich bin in Moskau, Russland, geboren und erwachsen. Ich habe gute Karriere in Moskau gemacht, ich bin organisiert, diszipliniert, arbeite fleißich und lerne gern und schnell. Ich liebe die Leute zu helfen, etwas organisieren, Pläne machen und ausführen. Ich spreche ganz gut Englisch (C1), Deutsch Level ist B 2, Bulgarisch B2 und Russisch (Muttersprache). In Nürnberg lebe ich mit meiner Familie seit October 2019. Ich habe die Erlaubnis in Deutschland zu arbeiten (ohne Einschränkungen).


Куда бы пойти работать я бы тоже послушала. сама я нацелилась на выставку - огромное место работы, языки пригодятся и немецкий подшлифую. Еще думаю про магазин, в качестве небенджоб или там еще есть вакансия - рано утром хлеб возить. Как раз мне пару часов перед школой, я рано встану легко, а деньги хорошие платят. Ну и с хлебом приятно быть связанным. У меня минивен, права, правда, только российские (сделаю скоро болгарские) и водитель я так себе, но в 4 утра и не страшно. Правда, мне хочется работу с перспективой, а это, скорее, выставка. Аэропорт, отель? Нет опыта, нет мнения. Хочется, чтобы был немецкий и немецкие коллеги, хоть пара человек.


Всех послушаю с интересом,

Когда я кидаю в море камень, я всегда очень точно попадаю в самый центр круга.
#1 
anutik@ патриот08.12.19 13:56
anutik@
NEW 08.12.19 13:56 
в ответ LaraQM 08.12.19 13:10

простите, но что-то мне лично не особо ваши планы и умения понятны. Что такое хорошая карьера? Образование у вас есть?

#2 
LaraQM старожил08.12.19 14:04
LaraQM
NEW 08.12.19 14:04 
в ответ anutik@ 08.12.19 13:56, Последний раз изменено 08.12.19 14:11 (LaraQM)

Образование есть, лингвистическое, препод иностранных языков , специальность - английский (Москва, МГЛУ). Но я всегда работала в бизнесе, в международных компаниях. В 1989 после развала Союза было вообще неясно, чему учиться, все ноу хау были у англоговорящих, я пошла таким путем- с хорошим языком американцы брали всех. Я не хочу быть учителем. После 9 лет сидения дома мне хоть с чего-то надо начать. Есть еще куча простых специальностей, могу вести интересные курсы https://foren.germany.ru/advice/f/35648184.html?Cat=&page=... замки строить обучать


Я никогда не претендовала на простые работы вроде аусхильфе на выстаке, там просят лебенслауф - я вот думаю, что лучше написать. Тамя уже сориентируюсь, мне бы начать тайл цайт.

Когда я кидаю в море камень, я всегда очень точно попадаю в самый центр круга.
#3 
Lyavka патриот08.12.19 14:25
Lyavka
NEW 08.12.19 14:25 
в ответ LaraQM 08.12.19 14:04

конкретно опишите, чем занимались и что умеете. 12 лет всем детям? У вас тройняшки?

Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
#4 
Терн патриот08.12.19 14:28
Терн
NEW 08.12.19 14:28 
в ответ LaraQM 08.12.19 13:10
Ich bin verheiratet mit 3 Kindern, 12 Jahre alt. Die letzte 9 Jahre war ich eine Hausfrau und lebte in Bulgarien, Varna. Ich bin in Moskau, Russland, geboren und erwachsen. Ich habe gute Karriere in Moskau gemacht, ich bin organisiert, diszipliniert, arbeite fleißich und lerne gern und schnell. Ich liebe die Leute zu helfen, etwas organisieren, Pläne machen und ausführen. Ich spreche ganz gut Englisch (C1), Deutsch Level ist B 2, Bulgarisch B2 und Russisch (Muttersprache). In Nürnberg lebe ich mit meiner Familie seit October 2019. Ich habe die Erlaubnis in Deutschland zu arbeiten (ohne Einschränkungen).

немецкий плохой, сори

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#5 
Inna15 коренной житель08.12.19 14:40
Inna15
NEW 08.12.19 14:40 
в ответ Терн 08.12.19 14:28
Deutsch Level ist B 2

Немецкий и на В1 не тянетхммм.


ТС, на Вашем месте я бы пошла на приличные интенсивные курсы немецкого, пока дети в школе, есть такие, с 9 до 13 пять дней в неделю.

Потом можно и на сертификат экзамен сдать, сертификат к бевербенгу прикладывать.

Хорошее знание языка необходимо для комфортной жизни в стране, школа детей, врачи, быт и т.д.

Инвестируйте время и деньги в изучение языка, а потом думайте про работу.

#6 
alla0 патриот08.12.19 15:02
alla0
NEW 08.12.19 15:02 
в ответ LaraQM 08.12.19 13:10, Последний раз изменено 08.12.19 15:08 (alla0)

У меня создалось впечатление, что автор пытается ошеломить адресата. В первых двух предложениях - у меня трое детей и всем по 12. Думай, работодатель, как такое может быть, удивляйся какая женщина тебе пишет нетривиальная. Потом - я русская (невелика экзотика, но на дополнительный легкий всплеск эмоций потянет). Диффузное упоминание "хорошей карьеры", которое с учетом недюжинности автора означает как минимум руководство центральным каналом россиийского телевидения или концерном в газпроме. Потом парочка скромных рабочих качеств и знаний языков - и усе.

Вы представляете себе, чего ожидает от вас работодатель? Он не хочет быть вами ошарашен и раздавлен. Ему нужна скромная, в меру квалифицированная (по нужному профилю) надежная работница без прибабахов. Не дива в травести-шоу. С такой установкой найти работу будет очень трудно, имхо.

Я сама люблю шокировать, но на стадии трудоустройства подстраиваюсь как могу и ничего не выпячиваю.

#7 
alla0 патриот08.12.19 15:06
alla0
NEW 08.12.19 15:06 
в ответ LaraQM 08.12.19 14:04

А куда вас взяли американцы? Единственный важный факт во всем сообщении как раз не раскрыт.

#8 
LaraQM старожил08.12.19 15:31
LaraQM
NEW 08.12.19 15:31 
в ответ Lyavka 08.12.19 14:25

для работы сойдут и тройняшки, но вообще у меня просто ровесники. Всем 12, да. Что я умею - компьютер хорошо знаю, языки я перечислила, работала в сфере продаж, последнее время в телекоммуникациях, лет 10. Это же почти все сдохло, если я прошусь помощницей на выставку?

Когда я кидаю в море камень, я всегда очень точно попадаю в самый центр круга.
#9 
LaraQM старожил08.12.19 15:34
LaraQM
NEW 08.12.19 15:34 
в ответ Inna15 08.12.19 14:40

у меня есть сертификат, но болгарский ( на немецком языке). Я же переводчиком не прошусь, моего немецкого помогать в магазине или на выставке точно хватит. Только что меня отправили к вам, типа на месте немецкий лучше развивать, чем на курсах. Ноя и не против курсов, если так лучше, пойду учиться. Я люблю учиться.

Когда я кидаю в море камень, я всегда очень точно попадаю в самый центр круга.
#10 
anutik@ патриот08.12.19 15:35
anutik@
NEW 08.12.19 15:35 
в ответ alla0 08.12.19 15:02

Алла, я по тебе скучала

💛💛💛💛

#11 
LaraQM старожил08.12.19 15:36
LaraQM
NEW 08.12.19 15:36 
в ответ alla0 08.12.19 15:06

работала в сфере продаж в секторе В2В всегда. Отдельно - 5 лет в агентстве маркетинговом, АС Нильсен, мировой лидер. Везде с клиентами работала, что сейчас, без беглой речи, малоприменимо.

Когда я кидаю в море камень, я всегда очень точно попадаю в самый центр круга.
#12 
alla0 патриот08.12.19 15:36
alla0
NEW 08.12.19 15:36 
в ответ anutik@ 08.12.19 15:35

Я тебя вспоминала :-)

#13 
alla0 патриот08.12.19 15:37
alla0
NEW 08.12.19 15:37 
в ответ LaraQM 08.12.19 15:36

Если вы хорошо контачите с людьми, это может пригодиться.

#14 
anutik@ патриот08.12.19 15:38
anutik@
NEW 08.12.19 15:38 
в ответ LaraQM 08.12.19 13:10

сделайте себе просто Lebenslauf и напишите тому, кто ищет помощника на выставку три предложения: хочу работать, вот вам мой CV и готово.


#15 
LaraQM старожил08.12.19 15:39
LaraQM
NEW 08.12.19 15:39 
в ответ alla0 08.12.19 15:02, Последний раз изменено 08.12.19 15:43 (LaraQM)

:)) на самом деле детей у меня четверо, это я как раз прибедняюсь. в общем-то я как раз ради этого разбора выложила свой скромный текст. Трое детей это основная причина, почему я не работала 9 лет.

Можно вообще другой текст написать - типо- работала в мск, переехала в Болгарию, там занималась интеграцией соотечественников, детям моим 27 и 12 лет (не упоминать, что тут трое прячутся), сейчас ищу работу в Ню, право на работу в Германии имею без ограничений.

Когда я кидаю в море камень, я всегда очень точно попадаю в самый центр круга.
#16 
LaraQM старожил08.12.19 15:41
LaraQM
NEW 08.12.19 15:41 
в ответ anutik@ 08.12.19 15:38

Сама выставка, как сложный организм, нанимает людей https://www.nuernbergmesse.de/de/jobs-karriere/stellenange... мне просто где-то начать.

Когда я кидаю в море камень, я всегда очень точно попадаю в самый центр круга.
#17 
anutik@ патриот08.12.19 16:01
anutik@
NEW 08.12.19 16:01 
в ответ LaraQM 08.12.19 15:41

там вроде даже на места Aushilfe нормальный набор документов посылать надо.


#18 
LaraQM старожил08.12.19 16:04
LaraQM
NEW 08.12.19 16:04 
в ответ alla0 08.12.19 15:37

С людьми хорошо, могу предлагать что-то, мне не сложно. Сложно пока делать это на немецком, поэтому беру самую начальную позицию

Когда я кидаю в море камень, я всегда очень точно попадаю в самый центр круга.
#19 
LaraQM старожил08.12.19 16:07
LaraQM
NEW 08.12.19 16:07 
в ответ anutik@ 08.12.19 16:01

Лебенслауф просят + пошлю сертификат о немецком + пошлю разрешение на работу - должно хватить. Мне теперь кажется, что лучше замаскировать свою дырку в работе, своих детей и карьеру упростить- типа всегда была менеджером по работе с клиентами, это там - тут аусхильфе и прям хорошо. Немецкого хватит, я прям уверена.Люблю помогать, организовывать, имею навыки командной работы, про руководство можно и не писать. Правильно я с вашими комментами намыслила?

Когда я кидаю в море камень, я всегда очень точно попадаю в самый центр круга.
#20 
1 2 3 4 5 6 все