Здравствуйте!
Не могли бы Вы проверить мою писанину
Sehr geehrte Damen und Herren,
aus der Anzeige auf Ihrer Internetseite habe ich erfahren, dass in ****-Filiale in München ein Arbeitsplatz als Aushilfe zur Verfügung gestellt wird. Deshalb bewerbe ich mich um diese Stelle.
Ich studiere ab März 2007 das Fach BWL an der Fachhochschule München, deswegen bin ich auf der Suche nach einer Tätigkeit, die ich neben meinem Studium ausüben kann. Ein Arbeitsplatz als Aushilfe entspricht meinen Vorstellungen.
Durch meine vorhergehenden beruflichen Tätigkeiten im ***** als Kassiererin, bei der Leasingfirma **** als Sekretärin sowie im Drogeriemarkt **** als Aushilfe verfüge ich über gute Kenntnisse in der aktiven und täglichen Kundenbetreuung.
Der Umgang mit Kunden und die Fähigkeit auch in schwierigen Situationen den Kunden gegenüber freundlich und ruhig zu bleiben gehören zu meinen Stärken.
In neue Aufgabenbereiche könnte ich mich rasch einarbeiten.
Sollten Ihnen meine Bewerbungsunterlagen zusagen, stehe ich Ihnen gern für ein Vorstellungsgespräch zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
*********

Н-да-а-а, ТИШИНА.........

нормально написано.
я бы еще добавила, что
Ich bin zeitlich sehr flexibel und kann meine Arbeit in Ihrem Unternehmen gut mit dem Studium vereinbaren. Außerdem strebe ich eine längerfristige Tätigkeit an.

Мой друг сказал, что вот это предложение звучит не очень хорошо:
aus der Anzeige auf Ihrer Internetseite habe ich erfahren, dass in ****-Filiale in München ein Arbeitsplatz als Aushilfe zur Verfügung gestellt wird. Deshalb bewerbe ich mich um diese Stelle.
я попробовала его заменить на вот такое:
aus der Anzeige auf Ihrer Internetseite habe ich erfahren, dass Rossmann-Filiale in München Aushilfe braucht. По-моему, звучит страшно Первое мне больше нравится.

по-моему, оба ок. Я бы написала,
eine Aushilfe sucht.
А кстати, я тоже из Мюнхена :)
Им сколько народу надо? У меня подруга на субботу где-нибудь возле Штудентенштадта ищет.