Вход на сайт
Jobangebot: Englisch-Russisch-Translator
242
29.08.06 16:09
http://www.jobpilot.de/misc/adframe/jobpilot/7d6/1e/1658852.htm
Many and various opportunities for development. Permanent. Producing innovative products of the best possible quality. Consistent and without compromise. Always in the lead because we set demanding targets. Worldwide! These are the factors behind our success. Our mission: to improve lives by providing cost-effective health care products and services. A responsibility we are please to take upon ourselves! For our Decentralized Labeling Systems & Applications department in Moskau (Russia) we are looking for an
Academically Qualified Translator (m/f)
English ― Russian
English is one of the languages you studied. You translate from English into your mother tongue. You never fail to find the correct term when translating and checking texts on medical technology for package inserts and operations manuals. You work fast and precisely, making use of machine translation tools. You work efficiently and have no difficulty in managing editorial tasks in documentation and administration.
As qualified translator, you will best be one of us if you have one to two years experience behind you. You are not puzzled by the words Transit, TermStar, InDesign and FrameMaker. For whatever translation assistance tools you use, terminology programs or text processing and layout software, you are no stranger to them. You enjoy being part of a team, although you are happy to take the initiative and work at your own responsibility. Last but not least, you know how to set priorities √ and keep your cool when the heat▓s on. The job is initially restricted to a term of 24 months.
Do you see a challenge here for yourself? Then please send us your application in English language detailing your possible date of entry as well as salary requirement.
ABBOTT GmbH & Co. KG | Human Resources | Angelika Schaper
Postfach 21 03 | 65011 Wiesbaden |
or mail to:angelika.schaper@abbott.com
Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
Many and various opportunities for development. Permanent. Producing innovative products of the best possible quality. Consistent and without compromise. Always in the lead because we set demanding targets. Worldwide! These are the factors behind our success. Our mission: to improve lives by providing cost-effective health care products and services. A responsibility we are please to take upon ourselves! For our Decentralized Labeling Systems & Applications department in Moskau (Russia) we are looking for an
Academically Qualified Translator (m/f)
English ― Russian
English is one of the languages you studied. You translate from English into your mother tongue. You never fail to find the correct term when translating and checking texts on medical technology for package inserts and operations manuals. You work fast and precisely, making use of machine translation tools. You work efficiently and have no difficulty in managing editorial tasks in documentation and administration.
As qualified translator, you will best be one of us if you have one to two years experience behind you. You are not puzzled by the words Transit, TermStar, InDesign and FrameMaker. For whatever translation assistance tools you use, terminology programs or text processing and layout software, you are no stranger to them. You enjoy being part of a team, although you are happy to take the initiative and work at your own responsibility. Last but not least, you know how to set priorities √ and keep your cool when the heat▓s on. The job is initially restricted to a term of 24 months.
Do you see a challenge here for yourself? Then please send us your application in English language detailing your possible date of entry as well as salary requirement.
ABBOTT GmbH & Co. KG | Human Resources | Angelika Schaper
Postfach 21 03 | 65011 Wiesbaden |
or mail to:angelika.schaper@abbott.com
Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
назад
список