Это не правильно, а глупо ...
Вам очень корректно ответили, с чего такая аргессия?

Как раз агрессия была в ответе на мой вопрос. И вопрос состоял совсем не в том, что "объясните мне разницу между..."
Конечно, глупо расчитывать на полный ответ без описания моей ситуации. Да, возможно, мне придется "выбросить" все мое предыдущее образование. А также диплом канд. физ.-мат. наук. Так как ни в ИТ технологиях, ни на исследовательских позициях работать больше не хочу. А на позиции, которые хоть чуть-чуть соответствуют моему профилю, обязательно нужны дополнительные элементы - опыт работы с финансами или экономическое образование. Так вот, мой впрос в том, что не легче ли сделать аусбильдунг? Так как, повторяю, это дает опыт профессии. И вопрос мой состоял в том, что ауфбауштудиум дает только теоретические знания, как и основной штудиум, и можно было бы меня поправить, если я ошибаюсь. Просто к чему такие размышления о том, что ВО лучше?... Вот мне, напримет, нечем платить за ВО. Вот такая ситуация. И поэтому такое пренебрежение, извините, но задело очень сильно. Тем более читаю я вас давно и всегда ответы дельные и по существу. А тут...

Ладно.... спасибо огромное еще раз!!!!! Я поняла все плюсы высшего образования .
Но дело в том, что полученное в России конкретно мною ВО соответствовало скорее не моим желаниям, а предоставленным возможностям. Другими словами, душа моя не очень-то расположена к дальнейшему развитию в этом направлении.
Поэтому мне хочется опять-таки попросить совета у знатоков: если мне все же ОЧЕНЬ хочется в будущем работать в области "реклама, PR, маркетинг", то как мне лучше распланировать свое будущее? Проф. курсы, аусбилдунг....? Куда пойти, куда податься....?

Так вот, мой впрос в том, что не легче ли сделать аусбильдунг? Так как, повторяю, это дает опыт профессии.
Профессия профессии рознь. Ausbildung (Lehre) является среднее тех. образование продолжительностью не менее трёх лет (стандарт 3,5 года).
Даёт квалификацию для работы непосредственно по профессии. Возьмём к примеру Bürokauffrau. После получения корочки возможна работа на уровне русского понятия Office Manager/ Sales Manager. Прошу не путать Bürokauffrau (Lehre) mit Dyplom Kauffrau (Studium), так как первое образование, в отличии от второго образования, не позволяет работать на таких должностях как (ориентировочный эквивалент в русской иерархии) Division Manager/ Senior Manager/ Vice President / Managing Director.
Прошу учесть, что мной указанные должности в России не переводятся эквиваленто в немецкой иерархии. К примеру немецкая должность Sales Manager/ Vertriebsmanager соответствует русскому эквиваленту Vice President Sales.
Это внятное объяснение?

Спасибо большое, не поверите, но это первый раз, когда мне все так хорошо объяснили. Я, конечно, интуитивно чувствовала, что так должно быть, но даже немцы не могли дать внятного объяснения. Извините, я не хотела Вас обидеть.

Вот мне, напримет, нечем платить за ВО
Вообще говоря, ВO в Белине бесплатное. Кроме того, я бы тоже считала, что будучи Dr. нелепо идти на Ausbildung - будь я персоналером, то просто не взяла бы Вас. Aufbaustudium дает теоретические знания, но в узкой дисцилине, одновременно нередко бывает семестр практики.

нечем платить за ВО
А кому сейчас легко? Вам вот, к примеру, 26, а я когда переучивался-доучивался уже после тридцати был...
Денег взять было просто неоткуда. Вечерами работал на базис на заводе подсобным рабочим, ночами развозил газеты, ремонтировал компьютеры, подрабатывал официантом... Можете представить себе как я засыпал на лекциях и какой у меня средний балл был...
Нет, я не жалуюсь и не бахвалюсь... Я просто считаю, что сначала нужно расставить точки над "и" и спросить себя чего же желается в жизни. И потом не искать отговорки почему не получается, а искать пути к решению...

Всё нормально, я привычный...

Все верно, согласна, только так трудно оказывается себя переломить на то, что это еще не все, что после стольких лет учебы как бы и ни с чем остался, что все сначала начинать. Я ведь думаю, что мне не "только 26", а "уже 26" лет... Знаю, что это всеобщая проблема, просто у меня сейчас обострение переживаний и как раз стадия определения, что же дальше...
Оле: я имею ввиду ауфбауштудиум, за который, как я поняла, всегда платят

я имею ввиду ауфбауштудиум, за который, как я поняла, всегда платят
У Вас неверная информация..

А мне не ответите???? Пожалуйста.....
Я там выше спросила.....

Ну вот же выше shadowjack мне ответил написал:

так что, не всегда? Можно подробнее?
То, что с Др. глупо на аусбильдунг - у меня и у самой такая мысль была... (правда, Др. украинский...)
Ребята, я вот вас читаю, и в голове туман рассеивается потихоньку....

Прошу прощения... не совсем понимаю...
На какой вопрос я не ответил?

Да-да, я тоже присоединюсь к хору вопрошающих...

а может быть вам поробовать что то типа [Weiterbildung] в "заданном направлении" найти.
Вот что то такого типа:
http://infobub.arbeitsagentur.de/kurs/resultShort.do?veranstaltungsIds=46145&doN...

Это не ко мне вопрос. Могу только предположить, что в той земле, где живет shadowjack, ВО - платное. Насчет Aufbaustudium - они бывают разные, как дорогие, так и стоящие столько же, сколько учеба в берлинском Uni (условно "бесплатные".)

Стрелочница...

Оля, ну почему бы не взяла? А если моё ВО "английский язык и литература", и я очень бы хотела сменить направление своей деятельности. Для этого Ауфбауштудиум не подходит (всю жизнь Шекспира читать ) ну что ещё может быть по этой специальности, скорее всего это "Англистика"...а получить профессию после аусбилдунга, очень не помешало бы (особенно принимая во внимание уже имеющийся английский ) ..но кто меня возьмёт в 32? Поэтому какие в данном случае могут быть амбиции по поводу ВО и потраченных лет? Я думаю, многие в моей ситуации и готовы наступить на горло амбициям и опуститься на землю...и просто сделать аусбильдунг (повторяю, туда ещё и не возьмут , но не по той причине, что ты указала, а возраст, конкурренция и пр)

Оля, ну почему бы не взяла?
Почему я бы не взяла ? Потому что человеку с докторской степенью неизбежно станет скучно работать спец. секретаршей, потому что он может начать считать себя лучше других, коллеги могут начать комплексовать или наоборот, он может не влиться в коллектив, не вписаться в иерархию и т.д. и т.п. Каждый хорош на своем месте, т.е. на месте среднего тех работника хорош человек максимум с абитуром, а на Аусбилдунге - еще и возраста соответствующего.
Для этого Ауфбауштудиум не подходит (всю жизнь Шекспира читать ) ну что ещё может быть по этой специальности, скорее всего это "Англистика
У тебя немного странное представление об Aufbaustudium... Это вовсе не обязательно должен быть Шекспир - для гуманитарев это вполне может быть педагогика, всякого рода Kultur- и Verwaltungsmanagement, туризм, журналистика, MBA и прочее... Т.е. фактически все области, в которые можно попасть, выучившись на Bürokauffrau - только на другом уровне.

Вы замечательно ответили....спасибо Я просто пониже еще раз написала немного о своей ситуации.... Вот, цитирую:

Мне уже дали одну ссылочку - за нее отдельное и глубокое "мерси", но может вы тоже чего-нибудь посоветуете...