Разбейте наш спор по поводу Bewerbungsunterlagen, а именно Lebenslauf и Anschreiben.
Я считаю, что Lebenslauf пишется стандартно на все позиции, куда человек задумал бевербоваться в данный момент, на то он и Lebenslauf (жизнь как бы и не поменяешь в угоду работодателю ), а вот в Anschreiben надо писать более подробно о своих квалификациях, темах дипломных, пройденных семинарах и т.д., которые имеют прямое отношение к искомой должности.
Мой друг считает, что надо каждый раз менять Lebenslauf в зависимости от позиции, на которую бевербуется человек, и там писать эти квалификации и прочее.
Кто из нас прав?

Если есть возмоножность выделить что-то в Лебенслауфе то я это делаю. К примеру, если вы ходили на курсы которые связаны с работой, то конечно вписать нужно, а если эти курсы совсем не связаны с вашим местом работы, то можно и опустить. На этом месте лучше по подробней написать где и как долго работали. В общем я всегда так делаю.

то есть каждый раз лебенслауф переписываете?
я имела ввиду указать вообще курсы и семинары в лебенслауфе без подробностей, а если фирме этот профиль подходит, то уже в аншрайбене на это поставить акцент.

то есть каждый раз лебенслауф переписываете?
Конечно нет. Но если есть курсы которые не совсем интересны работодателю, то я их не пишу. А на этом месте впишу по подробней о работе к примеру и сделаю акцент на какой-нибудь особенности. Вариантов может быть много. Конечно еще зависит от работы. Если только искать по одной спец. , то конечно менять почти никогда не нужно. А если искать смежные вакансии, то вот тут можно и подправить.

а разве получиться тогда аншрайбен на 1 страницу ?
а вообще я тоже считаю, что в Lebenslauf должны быть основные пункты, которые не выбросить никак. тогда и не надо переписывать каждый раз. а как раз в Anschreiben все самое нужное упамянуть. тем более, что все равно каждый раз немного (или много...) переделывать приходиться Anschreiben для каждой позиции, ну это все по моему мнению.

я согласна с вашим другом. и в соотв. книжках тоже такое мнение встречала. жизнь, конечно, не поменяешь. но акцент ставится то одно, то другое, в зависимости от работодателя и места... что-то можно опустить или добавить.

Друг прав, imho.. Рекомендуют каждый раз менять Lebenslauf, расставляя там нужные акценты.

я тоже согласна,
например вчера писала в одно Учреждение где я год назад практику проходила, но вот вспомнят ли они меня?, так я в Lebenslauf очень хорошо выделила этот факт, когда, где какой ааAbteilung и под чьим началом. Может вспомнят

вот нашла:
Der Lebenslauf scheint immer noch eines der wichtigsten Dokumente und Argumente zu sein, das für od. gegen Sie spricht. ...
Im Gegensatz zur landläufigen Meinung gibt es übrigens bei der Bewerbung nicht nur einen ein für alle Mal feststehenden Lebenslauf, sond. immer mehrere Varianten. Notwendig ist dabei die jeweilige "Anpassung" des Lebenslaufes an die Besonderheiten (z.B. Anforderungsmerkmale usw.) des angestrebten Arbeitsplatzes.

ну вот, проиграла. Хорошо, что не на Рафаэлло спорили
Всем спасибо за информацию!

А откуда ты инфу ету брала....почитат интерессно.