простите, а вы во сколъко начали аусбилдунг делать?
Это тоже важно, так как теперъ моя бераторша с АА отбрыкивается, что для умшулунга я молода(30 лет),
а мне нужен аусбилдунг, хотя я ей кучу откаов принесла.

Оксаночка, спасибо!
С работой все нормально. Они мне предложили у них остаться. Пока работаю у них, а после лета хочу что-то еше поискать...

Начала в 31. Тоже думала, что поздно, но позвонила в ИХК и там сказали, что ограничений по возрасту нет - главное чтобы работодателю подошло!

а вы от ИХК аусбилдунг делали, это как?
Честно сказатъ знаю только что вроде у них самим надо платить.

Аусбилдунг делают в Беруфшуле и на фирме, в ИХК сдают экзамен, которий при нормалном аусбилдунге бесплатный

после долгих поисков опять я....
Евгения, скажите пожалуйста,
как составляется сам договор на обучение на Штоерфахангештельте?
нужно ли было подтверждать знания языка каким-либо сертификатом? (У меня только уровень В1 (Сертификат Deutsch)). Не откажут ли ( в штоербераторкаммере) из-за этого мне или там не рассматривают мои документы?
И нужно ли подтверждать имеющиеся дипломы (пусть если даже это будет на уровне абитура подтверждено) и прикладывать их?
Я почему все это спрашиваю, нужны ли нам "женам"-иностранкам, в отличие от немцев, какие-то документы к договору прикладывать?
Трудно ли учиться? (Я была на форштеллунгсгешпрехе, она(штоербератор) не против взять меня на аусбильдунг, сказала, что учиться трудно. Сказала, что одна девочка у нее уже есть, которая уже 1,5 года учится и что она дала ей делать простой баланс, она не знает как его делать)
Спасибо!

скажи а ты сама это место нашла?.
Ничего себе, я думала с В1 вообще даже на продавца не найти...
И вообще я думала, если буду писать бевербунг, наверно немцы без понятия что это В1 или ДаФ...

мда, еще о птичках..фамилия кажется здесь много значит, не так ли?
У меня фамилия не немецкая...

про уровни она вообще ничего не спрашивала . А сертификаты по языку я все прикладывала к бевербунгу, она там все могла посмотреть, но я думаю, ей все равно какой у меня уровень, это ведь не уни и и не фаххохшуле.... Просто я для себя спрашиваю, пропустят ли меня с таким уровнем?
Да, сама нашла....
Фамилия у меня немецкая, но переведенная не так, как написано у мужа, а как это обычно бывает ( уже писали много про такое)

насколко хорош твой немезкий , важно толко для работодателя и это он сможет определит пообщавшис с вами. Никакие бумажки о степени знания языка прикладиват к бевербунгу не надо. помоему это даже глупо, вы же не прикладиваете справку что вы писат и ходит умеете.
Может грубо, звиняюс :)

я посылала полный пакет: бевербунг, лебенслауф, копии всех моих переведенных дипломов, копии сертификатов (немецких) и копию цойгниса с практики,т.е все, что можно было приложить....

Сертификаты не нужны, важны хорошие знания немецкого, письменные и разговорные.

А понимать законы и уметь читать "между строк"? А составлять письма? А решать вопросы с финансамтом и больничными кассами? А разговаривать с клиентами, консультировать их? Как я слышала от своих коллег, во время аусбильдунга они все получали свой круг клиентов, который они почти самостоятельно опекали.

Если шефиня согласна брать- значит уже пропустили. Ведь ей же вс╦ оплачивать, ей и решать, достаточно ли уровня языка для работы.
Удачи.

согласна, язык нужен перфект, но видимо нет у них таких строгих требований для поступления на аусбильдунг как в уни, потому что она не придала языковым сертификатам никакого значения...
За устный не боюсь, а за письменный переживаю, делаю ошибки...

Да ладно, не беда. Это слово- не воробей. А письма всегда показать можно кому- нибудь, особенно в первое время.

Спасибо, что успокоили... Ато столько переживаний уже сейчас....