Вот... Это мое первое собеседование на немецком будет С шефом представительства немецкого концерна на Урале. А на следующей неделе приедет представитель концерна из германии. Что-то меня потряхивает. Парюсь, что в бевербунге написала про свой чудесный немецкий, так боюсь опозориться... ааааа... Люди, поддержите морально, битте! Расскажите как это у вас впервые было?

Я буду тебя ругать. Не боись.
Пару слов - читала когда-то давно в Newsweek, по-моему, что подсознательное решение работодатель принимает в первые полторы МИНУТЫ(!) и все, что говорится потом, только поддерживает его положительное или отрицательное решение. Так что удели внимание первому впечатлению. Не знаю, насколько это соответствует действительности.
За язык не бойся, имхо все нормально будет.
Ни пуха, ни пера!

Ждала первой поддерживающей весточки. Про 1,5 мин.-это конечно сильно....Шеф сам-то русский, я бы не боялась. если бы не написала в аншрайбен про sehr gute знания нем.языка.

Шеф сам-то русский, я бы не боялась.
Может скрасит тебе жизнь.. ремарочка, что
..даже у местных носителей языка (как МУТЕРШПРАХЕ) на форштелунгах ..не на самые низкие позиции...
..порой трясутся руки, дрожит голос и льётся чепуха рекой.
Ни пуха...ни пера!

Спасибо. Я на Trainee Programm хочу попасть. И так как мне неизестны пока условия и подробности, я даже не знаю будет -ли он в последствии моим шефом или он просто как отсеиватель. НО отэтого не легче, мне девушка из отдела кадров сказала, что с немецким у него лучше, чем с английским.Надеюсь он не захочет попрактиковаться в английском

если я расскажу, как прошло мое первое собеседование в Германии 5 лет назад, тебя явно не обрадует :) Так как мой немецкий, а особенно способность преподносить себя, были тогда не для той должности - бевербовалась я на заместителя секретаря (она уходила в отпуск).
Я даже не помню, как тогда писала бевербунг :))
Твой бевербунг я тут читала - получше даже некоторых немецких будет. Честно.
Ну а устная речь - твои работодатели будут учитывать, что ты немецкий выучила не в Германии. Это же так и есть?
Удачи!

Спасибо!!! Может и рано так еще думать, но если меня не возьмут, то как опыт собеседования на немецком -это уже очень хорошо.Пригодится в Германии когда-нибудь. Но буду стараться, чтобы взяли.

ДА нормально все было
...Попробуй выучить небольшой рассказик про себя - где училась-работала-какие ценные навыки есть... Пригодится в любом случае

первое - было ужасным... я очень плохо говорила по-немецки, но это еще не всё! я оставила дома доки, которые они попросили меня принести (пришлось звонить и говорить, что я вернусь за доками назад и поэтому опаздаю (думаю это было неверно, но что поделать))... точно знаю, что я одела и с кем советовалась на счет одежды. отлично помню, кто был на собеседовании, но не помню ни одного вопроса...
и что я до сих пор не могу объяснить - это факт, что они меня взяли....
так что успехов!

Спасибо:) Да проблематично на работе сидеть и заниматься этим. Про навыки свои еще ни разу никому не рассказывала, надо и правда как-то структурировать в голове свои Pluspunkte и пр. :)

...И не просто структурировать, а подготовить минипрезентацию себя-любимой! И повторить ее несколько раз перед аудиторией (домашние.. друзья.. мягкие игрушки ) Потoм, как только скажешь первые слова, все остальное само собой подтянется, как по цепочке

собеседование уже сегодня, когда мягким игрушкам рассказывать? :)
а так, конечно, правильно!

Вот-вот, узнала о нем вчера вечером...Ну почитала про фирму немножко, конечно. Но у меня еще возможно будет шанс перед немцем себя расхвалить.

Спасибо! Я с собой тоже ничего не взяла. мне правда и не сказали.приду как есть:)))))))))

Можно прям целые предложения заучивать. И главное - проговаривать, громко и четко. Несколько раз

ну, если так незаранее сказали, то тогда, мне кажется, собеседование будет чистой формальностью.

Просто я только позавчера бевербунг и отправила.Раньше они меня не знали еще

хммм заучивать?!... а не будет ли это слишком искуственно смотреться?!
например, я вчера звонила в одну фирму пару вопросов задать... я по-немецки себе просто примерно под нос рассказала, как и что спрошу, а по-английски на бумажку написала, но тоже только, чтобы перед звонком глазами пробежать...
(кстати, тел разговор прошел совсем не так, как хотелось бы... ну да ладно, посмотрим...пишут же везде: звоните с вопросами, позвонила)

Если человек не уверен, и язык знает не очень, то только так
Лучше на поставленный вопрос ответить грамотным предложением, чем " эээ...мэээ .."
Ну, конечно перебарщиваль не стОит Диалог - вещь динамичная

Вообщем сходила! Всем спасибо за поддержку. Видимо она мне еще понадобиться. В четверг собеседование с немцем. Есть один факт, из-за которого я могу сама отказаться от места в этой Trainee Programm... И вот хочется спросить вашего мнения как мне теперь поступить. Дело в том, что эта программа готовит специалистов на руководящие должности здесь в России естественно в рамках своего концерна. Но в мои планы входит рано или поздно уехать в Германию. На вопрос хотела бы я там жить, я ответила, что не хочу лукавить и жить хочу в Германии, однако не в ближайшие годы. (неизвестно как вообще все повернется, и сколько лет потребуется на получение разрешения на въезд) Так вот-я их пойму если меня не возьмут, и тогда у меня даже упадет камень с сердца, что мне не придется врать, живя ожиданием выезда. Однако и поработать в немецкой компании (ну хотя бы поучиться) -это большой плюс мне в дальнейшей моей профессиональной жизни в Г. Я запуталась совсем. Кто бы как из вас поступил на моем месте? Может мне надо будет намекнуть этому немцу о моей ситуации, но как?

Исходи из ситуации на конкретный момент.
Ты СЕЙЧАС живёшь ..где? ...
Всё остальное с сослагательной частицей "бы" ...что вилами по воде.
Более того, участие в программе...может послужить тебе хорошей стартовой площадкой ЗДЕСЬ. Так что...
..перестань заниматься самоедством, камни оставь для Тамерлана и уверенно иди к намеченной цели.

я тоже так думаю. Это отличный вариант!!! Думаю такой опыт работы в будущем впечатлин любого работодателя, если ты собираешься в Германию. А насчет говорить или нет - сейчас же ты не собираешься, а что через год-полгода случится, то еще и неизвестно. А вообще я думаю, если ты уних закончишь эту программу и понравишься - то если будешь перезжать, то тебе и переведут в Германию с удовольствием. Или??? В любом случае - НЕ ОТКАЗЫВАЙСЯ.

если Aufnahmebescheida на руках нет, то это не ложь. поэтому намекать шефу-немцу не надо.

Девчата !!!!И Ласка и СуперВеснушка и МиссН.!!!!Спасибо вам!!! Возможно будут еще мнения, противоположные, их тоже бы хотелось узнать. Волнует конкретно что : что если я уеду по окончании или в процессе программы, то это вряд-ли понравится, ведь в меня будут вкладывать определенные средства. А что мне тогда опыт в участии в этой программе, если мне не напишут хорошей характеристики?

Вновь.. эмоциональная вода..
У тебя есть 100%-ные гарантии, что ты уедешь по окончании или в процессе программы??
Почему ты решаешь за совершенно незнакомых людей, КАК это им будет нравится?
Откуда такая безапелляционная уверенность, что тебе НЕ напишут хорошей характеристики?

Будет день - будут и песни.
А что мне тогда опыт в участии в этой программе, если мне не напишут хорошей характеристики?

Расставь правильно приоритеты: накопленный опыт, позволяющий стартовать ...или бумажка с неизвестным на сей момент (смотри выше) содержанием.

Деушки!!! Чтобы новой ветки не заводить, пишу сюда. сегодня прошла собеседование с немцем...... МЕНЯ ВЗЯЛИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Я не знаю что и думать и что делать, есть время до завтра решить. спешка из-за офрмления визы, я 28 января должна быть в Вене на конференции всех trainees Всем вам спасибо, что помогли мне пройти этап очень важный для меня. Сегодня завтра думаю соглашаться или нет.... А стоит -ли? Сомневаться, я имею ввиду...

Сегодня завтра думаю соглашаться или нет.... А стоит -ли?
Млин, иди ты...
..туда, куда взяли!
п.с. Поздравляю! И ...
...хватит заниматься изнасилованием своей головы, она тебе может этого не простить.

уррра! молодец!

Абалдеть как подходит сие выражание к тому, чем я сейчас занимаюсь Сама не знаю, вроде и рада и горда немножко за себя, но как-то врать им, что хочу связать свою профессиональную жизнь с их концерном и Россией...........не нра мне. Ласка, вот ругаешься и правильно, ведь именно сейчас мне надо , чтобы мне мозги в нужном напралении вправили. Интересно, а сколько получают Trainees в Германии?

В чём заключается это враньё??
А если некто через неделю после собеседования..забеременеет, и хорошо, если не на голову?? А если через месяц "шёл, упал, очнулся гипс"??? Пойми одно - это ЖИЗНЬ. Жизнь, что преподносит сюрпризы на каждом шагу. Поэтому.. выбирай приоритетность не в дальних и субдальних целях-установках, а в БЛИЖАЙШИХ.
Живи сегодняшним днём.
На сегодня тебе эта данность выпала? Да.
Она тебе выгодна? Да.
Так в чём же дело?? Лети, ...дерзай!

что хочу связать свою профессиональную жизнь с их концерном и Россией
Млин, ну ты фразы загибаешь!!! Рабочий контракт на 25 лет предлагают?

АААААААААААА, вот она еще думает!!! Ноги в руки, руки в ноги, голову не забудь и бегом давай ехай!!!!!! Поздравляю сердечно!!!!
Ответ на вопрос - Трейни получают 2000-3000 евров брутто в зависимости от предприятия и отрасли.

хе-хе.... я хотя бы за 800 не могу найти... а ты говоришь 2-3 тыс. это смотря кому как повезет!
автору ветки: от всей души поздравляю!

Ну да в Берлине же Сама понимаешь

Так все таки место дислокации у нас Россия, стипендия для Trainee ниже чем 2-3000. евро. Всего 1000 баксов, что странно, вроде компания европейская, а стипендия в баксах, тем более доллар сейчас так неустойчив. Но и эта сумма в переводе на русские деньги достаточна выгодна сейчас для меня, не взирая даже на другие плюсы программы.

Мне на всех собеседованиях говорили, что сейчас Трейни в Германии нигде менше 2000 не платят, а если фирма "богатая" - о и больше. Я сама была очень удивлена, ткт думала дай бог 1000 бы получить. Это не кому-как повезет, а стандарты такие Так что не падай духом - если что-то найдшь, то меньше 2000 точно не будет.

В Берлине есть так называемый Семинарцентрум Геттинген. OhJeee.. хорошо поймет, о чем я, так как мы когда-то много его обсуждали. Они - посредники между работником и работодателем. У них есть программа "Трейни для Берлина". Так вот, за каждого найденного через центр трейнии "средние" предприятия отстегивают ежемесячно 1200 евриков. Из низ 500 забирает центр (также в это включено различные курсы для трейни, семинары, языковые курсы), а трейни полючает 700. Брутто. Я зарегистрировалась, наверное, месяц назад - глухо...

Ничего себе. Я тогда не понимаю зачем вообще туда обращаться Ведь если самой найти программу - то "все себе, все себе".

Ты как будто сама не искала Наивный человечек Потому что это лучше, чем ничего.... и к тому же огромный плюс - в любой момент можно договор расторгнуть (когда работаешь уже), если нормальное подвернется!

Эх, наивный это точно Про расторжение договора в любое время - это интересно, никогда не слышала. Тоесть ты там регистрируешься. они тебе ищут Трайни пограмму, все организуют? А деньги они только за посредничество берут или они еще что-то делают?

Да, они сами все ищут. Кундиговаться, кажется, имеешь право за 2 недели, это я назвала "любое время" периодически работа в фирме прерывается семинарами. Кажется, штук 6 в течение года. Я запомнила только "Бизнесс английский", 2 недели. На это идет денюжка из тех 500, что платит фирма. Плюс Центр организовывает встречи всех трейнии, поддерживает морально, следит, чтоб не эксплуатировали В общем, действительно лучше, чем ничего, только ничего они пока мне не нашли, я б согласилась

Ну , у них там не договор, а "Vereinbarung", ето другое.. Я просто одно время курировала одну девочку (ни, просто помогала ей по доброте душевной, т.к. язык у нее не очень был и вообще нелегкая жизненная ситуация).
Так вот она была (закончила уже) треини в этом ценре, проработала там год, так и не найдя ничего другого, но, зато опыт приобрела

поправка - есс-но, на фирме проработав, не в самом центре