Поругайте, пожалуйста, Anschreiben
Здраствуйте, буду надеется на вашу помощь и поддержку.
Предыстория: с двумя детками заканчиваю мою учебу. Учусь долго уже: летом надеюсь закончить. Получается итого 12 семестров. Поэтому хочу уже сейчас найти практику. Не знаю играет ли средяя оценка большую роль: 2.1. Заранее спасибо!
Пробежала быстро глазами. Все ок, но где Ваша мотивация? Хотя бы 2 предложения, что интересует конкретно / чему хотите научиться , вероятно, почему к ним.Оценка хорошая, пишите и ее.
И вот тут
Ich freue mich über
исправьте на ауф.
Успехов!
Sardegna- amore mio***
Да, не хватает мотивации. Грамматические ошибки убрать. Конструкции как по мне простоватые и повторяющиеся, но Вы же налоговик, а не марктолог, так что пойдет, наверное.
bereite ich mich auf die letzte KLausur vor... (потеряли и возвратный глагол и отделяемую приставку)
Im nächsten Semester beginne ich mit meiner Bachelorarbeit.... Один из mein надо убрать, их слишком много, в каждом предложении не "я", так "мое".
Vor dem Abschluss möchte ich noch unbedingt meine Theoriekenntnisse in der PRaxis erproben... Или что-то такое, а то неясно, зачем они Вам нужны.
KEnntnisse нельзя besitzen, это не материальный предмет. Их можно haben или verfügen.
Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
KEnntnisse нельзя besitzen, это не материальный предмет. Их можно haben или verfügen.
Можно.
Z.B. Die Studierenden besitzen erweiterte Kenntnisse in... (Homepage Uni Greifswald)
Sardegna- amore mio***
То, что такой оборот используется, не значит, что он правильный. Если поискать по-русски "не имеет роли" или "не играет значения", тоже будет немало результатов, в том числе и на катастрофически безграмотенеющих официальных страницах и в официальных заявления. Вот, Лавров, например: https://tsargrad.tv/news/lavrov-kogda-prezidenty-vidjat-reshenie-voprosa-vremja-ne-igraet-znachenija_73535
Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе