Живу я в Германии 1 год, мне 22 года, еще посещаю шпрахкурсы,но говорю уже сносно, я очень много для этого делаю, и вот прям в той же школе где я учусь, я подошла к шефу и говорю, я бы хотела курсы по информатике вести (я в России институт закончила), а он мне говорит, почему бы и нет, приходите с документами, мы все обсудим. И вот сегодня обсудили, меня взяли, и уже группу мне набрали. Два раза в неделю по 2 часа, 18,41 евро в час. ПРи том, что я еще сама на шпрахи ходить буду. ВОт так!!! Я очень рада. Это конечно жет работа от случая к случаю, группа не набралась работы нет....но, если учесть, что я еще на шпрахах, то я очень рада, и мой муж тоже!!!!

Потрясающе!!!!!!!!!!!
Вот это да!!!!!!!!!!!
Какие темпы!!!!!!!!!
Поздравляю!

Конечно тоже поздравляю и похвала за смелость!!!
Вообще что-то на этой неделе прямо поперла работа на форуме может и нам чего перепадет

классно ! Очень хорошее начало

Офф: а цыпленок на аватарке прямо в тему танцует - уже представляет как будет вести информатику

Ну вы, ребята, да╦те! Что ни ветка- то сюрприз. Поздравляю, отличное начало!

Ой, спасибо всем большое, что тоже так рады! САмое интересное, что шеф понимает, что я не очень хорошо, т.е. не успеваю понимать когда очень быстро говорят. И он, специально говорит мне по-медленнее(!!!!), а пришел его коллега, который должен мои знания именно по информатике проверить, как начал тароторить, так я вообще, какие то слова улавливая и не пойму, что говорит, какими то урывками!!! И как я позже переосмыслиа, что он мне сказал, то получилосб примерно так: Он тараторил про необходимость изучения Word и Excel, и говорит мне, давай ка скажи, какие дела ты с ними творила. (Пауза) Я говорю, also я с вами согласна, НО, лучше я вам расскажу про необходимость Word и Excel !!!!! Представляю. как им была смешно!!! ПОтом шеф ему говорит, ты не забывай, что она только 1 год живет у нас. Она не немка...тот коллега, три слова скажет по медленне, и опять понесло. Конечно же я понимаю, это их родной язык, в общем я благодарна шефу, за понимание!!!!!

И так как курсы будут вечерами, а целый день я буду дома (деток нет), то я все ╦щ╦ с вами, все читаю, потому как буду искать работу!!!

Держи удачу за хвост!!!!!

о том что вы не всегда успеваете понимать, когда говорят быстро
мне тоже вспомннилось, что и у меня - как наверное и у всех - первое время такие проблемы были - казалось, что большинство немцев говорят очень быстро! а теперь вижу, что они говорят скорее медленно, что немецкий язык в принципе медленнее русского и сама себе удивляюсь, как это я раньше думала, что они быстро говорят?
мой первый шеф, тоже , как мне по крайней мере тогда казалось, тараторил очень быстро несмотря на мои просьбы, ну сказаеж он мне пару слов медленне, а потом опять как затрещит...
а потом он был в командировке в Испании, приехал такой обиженный и рассказывает мне - жалуется - что он же не может понимать по испански когда они так быстро говорят, он же их просил, а они пару слов по медленнее, а потом опять понеслось! А я его конечно пожалела, а потом и говоря - так у нас же с вами тоже самое! и я же вас тоже прошу! Он так удивленно взглянул на меня - кажется только в этот момент до него это как то дошло!
А еще интересное наблюдение: обще известно, что жители больших городов говорят быстрее, чем жители деревень. И вот я этим летом поехала к подруге в гости - в глухую деревенскую местность.
Заблудилась и никак не могла найти ее деревню: стала спрашивать местных жителей - сначала я просто опешила - они что издеваются или слышат мой акцент и поштому говорят так медленно!?
А потом поняла, что они просто все так говорят - ну просто медленно медленно там и жизнь неспешная
а вы молодец - торопитесь жить
еще раз пождравляю с успехами - так держать !

Вот это молодчина! Поздравляю!

а ты шефа спроси... может он тебя *пригреет*?