Нет, меня пока еще не пригласили, но надеюсь на лучшее. Что надо брать с собой, если посылала Bewerbung по мэйлу? Будет ли работодатель эту папку забирать? Какую папку лучше посоветуете? Оригиналы переводов дипломов и характеристик или можно копии переводов? Фото приклеить или как? Может, еще что важно? Подскажите, бывалые!

Девчонки, что никто не знает?

Я приносила копии всех документов, которые им по е.майлу посылала - с фотографией. Оригиналы не брала - они у меня и сейчас дома лежат, хотя уже больше года работаю. Еще брала с собой блокнот - с вопросами, которые я им хотела задать. Во время собеседования они меня несколько раз просили туда различные данные для меня записать.

Я так понимаю, они забрали эту папку? Какая папка удобнее: в три сложения, какого цвета? Может, я черезчур датошно спрашиваю, но по моему опыту здесь, для немцев все это очень важно, порой даже важнее, чем ты сам!

Работадатель папку не забирает. Обычно люди приносят копии бевербунга и лебенслауфа и документы в оригинале. Если нам чего-то недостаёт, то мы сами здесь же делаем копию и возвращаем оригинал хозяину. Если вы фото не посылали емайлу, то вас на форштелллунгсгеспрехе и так увидят, так что в нём нет необходимости на этом этапе. Фото играет большую роль, если его отправляешь с бевербунгунтерлаген.

Да, папку забрали и так и не вернули - да мне она и не нужна была. Директор фирмы на собеседование ее туда-сюда пролистывал, по ходу вопросы задавал и начальнику отдела кадров зачитывал.
Для меня главное, чтобы, когда папку открываешь, документы не выпадали + папка новая, все по порядку рассортировано, аккуратно.
Удачи на собеседование! Собиритесь и некого не бойтесь - все ведь люди, со своими манерами и вкусом.

1. Если папку не забирают, тогда какую лучше: как для почтовых бевербунгов или удобнее этакий папка-чемоданчик с отделениями для бамаг, чтобы легче найти и вынуть, если понадобится?
2. Если это и российские документы, то должны быть оригиналы ТОЛЬКО заверенных переводов?
3. Необходимы ли также оригиналы всех упомянутые в Lebenslauf документов - курсы повышения, семинары и т.д. ? А если некоторых нет (не самых существенных)?
4. Про фото. Конечно, посылала по емайлу с Бевербунгом Lebenslauf с отсканированным фото . Если я должна принести на Vorstellungsgespräch копию Lebenslauf, то лучше с отсканированным фото или все же оригинальное?

отвечу почти твоими же словами
1. папка-чемоданчик с отделениями для бамаг, чтобы легче найти и вынуть
2. должны быть оригиналы ТОЛЬКО заверенных переводов
3. оригиналы упомянутых документов лучше иметь. Вполне может быть задан вопрос "вы написали в лебенслауфе, что закончили 6-и месячные курсы английского в Лондоне, могли бы мы взглянуть на сертификат об окончании?" Ну а если таковые отсутствуют, то надо уметь объяснить почему.
4. с отсканированным фото достаточно, как я уже писала, копию лебенслауфа, которую вы возьмёте с собой, вы унесёте домой

Спастбо большое за подробный ответ.

Я бевербунги слала по мейлу (в полном варианте . все доки, всего стр.15 ). На собеседование ничего не брала. Приходила - у них всегда были мои распечатанные бевербунги, которые они и листали во-время разговора.

Веснушка, ты посылала весь Bewerbung только на открытые вакансии или инициативно тоже?

И инициативные тоже. Но по инициативным не было ни одного приглашения

То есть можно и не заморачиваться?

заморачивайся! я свою работу нашла по инициативному бевербунгу. пошла на jobmesse в уни, перед этим выписала себе инфы про предприятия, которые меня интересовали. моего теперешнего работодателя среди них не было , потому как искали они только программистов. но проходя мимо их стенда я увидела на нем надпись большими буквами logistik-prozesse и затормозила. разговорилась с сотрудниками, среди которых была моя будущая шефиня. она мне сказала присылать доки... и вот, результат.

Да, тогда видимо, разговор до того-как помогает. Наверное, нет смысла просто так на предприятие посылать с надеждой "авось, увидят, оценят и сделают под тебя местечко".

просто так на самом деле сложно. а по джобмессам попробуй инициативно походить, поразговаривать. и в смолл-токе попрактикуешься и с людьми познакомишься, папочки пораздаешь, визитки пособираешь, вдруг пригодятся меня после джобмесс часто на собеседования приглашали.

Хорошая идея. Но следующая джобмессе только в мае в Штутгарде.