Привет всем,
вот, готовлюсь к сообеседованию как Modeberaterin und Bekleidungsverkauferin.
Образование русское есть, опыт немецкий есть, но в смежной с модой области, немецкий
язык работать уже позволяет. По-русски у меня нет ни страха ни барьера на такую должность.
А вот по-немецки какой-то ступор, хотя вроде все при мне.
Уважаемые коллеги, кто работает в этой сфере, да и не только в этой, подскажите наборы немецких фраз
как начать разговор с покупателем,чтобы ненавязчиво и приятно. Какие комментарии обычно говорят
в процессе примерки одежды?
Вроде в магазинах сама как покупательница все слышала, но особенно что-то не запомнилось. Буду также рада
советам для такого сообеседования. Да, если совсем точно, должность зовется Herrenmodeberaterin.

Девчонки, кто работает в магазинах одежды, подскажите!

Наверное никто в магазинах одежды не работает...
Или может вы считаете что эта работа не престижная?

Ах увольте! Никто здесь не говорит про престижность той либо другой профессии... Если Вы заметили, здесь люди начиная от грузчика и заканчивая руководителями! Так что ни в коем случае никто не растопыривает пальцы!
Однако Ваша профессия... гм... несколько экзотична. Поэтому вряд ли здесь есть кто-нибудь, кто Вам может помочь.

Я от лица покупательницы могу посоветовать - учитесь на глаз определять размер оджеды покупателя. Мне это очень льстило в РФ, когда мне сразу говорили, что "на Ваш ... размер у нас имеются в наличии деловые костюмы...". Профи!
Преследовать по пятам покупателя тоже плохая идея. Лучше подойти в тот самый момент, когда покупательница задумчиво рассматривает вещь и предложить ей почти такую же, но другого цвета...
Да господи...разве Вы не были покупательницей? Стойте рядом с примерочной кабиной и не закатывайте глаза, когда покупательница просит принести третьи джинсы. Если бы я на своей работе закатывала глаза при каждом клиенте, возникающим в дверях, мне бы начальство вкатило...так что крепитесь...не все ангелы
Ну а престижная профессия или нет, мне по фиг. Пусть Вы будете предпринимателем, садовником или секретарем, главное, что дурку не валяете и знаете, что такое радость перед наступающими выходными...

и знаете, что такое радость перед наступающими выходными...
Ежели ваще таковые имеются...
Я часто использую выходные для формулировки какой-либо идеи, которая "в пылу боя" (или, может, из-за моей несобранности) всё никак не получалась на работе. Само-собой не в ущерб семье!

Раз Вы в качестве Herrenmodeberaterin работать собираетесь, то советы мужчин будут актульнее. А вообще, все разного хотят. Я лично терпеть не могу, когда продавщица самостоятельно ко мне подходит или что-то спрашивает. Максимум, что я хочу слышать, это "Hallo" и "Tschüss" и (только если я ищу сама ищу контакт) "Was kann ich für Sie tun ?" Лишние вопросы (все остальные) и предложения ( любые) отбивают у меня охоту в будущем заходить в этот мазгазин. В общем, наверное, в первую очередь неплохим психологом надо быть, чтобы отличить, чего именно хочет конкретный клиент - советов или покоя.

Ага, ну раз все высказались исходя из роли покупателя, то и я вставлю своих пять копеек.
Думаю, что как и большинство мужчин, я ненавижу ходить по магазинам. Я наверно мог бы написать оду о этой ненависти... Особенно, когда женщины перещупывают всё что попадёт в руки и двести раз спрашивают нечто вроде "ну как тебе". Эдак раз на пятидесятый я хочу ответить матом...
Если я себе хочу что-либо купить я еду в специализированный магазин, о котором я знаю, что там товары на мой вкус и хорошие продавцы. К примеру я еду покупать себе летнюю одежду - как правило раз в два года я покупаю себе двое-трое летних брюк, ветровку и десяток футболок. Я захожу, формулирую продавцу задачу и ожидаю, что из того ассортиментика, шо он притащЫт, я могу быстро выбрать и за полчаса закончить всю процедуру. Мне нравится, когда продавец всегда ввиду, но не бросается на меня как тот Матросов на амбразуру... Обувь я ношу всегда одних фирм - на работу Ллойд, на свободное время Рикер. Тут уж меня вовсе продавцы раздражают. Когда они пытаются ко мне подойти, то нарываются на мой красноречивый взгляд и обиженно удаляются... Н-да, наверно я не самый лучший покупатель...

Ага...если только речь не идет о часах. Как иду на паузу, так всегда вижу мужчин, которые плющат свои носы о витрины с часами...

А ты не думала, что это ее обязанность? Я опять же со своей работой как пример влезу...если я нашему клиенту на фирме начинаю предлагать напитки во время ожидания, или журнальчик, или, та сто штук или! - то это не только из-за того, что я такая натура, просто это моя обязанность. Я бы с ума сошла от горя, без шуток, если бы на меня смотрели уничтожающе и не отвечали бы...ужас...

А ты не думала, что это ее обязанность? .
Неужели ??? А я была уверена, что это любовь с первого взгляда...
На мой взгляд, вполне достаточно единожды поинтересоваться желаниями клиента, удовлетворить их и уйти с поля ближней видимости.. И, если бы я пришла к адвокату, а ко мне каждую минуту подходили бы то с журнальчиком, то со стаканчиком и так сто раз, то мне быстро стало бы совсем не до шуток. Если владелец магазина/Kanzlei не понимает, что нужен дифференцированный подход и делает "обязанностью" продавца плотно садиться всем входящим на хвост, то пусть теряет клиентов. Персоналу я сочувствую, но ничем помочь не могу.

Ты, наверное, еще не разу врачей в качестве клиентов не видела...Если бы хоть один из них просто сказал "О, спасибо, мне ничего не надо..." я бы на одной ножке от счастья по всей фирме скакала. Но они ни от чего ни отказываются - ни от кофе, ни от чая, ни от проклятого журнальчика...
Ну а если вернемся к одежде, то я бестолковая покупательница, могу купить кучу неподходящих вещей, незная, как что с чем комбинировать, так ко мне никто на помощь не идет!!!! Даже хочется (!) компетентной назойливости со стороны продавцов.
Вот что действительно раздражает, когда на тебя смотрят как ротвейлеры и чувствуешь себе вором каким-то.