Deutsch

Зацените бевервунг

238  
keno6 местный житель08.09.07 20:22
keno6
08.09.07 20:22 
Зацените мой бевервунг , дело в том что работа у меня есть, но хочу переехать, узнал что на одной фирме ищут електрика я с ними связался и мне сказали чтоб я написал бевербунг и вот это мой первый "шедевр" подскажите если что не так. Возможны и грамматические ошибки
В ответ на:
Sehr geehrter .....,

hiermit bewerbe ich mich als Elektriker.
Ich arbeite nach meiner erfolgreich abgeschlossenen Lehre als Elektroschlosser seit 14 Jahren in Kasachstan und 6 Jahren in der ХХХ in EХХХck als Elektroinstolatoir.
Ich hoffe Ihr Interesse geweckt zu haben und freue mich über eine Einladung zu einem persönlichen Vorstellungsgespräch.
Mit freundlichen Grüßen
Anlagen
Lebenslauf mit Bewerbungsfoto
Zeugniskopien



Время...потеряны красота души, гармония,стремление к прекрасному. А суррогатом счастья стало призрачное стремление к комфорту...
#1 
Wladdi! коренной житель09.09.07 10:01
Wladdi!
NEW 09.09.07 10:01 
в ответ keno6 08.09.07 20:22
Elektroinstallateur
умница и красавица
#2 
keno6 местный житель09.09.07 10:34
keno6
NEW 09.09.07 10:34 
в ответ Wladdi! 09.09.07 10:01
Принято к сведению
#3 
  Улмэс оба-на09.09.07 14:33
NEW 09.09.07 14:33 
в ответ keno6 08.09.07 20:22
Очень (!!!) простенький Bewerbung. Один вопрос, Вас уже приняли на работу, но попросили написать дополнительно Bewerbung или пока еще не взяли!?
Если второй случай, то этот Bewerbung ни в какие ворота.
#4 
keno6 местный житель09.09.07 18:56
keno6
NEW 09.09.07 18:56 
в ответ Улмэс 09.09.07 14:33
Нет я ещё работаю на старом месте.
А что сдесь не так подскажите.
#5 
.Ласка. коренной житель09.09.07 19:24
.Ласка.