Всем драсти. На форуме Право мой вопрос проигнорировали мне никто помочь не смог, попробую тут: Пользую Dienstwagen, полгода назад прилично поцарапал бок об изгородь на автобане. Машину полностью починили. Работодатель долго думал и переложил на меня Selbstbeteiligung от страховки, 600 евро нетто вычли из зарплаты. В Abrechnung (блин, надо было уже весь текст по-немецки писать 😁) стоит только Abschlagszahlung. Я попросил счёт на моё имя, пересональщица прислала счёт от страховки на имя фирмы и номер машины. Сказала, больше ничего не будет, мол, и так всё ясно. Вопрос: имею ли я право на счёт от фирмы на моё имя, гдё чётко написано, за что сняты деньги?

Имеете право заглянуть в договор об использовании фирменваген и выяснитъ всё о Selbstbeteiligung.

Официальный запрос на фирму для разяснения что есть Абшлагсцалюнг??? Может они вам кредит выдали. Так что счёт или официальное подтверждение дб на ваше имя. У вас есть приват ХПФ? Может она переймёт расход? А так если это был Динстфарт с налогов можете ещё списать.

То, что ясно персональщице, ясно только ей. Пусть уж потрудится переименовать Абшлагсзалюнг в

Selbstbeteiligung Unfallschaden.