Deutsch

Zwischenzeugnis

169  
inspire
местный житель15.08.07 21:04
inspire
NEW 15.08.07 21:04 
Надо самой себе написать Скажите где взять пример что ли...я даже не знаю с чего начать, хотя бы начало, ну и конец, а свои обязанности я вствалю... Работаю als Bürokauffrau.
http://lines.kukuzya.ru/10_18_12787055550.82172700_1_2_14501.833333333_FF0000_eec1dbc5ca20e0ccd1dbcbc520.png
#1 
inspire
местный житель15.08.07 21:10
inspire
15.08.07 21:10 
в ответ inspire 15.08.07 21:04
В поисках примера вот что нашла, может кому пригодится:
В ответ на:
Sehr gut
Sie / Er hat die ihr / ihm übertragenen Arbeiten stets zu unserer vollsten Zufriedenheit erledigt.
Wir waren mit ihren / seinen Leistungen in jeder Hinsicht außerordentlich zufrieden.
Ihre/Seine Leistungen waren stets sehr gut.
Gut
Sie / Er hat die ihr / ihm übertragenen Arbeiten stets zu unserer vollen Zufriedenheit erledigt.
Wir waren mit ihren / seinen Leistungen immer sehr zufrieden / stets voll zufrieden.
Wir waren während des gesamten Arbeitsverhältnisses mit ihren / seinen Leistungen voll und ganz zufrieden.
Sie / Er hat unseren Erwartungen in jeder Hinsicht und bester Weise entsprochen.
Befriedigend
Sie / Er hat die ihr / ihm übertragenen Arbeiten zu unserer vollen Zufriedenheit erledigt.
Mit ihren / seinen Leistungen waren wir voll zufrieden.
Wir waren mit ihren/seinen Leistungen sehr zufrieden.
Sie / Er hat die ihr/ihm übertragenen Aufgaben stets zu unserer Zufriedenheit erledigt.
Ausreichend
Sie / Er hat die ihr/ihm übertragenen Aufgaben zu unserer Zufriedenheit erledigt.
Mit ihren/seinen Leistungen waren wir zufrieden.
Sie / Er hat zufriedenstellend gearbeitet.
Sie / Er hat unseren Erwartungen entsprochen.
Mangelhaft
Sie / Er hat die ihr/ihm übertragenen Aufgaben im großen und ganzen zu unserer Zufriedenheit erledigt.
Sie / Er hat die ihr/ihm übertragenen Arbeiten mit großem Fleiß und Interesse durchgeführt.
Sie / Er zeigte für ihre/seine Arbeit Verständnis.
Sie / Er hatte Gelegenheit, alle innerhalb der Abteilung zu erledigenden Arbeiten kennenzulernen.
Ungenügend
Sie / Er hat sich bemüht, die ihr / ihm übertragenen Arbeiten zu unserer Zufriedenheit zu erledigen.
Sie / Er hat sich bemüht, den an ihr / ihn gestellten Arbeitsanforderungen gerecht zu werden.
Sie / Er hat nach Kräften versucht, die Leistungen zu erbringen, die wir an diesen Arbeitsplatz stellen.

http://lines.kukuzya.ru/10_18_12787055550.82172700_1_2_14501.833333333_FF0000_eec1dbc5ca20e0ccd1dbcbc520.png
#2 
  mieze_katze
завсегдатай16.08.07 09:35
NEW 16.08.07 09:35 
в ответ inspire 15.08.07 21:04
а зачем вам, если не секрет?
У меня проблема была, как сказать начальнику, что мне нужен Zwischenzeugnis, чтобы он не подумал, что я уходить собралась.
Я что-то невразумительное пролепетала, а он сразу, ага новое место собрались искать?
#3 
*Olka*
прохожий19.08.07 19:10
*Olka*
NEW 19.08.07 19:10 
в ответ mieze_katze 16.08.07 09:35
NAch deiner Zwischenprüfung solltest du schon deinen Chef fragen,ob die Möglichkeit besteht nach der Ausbildung übernommen zu werden. Du hast recht darauf, nach der Zwischenprüfung ein Zwischenarbeitszeugnis zu verlangen.

Beispiel
Frau XXX,geboren am XXX in XXX, ist seit dem 01.09.05 als Auszubildende der Fachrichtung Bürokauffrau bei uns in der Firmenname XXX beschäftigt.
Die Firma XXX mit Hauptsitz in .. (kurze Bescheibung über die Firma,Anzahl Mitarbeiter)
Frau XXX hat in den nachstehenden Abteilungen alle dem Berufsbild entsprechenden Fähigkeitenund Kenntnisse vermittelt bekommen:
Finanz- uns Rechnungswesen
- Kreditoren Eingangsrechnungen kontiert, erfasst und gebucht
USW.......
#4