Сколько получает в час секретарь?

"Две тысячи для секретаря - более, чем оптимистично"
Тоже так думаю

Я думаю, что на такую низкооплачиваемую работу можно идти, когда тебе 18 лет, но не 25....и не 30....Кстати, потолком для секретарей без языков является 1500 брутто (уж поверьте мне, я по Гамбургу все интернет сайты перелопатила). Но идти на такую зарплату после 5 лет работы в той же должности я бы не советовала...Поэтому,если это будет единственный источник дохода, то не меньше 15 брутто в час! Тем более знание английского свободное. Хы...а если мышкой уже уметь пользоваться, то цены вам нет (чего то меня заклинило на той девушке....)

Ну это я называю должность и работу этой девушки - секретарь, потому что это именно то, что она делает. Она наверное, называет эту работу иначе.

но думаю, что не меньше двух тысяч в месяц,

Если брутто, то это и есть 7 евро в час нетто, а если нетто - то это уже хорошая зарплата даже для людей с высшим образованием.

Я имела в виду брутто, кстати, как раз хотела посчитать сколько это в час получается. Ну в общем, понятно все, картинка вырисовывается.
Я думаю, что у нее есть высшее образование.

Естественно, имелись в виду люди, работающие на соответствущих высшему образованию должностях. Секретарше достаточно Ausbildung после 10 классов школы.

Секретарь в бундесминистериум в Бонне, полный рабочий день - оклад 1500

Ну так государственный хлеб, он всегда был привлекателен другими качествами, а не большими суммами. Любой топ-менеджер крупной фирмы получает больше чиновника даже довольно высокого ранга. Государственные служащие имеют другие привилегии, это даже сравнивать невозможно.

Ну, звиняйте... Не для сравнения госслужбы и частных фирм писала, для информации

Да ради Бога, о чем вы, я очень рада за вас и вашу дочь.

Угу, это у них называется "Armut trotz Arbeit" и на словах с этим борются. А на деле мне тоже в Arbeitsvermittlung 7,60 брутто в час предлагали, т.е. примерно те же 1400 - 1500 брутто в месяц и выходит.
В фирмах, которые ищут работников напрямую, на собеседованиях все кивают головами: три языка - хорошо, печать вслепую, базы данных, Word, Excel, PowerPoint, в/о, пятилетний опыт работы по данной специальности здесь в Германии - ну просто замечательно. А когда на вопрос про "скока денеХ" я говорю, что хотела бы хотя бы 1700 (при средней зарплате 2000 по данной специальности), то они как-то моментально скисают и говорят "ну, мы подумаем и вам перезвоним". И пропадают с концами, даже отказ приличный мало кто написать утруждается ...

Если работодатели согласны оформить не как секретаря, а как переводчика, то Финанцамт в данном случае и носа не подточит: поскольку общение с клиентами происходит на английском, а указания от администрации, чего и как им написать, поступают на немецком, то это самая что ни на есть чисто переводческая деятельность и выходит.

Если так смотреть, то можно и вообще без оформления работать. Я просто думала, что обсуждаются легальные пути, а не возможности Steuerhinterziehung.

Только легальные. Указания от начальства тоже на английском, они там вообще на немецком не очень, как и я.

на последнее.
Знаю настолько близко одного-единственного секретаря. Она получает 25 тысяч в год - Vollzeit + Überstunden не оплачиваются. Дальше считайте сами

Владение иностранным языком не делает секретаря переводчиком. Это совершенно разные роды деятельности, один из которых можно легально можно выполнять freiberuflich, другой нет. Если одно лицо совмещает услуги разных видов, то при желании действовать легально необходимо открывать Gewerbe. Все остальное - нарушение закона, как и любой другой уход от налогов.
Я просто называю вещи своими именами, не более того, а моральную сторону и риск пусть каждый оценивает для себя сам.

пасиб

Дак ежели Карелка им официяльно счета выставлять будет, то это уже никак не Steuerhinterziehung. В самом худшем случае на Scheinselbständigkeit тянет.

Лена, что такое Scheinselbständigkeit, особенно schein интересует?

то это уже никак не Steuerhinterziehung.
Почему, собственно, умышленная попытка обойти Gewerbesteuer не является Steuerhinterziehung ?
http://www.gesetze-im-internet.de/ao_1977/__370.html
самом худшем случае на Scheinselbständigkeit тянет.
тоже ничего хорошего...