Делать или не делать /Ausbildung/

смотря какая земля...

совершенно верно!
вс╦ от земли зависит!
Я живу в Нижней Саксонии
у нас только 2 года
А может кто знает можно ли работать в садике без /Ausbildung/?

наверное можно, т.к. моя приятельница работала

Можно начать с практикантки, а там вдруг и переймут? Ну и вообще присмотреться можно - твое ли.
А вообще наверное это все-таки профессия будущего - рождаемость растет!

Мне кажется, что идти учиться (и соответственно потом работать) на воспитателя детского сада можно и нужно только, если человеку безумно нравится работать с детьми. Если основным мотивом является что-то другое, Бога ради сделайте одолжение себе и детям - получайте какую-нибудь другую профессиию.