Deutsch

Нужна помощь!!!

570  1 2 все
Airiss
девушка с характером03.01.07 15:40
Airiss
NEW 03.01.07 15:40 
Последний раз изменено 03.01.07 15:45 (Airiss)
Ребят, хотела бы попросить о помощи. Нужна работа (не мне!) Подробности сейчас опишу.
Дело в следующем, когда я училась в FH со мной училась дувушка из Азербайджана. Они приехали сюда с мужем и крохотной дочкой. Всё время учебы муж самоотверженно занимался ребенком, а она училась (и очень усердно!). Такие замечательные ребята, просто чудо. Дипломную практику она проходила в Коммерц банке Франкфурта, до этого работала в немецком посольстве в Баку и ещё в нескольких организациях как в своей стране, так и в Германии. Училась в Университете в Баку, в Турции, а здесь у неё немецкий МВА диплом, отличный немецкий, английский, русский и турецкий языки. После дипломной практики её обещали оставить. Но в последний момент отказали, что-то там не получилось. И им пришлось вернуться в Баку. Там она сразу без проблем устроилась на работу, но место и зарплата не соответствуют ни ожиданиям, ни квалификации, не говоря уж о зарплате и общей обстановке в стране после нескольких лет жизни в Германии. Сейчас они ищут работу (хоть какую-то) здесь (для неё, конечно)! Лишь бы уехать оттуда. Конечно, используя ТОЛЬКО интернет, да ещё и находясь ТАМ - это сложно. Ребята, пожалуйста, если кто-то что-то увидит, услышит о каких-то вакансиях, предложениях, возможностях... может у кого-то где-то кто-то требуется - пожалуйста дайте знать, будем крайне признательны! Она в данный момент согласна на любое место, даже Assistentin, Sekretaerin, Sachbearbeterin ... Девушка очень умненькая, усердная! Полезна будет любая инфа! При необходимости вышлю её CV.
( Но пожалуйста отвечать по делу, без излишних разглагольствований и нравоучений).
Träume nicht dein Leben, lebe deine Träume!
#1 
olya.de
Санитарка джунглей03.01.07 15:45
olya.de
NEW 03.01.07 15:45 
в ответ Airiss 03.01.07 15:40, Последний раз изменено 03.01.07 15:47 (olya.de)
Извини, но на "Assistentin, Sekretaerin, Sachbearbeterin " она не получит рабочего ВНЖ. Теперь у нее есть шансы либо в науке, либо как высококвалифицированному специалисту (читай - с зарплатой порядка 8K) или в аспирантуру...
Зря они уехали после учебы, ведь дается год на поиск работы...

Speak My Language

#2 
  OhJeee..
местный житель03.01.07 15:52
NEW 03.01.07 15:52 
в ответ Airiss 03.01.07 15:40
Может, ей действительно в аспирантуру? (Ольга права)
#3 
Airiss
девушка с характером03.01.07 16:01
Airiss
NEW 03.01.07 16:01 
в ответ olya.de 03.01.07 15:45
я думаю, что есть шансы у неё там, где можно мотивировать работу языковыми навыками (русский, турецкий) к примеру. Насчет Assistentin, Sekretaerin, Sachbearbeterin ты права. А про год... думаю, там материальные причины тоже были. Одно дело, когда ты один, а другое дело когда семья из трех человек...
Träume nicht dein Leben, lebe deine Träume!
#4 
Airiss
девушка с характером03.01.07 16:02
Airiss
NEW 03.01.07 16:02 
в ответ OhJeee.. 03.01.07 15:52
по нашей специальности найти аспирантуру (с финансированием) ещё сложнее, чем работу! сама искала в свое время...
Träume nicht dein Leben, lebe deine Träume!
#5 
.Ласка.
коренной житель03.01.07 16:14
.Ласка.
NEW 03.01.07 16:14 
в ответ Airiss 03.01.07 16:01
Изначально осознаю, что идейка туповата, но..
Попробуй в "майнештадтде" задать в поиске.. турецкий язык. Выйдешь на ВСЕ последние объявления, но
.. как и следствие и на ...адреса фирм..
Если прострелять по инету адреса, то может что-то отфильтруется стоящее средней и выше средней габаритности..В Мюнхене турецких унтернеменов достаточно.
#6 
Ich bin neu
завсегдатай03.01.07 17:25
NEW 03.01.07 17:25 
в ответ Airiss 03.01.07 15:40, Последний раз изменено 03.01.07 17:26 (Ich bin neu)
У нас в банке можно было бы, наверное, найти место, если данные действительно соответствуют Вашему описанию + она уже проходила практику в банке, но НИКТО не будет заниматься чем бы то ни было, если она ПРИ ПОДАЧЕ ДОКУМЕНТОВ не имеет разрешения на работу и вида на жительство... Да и для 80-100К она еще очень неопытна..., больше 50К в первый год после ФХ не думаю что возможо. Sorry.
#7 
basti
свой человек03.01.07 17:32
basti
NEW 03.01.07 17:32 
в ответ Airiss 03.01.07 15:40
а если в турции ,ест такая фирма GTZ, их представителства ест везде,я сама работала в московском представителстве,ест и в баку и во многих странах мира,я посмотрела на их странице,там стоит вакансия в турции,там всегда очен интересная и хорошооплачиваемая работа,может бит там попробоват.
вот силка на вакансию
Short-term Experts: EU Project Cycle Management, Procurement a. Structural Funds
Reference code: UL-381/06
Country of assignment and location
Turkey, Ankara
The project
The overall objective of the project is to support the capacity building within central, regional and local administrations, to prepare them fort he implementation of economic and social cohesion measures in line with the pNDP/Coherence Strategic Framework (CSF) and Operational Programmes (OPs) and to prepare Turkey for absorption of future Structural Funds.
Your tasks
Strengthening the existing capacity for the effective management of the pNDP/CSF and OPs in central and regional levels and improve the capacity for the preparation for the structures designed in IPA.

Training activities Basics:

- Project preparation e.g.: Logical Framework Matrix, Stakeholder analysis, Analysing of problems trees, Objective analysis, Developing of strategies, Formulation Phase, Drafting of project fiches and ToR
- Procurement procedures e.g.: National public procurement in Turkey, European public procurement directives, Principles, Objectives, Procedures, EU Financial Regulation, Introduction: PRAG
- EU-funding e.g.: EU-Funds, focus: Structural and Cohesion Funds, EU Financial Regulation, EU-External Assistance, EU-Pre-Accession Funds (IPA)

Training activities Intermediate:

- Key elements of Project Cycle Management e.g.: from project idea to project application, Project Identification, Project Development, Project Applications, Presentation of own Project application, Overview: Programming for IPA and EU-Community)
- Procurement procedures e.g.: PRAG-Training, Procurement of Services, Supplies and Works in EUfinanced programmes and projects, From procurement notice to award of contract, Preparation of the Tender Dossier/ tender documents, Focus: Drafting technical specifications and ToR
- EU-funding e.g.: EU-Pre-Accession Funds (IPA), Community Programmes 2007 - 2013, Cross-border- and trans-national Cooperation under
the new regulations, Procedures, Project Applications under the different programmes

Training activities Advanced:

- Procet preparation e.g.: Preparation and implementation of Large-Scale Infrastructure projects, EIA, Pre-Feasibility Studies and other supporting documents, Planning of Processes
Managing of activities, Financing of projects, Financial control according to SF-regulations, Project budget
- Procurement procedures e.g.: Contract management under centralised and decentralised management of EU funds
- EU-funding e.g.: Role and functions of IFI, Focus EIB, Public-Private Partnership
- Train-the-trainers: Trainer Skills, Presentation & communication theory, Trainer's role, style and conduct, Methodology and Didactics, Seminar concepts, Types of methods, Choreography of a Training, Use of Methods in an seminar
Your qualifications
- university degree in relevant areas
- broad experience as facilitator
- training experience in the relevant area of expertise.
Duration
training modules 1-2 weeks (period from 12/06 to 12/07), training will be held in Ankara and other regions
Notes
Please send your CV in the mandatory EU-CV format (see attachment)
For further information, please refer to the tender documents.
Short-term Experts: EU Project Cycle Management, Procurement a. Structural Funds
Reference code: UL-381/06
Country of assignment and location
Turkey, Ankara
The project
The overall objective of the project is to support the capacity building within central, regional and local administrations, to prepare them fort he implementation of economic and social cohesion measures in line with the pNDP/Coherence Strategic Framework (CSF) and Operational Programmes (OPs) and to prepare Turkey for absorption of future Structural Funds.
Your tasks
Strengthening the existing capacity for the effective management of the pNDP/CSF and OPs in central and regional levels and improve the capacity for the preparation for the structures designed in IPA.

Training activities Basics:

- Project preparation e.g.: Logical Framework Matrix, Stakeholder analysis, Analysing of problems trees, Objective analysis, Developing of strategies, Formulation Phase, Drafting of project fiches and ToR
- Procurement procedures e.g.: National public procurement in Turkey, European public procurement directives, Principles, Objectives, Procedures, EU Financial Regulation, Introduction: PRAG
- EU-funding e.g.: EU-Funds, focus: Structural and Cohesion Funds, EU Financial Regulation, EU-External Assistance, EU-Pre-Accession Funds (IPA)

Training activities Intermediate:

- Key elements of Project Cycle Management e.g.: from project idea to project application, Project Identification, Project Development, Project Applications, Presentation of own Project application, Overview: Programming for IPA and EU-Community)
- Procurement procedures e.g.: PRAG-Training, Procurement of Services, Supplies and Works in EUfinanced programmes and projects, From procurement notice to award of contract, Preparation of the Tender Dossier/ tender documents, Focus: Drafting technical specifications and ToR
- EU-funding e.g.: EU-Pre-Accession Funds (IPA), Community Programmes 2007 - 2013, Cross-border- and trans-national Cooperation under
the new regulations, Procedures, Project Applications under the different programmes

Training activities Advanced:

- Procet preparation e.g.: Preparation and implementation of Large-Scale Infrastructure projects, EIA, Pre-Feasibility Studies and other supporting documents, Planning of Processes
Managing of activities, Financing of projects, Financial control according to SF-regulations, Project budget
- Procurement procedures e.g.: Contract management under centralised and decentralised management of EU funds
- EU-funding e.g.: Role and functions of IFI, Focus EIB, Public-Private Partnership
- Train-the-trainers: Trainer Skills, Presentation & communication theory, Trainer's role, style and conduct, Methodology and Didactics, Seminar concepts, Types of methods, Choreography of a Training, Use of Methods in an seminar
Your qualifications
- university degree in relevant areas
- broad experience as facilitator
- training experience in the relevant area of expertise.
Duration
training modules 1-2 weeks (period from 12/06 to 12/07), training will be held in Ankara and other regions
Notes
Please send your CV in the mandatory EU-CV format (see attachment)
For further information, please refer to the tender documents.
05-0505-EU-TR.PDF
Contact
For further information please contact
Mr. Ulrich Lepel
Phone: +49 61 96 79-3111
05-0505-EU-TR.PDF
Contact
For further information please contact
Mr. Ulrich Lepel
Phone: +49 61 96 79-3111
#8 
Airiss
девушка с характером03.01.07 18:19
Airiss
NEW 03.01.07 18:19 
в ответ Ich bin neu 03.01.07 17:25
Ей в данный момент реально не важна зарплата! чтоб на жизнь хватало!
Разрешения на работу, естественно нет, так как она иностранка. ВНЖ можно продлить на год для поиска работы после УНИ, но это не рабочий ВНЖ. Она могла бы им заняться сама, естественно от компании нужны будут некоторые бумаги.
Могу переслать Вам её CV.
Träume nicht dein Leben, lebe deine Träume!
#9 
Airiss
девушка с характером03.01.07 18:21
Airiss
NEW 03.01.07 18:21 
в ответ .Ласка. 03.01.07 16:14
ну почему ж туповата. Вполне годится! ПРоверим!
Träume nicht dein Leben, lebe deine Träume!
#10 
Airiss
девушка с характером03.01.07 18:22
Airiss
NEW 03.01.07 18:22 
в ответ basti 03.01.07 17:32
Спасибо огромное! Всё перешлю им!
Träume nicht dein Leben, lebe deine Träume!
#11 
.Ласка.
коренной житель03.01.07 18:29
.Ласка.
NEW 03.01.07 18:29 
в ответ Airiss 03.01.07 15:40
Ещё идея, несколько раз уже слышала, что если задействовать фермитлера среднего незаевшегося звена, то они периодически вытягивают сюда, на некоторые должностные места.. Но..ниточек у меня таковых нет..
#12 
olya.de
Санитарка джунглей03.01.07 18:31
olya.de
NEW 03.01.07 18:31 
в ответ Airiss 03.01.07 16:01
Одно дело, когда ты один, а другое дело когда семья из трех человек...
Все понятно, но они же как-то жили до этого в Германии... Хотя это не имеет отношения к делу.
Главное, теперь потенциальному работодателю придется доказывать, что в Германии не нашлось ни одного подходящего кандидата на это место. Это достаточно бесперспективно...

Speak My Language

#13 
Ich bin neu
завсегдатай03.01.07 18:55
03.01.07 18:55 
в ответ Airiss 03.01.07 18:19
Она в Treasury что-то может? Я о зарплате только в том духе писал, как ссылалась Ольга выше, для получания "green card" надо иметь определенный заработок... Хотя если она может продлить вид на жительство... Так в каком отделе она была в Commerzbank на практике?
#14 
Airiss
девушка с характером04.01.07 13:33
Airiss
NEW 04.01.07 13:33 
в ответ Ich bin neu 03.01.07 18:55
вот что у неё в CV по этому поводу написано:
Aug-Okt 2006 Praktikum bei der Commerzbank AG Frankfurt, Financial Institutions, GUS-Lander
Aufgaben: Mitwirkung bei der Bearbeitung von Trade Finance Transaktionen, Recherchen zum Thema Finanzen/Banken, Bearbeitung von Kundenanfragen, telefonische Kundenbetreuung. Mitarbeit bei der Neukundengewinnung und beim Vertrieb neuer Commerzbank-Produkte im Ausland, Vorbereitung von Auslandsdienstreisen, Erstellung von Prasentationen, Pflege der Kundendatenbank...
Träume nicht dein Leben, lebe deine Träume!
#15 
Airiss
девушка с характером04.01.07 13:37
Airiss
NEW 04.01.07 13:37 
в ответ olya.de 03.01.07 18:31
В ответ на:
Все понятно, но они же как-то жили до этого в Германии...
Она была степендиатка от ДААД, т.е. степендию им платили, на всю семью. А во время практики - банк платил ЗП
В ответ на:
Главное, теперь потенциальному работодателю придется доказывать, что в Германии не нашлось ни одного подходящего кандидата на это место. Это достаточно бесперспективно...
так оно. Но попытка не пытка и, как говорится, кто ищет тот найдет. Хочется помочь хорошим людям.
Träume nicht dein Leben, lebe deine Träume!
#16 
olya.de
Санитарка джунглей04.01.07 13:49
olya.de
NEW 04.01.07 13:49 
в ответ Airiss 04.01.07 13:37
Но попытка не пытка и, как говорится, кто ищет тот найдет.
Остается только пожелать удачи, т.к. я таких случаев не знаю/не слышала... Мне кажется, проще пытаться пристроиться в немецкую/интернациональную фирму на Родине (если это возможно) и через нее пытаться "перевестись" в Германию...

Speak My Language

#17 
Airiss
девушка с характером04.01.07 14:51
Airiss
NEW 04.01.07 14:51 
в ответ olya.de 04.01.07 13:49
спасибо за пожелания.
Träume nicht dein Leben, lebe deine Träume!
#18 
Ich bin neu
завсегдатай05.01.07 00:37
NEW 05.01.07 00:37 
в ответ Airiss 04.01.07 13:33
"Mitwirkung bei der Bearbeitung von Trade Finance Transaktionen" - звучит неплохо... Мне только очень не нравится, что в одной череде с "нормальными" заданиями скажем так уровна "Sachbearbeiter"-"Junior spezialist" всплывают прямо-таки секретарские обязанности: "...telefonische Kundenbetreuung... Vorbereitung von Auslandsdienstreisen... Pflege der Kundendatenbank...". Я пока не вижу, как я могу заинтересовать людей именно в ее кандидатуре. Что она может лучше, чем скажем так "местный материал". Я не придираюсь и не пытаюсь критиковать. Я просто пытаюсь посмотреть на проблему глазами тех людей, ц которыми мне нужно было бы говоритъ о ее кандидатуре. Помогите мне. Пишите как Вам удобнее - здесь или в личку.
#19 
kki
знакомое лицо05.01.07 01:23
kki
NEW 05.01.07 01:23 
в ответ Ich bin neu 05.01.07 00:37
Извините что не в тему, но разве названные вами обязанности не являются обязанностими обычной банккауффрау? Разве можноих назвать секретарскими?..
#20 
1 2 все