вас не посещает чувство, что вас приглашают на собеседования в качестве - экспоната. ну интерессно людям полюбоват*ся на нас, как на "говорящих обез*янок". диковинка, так сказат* - иностранец, который тут выучился и по-немецки лапочет. инетерессно вед* посмотрет*.
а вот у меня такое впечатление складывается. приглашают на собеседования, поговорят еще и похвалят как всё здорово ("это же надо было такой bewerbung написат*" , "еще никогда такого не видела, поэтому срочно хотела с вами познакомится" (угу) или "ваш профил* нам очен* подходит", "ой, вы так подготовилис* в разговору", "у вас тааакая квалификация"), потом отказ. а в последний раз вообще сказали - "ну вы подумайте, сможете ли вы с партнёрами общат*ся (место в отделе сбыта), действител*но ли вы этого хотите..." а что я тут по вашему делаю??? иной раз думаю: я же ничего не преувеличиваю - даже сразу в аншрайбен пишу - мол немецкий хороший, русский - родной язык. в лебенслауф стоит когда я приехала в германию. всё ясно. про немецкий без акцента даже не говорю (смотрю на это реал*но). т.е. всё как ест*. тогда скажите мне пожалуйста зачем приглашат* меня на собеседование в мюнхен за 300 км (там находится Zentrale фирмы), чтобы потом мне в конце-то концов сказат*, что вы, дамочка, всё-таки с акцентом говорите, а вот как вы будете с партнёрами разговариват* (конечно не дословно, ну ,это уже интерпретация).
вот и сегодня снова еду в качестве "обез*янки", пуст* поглазеют, порадуются. одним словом - вперёд!

Тебе проезд хотя бы оплачивают?
А за немецкий не переживай! Кому-то будет достаточно твоих знаний и уже не будут обращать внимания на твой акцент!
Удачи тебе!

доэтого по телефону сказали, что оплатят (114 евро). но во время разговора я не стала переспрашиват*, как-то неудобно и не самый подходящий момент, а она промолчала. а когда пришёл отказ, то я написала ответное пис*мо, с вопросом об оплате билета. в ответ пока молчёк, но я своего доб*юс*, всё-таки не 5 евро проездила .
да с немецким у меня особых проблем нет, я тут 10 лет живу, тол*ко вот от акцента никуда не денеш*ся. я когда искала практику еще во время учёбы, то в одной фирме мне напрямую сказали "вы говорите без ошибок, но с акцентом, а не всем партнёрам ето нравится. люди хотят, чтобы с ними говорили на безупречном немецком". вот и всё. правда ето был единственный случай, когда мне так напрямую об етом заявили. вообще-то фирмы не говорят такие вещи напрямую. но мне и так всё понятно. ех, надо мне было, например контроллинг учит*. сидела бы себе за своими биланцами и отчётами и никого бы не интересовал мой акцент.

не отчаивайся...идиотов везде хватает...ето не признак ума, отказывать из за акцента...тем более 10 лет, ето не 3 года в Германии...А деньги за проезд тербуй!!!...

"вас не посещает чувство, что вас приглашают на собеседования в качестве - экспоната. ну интерессно людям полюбоват*ся на нас, как на "говорящих обез*янок". диковинка, так сказат* - иностранец, который тут выучился и по-немецки лапочет. инетерессно вед* посмотрет*."
еъто мне на них интересно посмотреть, а им на меня - да, наверное. только вот я на собеседовании нередко сижу и думаю: блин, какой серь╦зный работодатель - ну неужто он взаправду такой серь╦зный. ну, наверное, чувствует себя ужасно важным еълементом в обществе, в еьтой суете сует... сейчас спросит - замаскированно и непринужд╦нно - ну, мадам, и чего вы уже в жизни добились? я подумаю, что очень рада, например, что тот голубиный птенец выжил-таки благодаря моим стараниям - но ужасно серь╦зному работодателю отвечу... - или ничего не отвечу. еъто уж от моего настроения будет зависеть.

Из моего опыта, фирмы, которые оплачивают дорогу, присылают приглашение на собеседование, в котором описано, как проехать и всегда четко прописано, как и сколько они оплачивают. Бывали случаи с такси, они давали номер телефона таксиста, с которым у них договор. На устные подтверждения лучше не надеятся.
В остальном - я с Вами где то согласна. Тоже заметила, что для некоторых мы все же являемся экзотикой. К сожалению. Я заметила, что если в фирмы уже работают наши соотечественники - будет легче. Если крупкная интернациональная фирма - то мало кто обращает внимание на акцент, в малых фирмах = да, вы навиду. И не всегда разговоры на тему, главное ценится, как будет выполнена работа, не всегда правдивы. В технической сфере - легче. Не всегда мы соответствуем корпоративому стилю (я не говорю о золотых зубах, или запах чеснока). Имеется ввиду всеже некакя неуловимая, но другая культура труда.

а ты в Мюнхене уже была?! а чего не мельдовалась? :)
ой, у меня бывают такие настроения, что думаю, надо завязывать с германкой и насильно внедряться на какой-нибудь немецкий форум, а то пока работаю 2 дня в неделю, немецкий забывается :) или еще хуже - мысли, что в России меня бы воспринимали по-другому. :(
А вообще считаю, что надо делать "морду кирпичем" (извиняюсь за выражение) и говорить себе, что вс╦ получится. Тем более, ты не первая, русcкие, живущие здесь, не такая редкость, и хорошее знание языка плюс, конечно, образование, дают возможность найти работу.

А можно в этом месте поподробнее?

Конечно же можно..
Сколько проработала, столько же могу говорить на эту тему.
Есть момнты - лучше, чем в чисто российском коллективе, есть хуже.
Я застала еще советский стиль работы = некое тотальное единение. Потом были представительства западных компаний в россии. Потом сами компании, потом уже сами компании, в нашем случе в германии.. Это был маленький экскурс.
Некая сухость, но в некоторых случаях это хорошо, иногда плохо. Перфекционизм - не мое, не нравится, вызывает опаску. Я не буду "у мартена сталь варить" и быть героем труда. Здесь важно "демонстрировать" свое стремление.. не мое.. Я выполняла свою работу хорошо, получала похвалу, надо, наверно надо было эту похвалу, как то между строк читать и слушать, как написание цойгнисса. С шифровальным аппаратом.. Не люблю дежурных улыбок. здесь это как то особо обострено, у нас помягче..
Впрочем, все это очень спорно. Каждый может сказать (из своего опыта) Все не так, у нас подругому. И будет прав. Сколько коллективов, столько индивидуальностей.

А для меня даже не неуловимая а очень ясно отличающаяся. Например я и моя коллега получили свои задания и идём выполнять. Она бежит сломя голову и через 5 минут уже чего то там делает. Ещё через 10 минут она уже бежит к шефу и чтото спрашивает, через полчаса она звонит ему по телефону и опять что то спрашивает. Иногда такие пустяки, что мне даже за неё стыдно. Теперь как работаю я. Прихожу на своё место и сначала думаю с чего начать лучше, как сделать быстрее, качественнее и тд. Если мне нужна информация, то пытаюсь её получить из литературы, интернета или других колегг. К шефу не обращаюсь, у него своих проблем должно хватать, если каждый звонить будет, когда ему работать? Я вообщето горжусь что я из России в том смысле, что у нас нестандартное мышление, а у них ограниченное. И помните историю, когда полетел приводной ремень у машины, и немцы были грустные, а русские намотали женские колготки и машина поехала. Тогда немцы сказали: теперь мы понимаем, почему мы проиграли войну.
Примеров из жизни (моей,родственников и знакомых)уже очень много

А я как-то не чувствую эту разницу...
Скорее это от характера человека зависет, а не от страны, в которой родился.
И они здесь разные, и мы - там!
У меня коллектив интернациональный: немцы, фины, итальянцы, хорват, голландец...
И все замечательно работают.
Самое смешное, что фины намного темпераментнее итальянцев...
Хотя принято считать, что фины медлительны, а итальянцы - шумные...
Разные они...

Ну. Но наверное они все очень счастливые, поскольку о своём ограниченом мышлении в силу своей ограничености не догадываются. Но МЫ-то знаем.

А интересно - колготки отечественного, в смысле российского производства были, или импорт.....

Ну вот, а вы говорите - ограниченые .... выводы то они прАААвильные делают....

Согласна.

Да ладно тебе, меньше стресса! Они на тебя посмотреть, а ты на них!
И, если чувствуешь, что только "посмотреть" пригласили и конракт не предложат, это же ведь так поприкалываться можно))) Ну, в смысле, в артистизме поупражняться

А у меня тоже такое чувство было на моем первом собеседовании Это когда ббыл Assesmen Center с 5 кандидатами. Я еще тогда удивилась - из всех пяти, я была единственная, кто вообще не по этой специальности (контроллинг) и иностранка и без опыта в этой области. Было конечно все классно: и атмосфера, и оплатили все и прочее, но все равно не покидала потом мысль, что меня до кучи пригласили Типа, что бы "вечер удался" и в промежутках между серьезными кандидатами на меня отвлечся . Но мне то что - я рада такому опыту вообще была. Так что пусть прикалывались. главное опыт то получила