что можете посоветовать?

привет всем
месяца через 2 буду делать Weiterbildung als Restaurantfachfrau,в дальнейшем работать по специальности мне бы не хотелось,думала сделать второй аусбильдунг на Bürokauffrau ,не оплачивают;единственный выход :найти бетриб, который меня обучал,что в мо╦м городе очень тяжело найти.Сейчас в интернете наткнулась на страничку,которая предлагает зач╦том учиться.
Я так понимают,что выдадут бешайнигунг по окончании уч╦бы,но хватит ли его ,чтоб начать работать Aushilfe?
http://www.educheck.de/fernunterricht-5089.htm

чего-то я в этой фразе не понимаю... а смысл?!

Извини, я не все поняла... зачем парить мозги, если "работать по специальности мне бы не хотелось"

по-моему на Aushilfe можно и так пойти и никаких "бешайнигунг" не надо
Fernunterricht :Gesamtkosten: 1800 EUR , zahlbar in 15 Raten zu je 120 EUR кто тебе оплатит?

Jobzenter заставляет,при встрече я спросила про уч╦бу на другой аусбильдунг,они сказали, что постараются как то помочь,а вот выяснилось,что они для меня место нашли по специальности только...
сама не вижу смысла,чтоб дома не сидеть,

платить конечно же сама буду
правда???но мне кажется чтоб хоть какое то представление о работе иметь ,было бы проще и легче найти место

если я тебя правильно поняла: тебе не нравится Restaurantfachfrau, а ты хочешь работать Bürokauffrau. Попробуй через еврофонд. Раньше у них были такие курсы.Еще и стипендию платили.

А что мешает в таком юном возрасте найти фирму, согласную обучать на бюрокауффрау? Зачем терять годы на образование, которое не пригодится и не приносит удовлетворения? Не трать время, пиши бевербунги уже сейчас, в октябре фирмы, как правило, решают по поводу ацуби на следующий год.
Люди с 2-3 детьми не боятся сложностей и тратят час-полтора на дорогу, для того, чтобы получить немецкие "корки". Удачи!