Deutsch

коммандировка

170  
abvgdejka местный житель24.08.07 19:56
abvgdejka
NEW 24.08.07 19:56 
привет всем!!
у меня такой вопрос: с начала августа работаю в HVB. у меня пока контракт до конца года. вчера мне сказали, что меня хотят послать на работу/стажировку в Хамбург на 3 месяца. люди! караул!! что делать-то???? - я не хочу в Хамбург! я Мюнхен люблю!!
если соглашусь и поеду, то что должны платить? подскажите кто знает? - оплачивают билет туда-обратно, + билет раз в месяц домой, т.е. в Мюнхен, плюс гостиницу и Verpflichtungsmehraufwand. Должны, так сказать, есче что-то платить?
спасибо все за советы. ответ мне надо дать в понедельник.
Есть женщины, с которыми хорошо, но без которых еще лучше. А есть женщины, с которыми плохо, но без которых еще хуже.
#1 
Peskova местный житель24.08.07 21:28
Peskova
NEW 24.08.07 21:28 
в ответ abvgdejka 24.08.07 19:56, Последний раз изменено 24.08.07 21:30 (Peskova)
А почему было бы не спросить прямо у шефа?
Обычно оплачивают билет туда-обратно каждую неделю, если только сами не согласитесь на выходные там оставаться, гостинницу (или квартиру, если на долгий срок) и Verpflegungsmehraufwand (Spesen)
PS: если только начали работать, то отказ может плохо повлиять на будущее, особенно если возможные командировки оговаривались на собеседовании.
3 месяца пролетят быстро.
#2 
marfusja постоялец24.08.07 22:25
marfusja
NEW 24.08.07 22:25 
в ответ abvgdejka 24.08.07 19:56
Абвгдэйка,
Гамбург очень замечательный город! ночная жизнь бьет ключом (ну, если, конечно, жить ночной жизнью).
Я тоже думаю, что отказываться не стоит, особенно если только начали работу. Они же, когда Вас на работу принимали, скорее всего спрашивали, насколько Вы flexibel, готовы ли к командировкам.
#3 
abvgdejka местный житель24.08.07 23:54
abvgdejka
NEW 24.08.07 23:54 
в ответ Peskova 24.08.07 21:28
я знаю, что есть еще такое понятие как Tagegeld - ето в каком случае тогда оплачивают??
Есть женщины, с которыми хорошо, но без которых еще лучше. А есть женщины, с которыми плохо, но без которых еще хуже.
#4 
abvgdejka местный житель24.08.07 23:56
abvgdejka
NEW 24.08.07 23:56 
в ответ marfusja 24.08.07 22:25
я догадываюсь, что Гамбург замечательный город, но я же там буду, блин, совсем одна! Ни друзей, ни знакомых. Я не думаю, что у меня будет доступ в интернет, чтобы я могла, хотябы вот так в форуме повисеть.
на Гамбургский форум чтоль зайти пока еще время ест?...чешу затылок.
Есть женщины, с которыми хорошо, но без которых еще лучше. А есть женщины, с которыми плохо, но без которых еще хуже.
#5 
карелка подколодная25.08.07 00:37
карелка
NEW 25.08.07 00:37 
в ответ abvgdejka 24.08.07 23:56
В ответ на:
на Гамбургский форум чтоль зайти пока еще время ест?...

Дык конечно, гамбургеры, - по слухам, - очень приличные люди. Ничуть не хуже, чем у нас тут на Баварщине.

Нет братоубийственной войне!

#6 
marfusja постоялец25.08.07 11:12
marfusja
NEW 25.08.07 11:12 
в ответ abvgdejka 24.08.07 23:56
а как же я? если соберешься в наши северные края, то с большим удовольствием покажу тебе Гамбург!
#7 
Peskova местный житель25.08.07 12:48
Peskova
NEW 25.08.07 12:48 
в ответ abvgdejka 24.08.07 23:54
В ответ на:
я знаю, что есть еще такое понятие как Tagegeld - ето в каком случае тогда оплачивают??

Я думаю, это и есть Spesen
#8 
abvgdejka местный житель25.08.07 15:25
abvgdejka
25.08.07 15:25 
в ответ marfusja 25.08.07 11:12
с удовольствием!!
буду в Гамбурге уже с середины сентября. можешь написать свои мобилный в личку, если хочешь.
Есть женщины, с которыми хорошо, но без которых еще лучше. А есть женщины, с которыми плохо, но без которых еще хуже.
#9 
abvgdejka местный житель25.08.07 15:27
abvgdejka
NEW 25.08.07 15:27 
в ответ Peskova 25.08.07 12:48
Tagegeld - eto суточные. a Verpflegungs...- ето на еду. Разве не так? Поправьте меня, если я не права.
Есть женщины, с которыми хорошо, но без которых еще лучше. А есть женщины, с которыми плохо, но без которых еще хуже.
#10