Deutsch

Не могу поверить! Получилось.

855  1 2 все
Сапожок завсегдатай08.10.07 22:57
NEW 08.10.07 22:57 
Последний раз изменено 16.10.07 13:34 (Сапожок)
... что мой сын получил Ausbildungsplatz! И все благодаря вам всем - участникам этой группы.
Перенервничала я за эти месяцы очень сильно. Знания языка у него еще ╚не очень╩, для школы староват, да и начали мы поздно на этот год искать: в мае. Когда я уже смирилась с мыслью, что год потерян и посылала бевербунги просто по инерции - вдруг сентябре его взяли! Но до сегодняшнего дня ни Vertrag-a, ни теоретических занятий. Я оказалась такая суеверная-я-я-я-я.. На работу ездит - бензин прожигает, а у меня уверенности никакой, что завтра ему отворот - поворот не дадут.
А сегодня первые денюжки за отработанный месяц на счет пришли. Теперича не отвертятся. Будут его 3 года терпеть!
Вот я и делюсь с вами своей радостью.
Дорогая Lyavka, помнишь меня ? С твоей первой корректировки начала я учиться Anschreiben писать. Видно рука у тебя ╚легкая╩, так что результат достигнут. Спасибо тебе!
Хочу поблагодарить EU1 и libelle1. Именно они своей поддержкой не дали мне из-за сроков сдаться. Спасибо вам, милые мои!
Спасибо Miss N., olya.de, два_чайника , Airiss , dereza, Сергей МАС и всем-всем.
Чувствую себя сегодня просто получателем ╚Оскара╩ и поэтому традиционное отдельное СПАСИБО создателю группы Frosia .
За ваше здоровье!
#1 
dobroeutro знакомое лицо09.10.07 10:24
dobroeutro
NEW 09.10.07 10:24 
в ответ Сапожок 08.10.07 22:57
Поздравляю
Wir erfahren unsere Grenzen erst, wenn wir sie überschreiten.
#2 
Lyavka коренной житель09.10.07 10:30
Lyavka
NEW 09.10.07 10:30 
в ответ Сапожок 08.10.07 22:57
поздравляю! Успеха сыночку и легкой учебы!
Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
#3 
Airiss девушка с характером09.10.07 11:48
Airiss
NEW 09.10.07 11:48 
в ответ Сапожок 08.10.07 22:57
Супер!!!
Träume nicht dein Leben, lebe deine Träume!
#4 
Vaganza Sweet Transvestite09.10.07 13:07
Vaganza
NEW 09.10.07 13:07 
в ответ Сапожок 08.10.07 22:57
EU1 -;-09.10.07 13:46
EU1
NEW 09.10.07 13:46 
в ответ Сапожок 08.10.07 22:57
Катя, поздравляю вас обоих!
В ответ на:
Но до сегодняшнего дня ни Vertrag-a, ни теоретических занятий.

а вот это странно как-то, вообще-то Ausbildungsvertrag
должен быть в письменной форме,
да и насчет школы что говорят-то вообще?
В ответ на:
А сегодня первые денюжки за отработанный месяц на счет пришли. Теперича не отвертятся. Будут его 3 года терпеть

главное теперь испытательный срок продержаться!
Удачи!
http://irinei-ru.livejournal.com/
#6 
Сапожок завсегдатай09.10.07 14:20
NEW 09.10.07 14:20 
в ответ EU1 09.10.07 13:46
Спасибо всем за поздравления!
Только , как я поняла, это еще не точка ?
В ответ на:
главное теперь испытательный срок продержаться!

А какой обычно этот срок ?
В ответ на:
а вот это странно как-то, вообще-то Ausbildungsvertrag
должен быть в письменной форме,
да и насчет школы что говорят-то вообще?

Вот и мне странно. Сын сказал, что Vertrag он подписал, только вот ему его экземпляр не дали. Просил копию и получил ответ: " Ксерокс не работает... потом сделаем"
Правда в офис он не ездит, а сразу на объект - так намного ближе.
Из Schulamt-a пришло письмо на его имя, а текст странный и в обращении Sehr geehrter Herr стоит чужое имя. Сегодня на работу отнесет, будет разбираться.
#7 
Airiss девушка с характером09.10.07 14:34
Airiss
NEW 09.10.07 14:34 
в ответ Сапожок 09.10.07 14:20
В ответ на:
только вот ему его экземпляр не дали. Просил копию и получил ответ: " Ксерокс не работает... потом сделаем"
Бред какой-то... Копию с их подписью ОБЯЗАННЫ дать!!!
В ответ на:
а текст странный и в обращении Sehr geehrter Herr стоит чужое имя.
Да это может они просто ошиблись Бывает...
Träume nicht dein Leben, lebe deine Träume!
#8 
EU1 -;-09.10.07 18:19
EU1
NEW 09.10.07 18:19 
в ответ Сапожок 09.10.07 14:20, Последний раз изменено 09.10.07 18:22 (EU1)
В ответ на:
А какой обычно этот срок ?

от одного до четырех месяцев, точно стоит в договоре.
В ответ на:
Вот и мне странно. Сын сказал, что Vertrag он подписал, только вот ему его экземпляр не дали. Просил копию и получил ответ: " Ксерокс не работает... потом сделаем"

просить еще, пока не дадут!
В ответ на:
Из Schulamt-a пришло письмо на его имя, а текст странный и в обращении Sehr geehrter Herr стоит чужое имя. Сегодня на работу отнесет, будет разбираться.

Может имя шефа?
Моя школа, например, выслала первое письмо на имя моей фирмы,
там вообще обращение стояло: Sehr geehrte Damen und Herren,
но и мое имя, конечно, фигурировало в письме.
А мне потом с фирмы копию переслали.
А что в письме стояло насчет начала учебного года в школе?
http://irinei-ru.livejournal.com/
#9 
Сапожок завсегдатай10.10.07 11:31
NEW 10.10.07 11:31 
в ответ EU1 09.10.07 18:19
Сегодня в офис поедет все вопросы решать. Я уж и не знаю, что думать.
Надо заполучить Vertrag... ну почему не бывает все легко и просто ?
#10 
Airiss девушка с характером10.10.07 11:35
Airiss
NEW 10.10.07 11:35 
в ответ Сапожок 10.10.07 11:31
Да Вы не переживайте. Главное, чтоб Зарплату платили
Träume nicht dein Leben, lebe deine Träume!
#11 
Сапожок завсегдатай10.10.07 11:37
NEW 10.10.07 11:37 
в ответ Airiss 10.10.07 11:35

#12 
EU1 -;-10.10.07 12:29
EU1
NEW 10.10.07 12:29 
в ответ Airiss 10.10.07 11:35
В ответ на:
Да Вы не переживайте. Главное, чтоб Зарплату платили

учитывая, что ученикам платят раза так в три меньше, чем работникам,
это совсем не самое главное.
http://irinei-ru.livejournal.com/
#13 
EU1 -;-10.10.07 12:31
EU1
NEW 10.10.07 12:31 
в ответ Сапожок 10.10.07 11:31
Не переживайте сильно,
скорее всего всему имеется разумное объяснение,
но разобраться, конечно, надо обязательно.
http://irinei-ru.livejournal.com/
#14 
mashash местный житель10.10.07 12:48
mashash
NEW 10.10.07 12:48 
в ответ EU1 10.10.07 12:31
Мне Аусбилдунгфертраг тоже выдали через 2 месяца после начала аусбильдунга т.к. его сначала отправляли в ИХК
#15 
EU1 -;-10.10.07 14:06
EU1
NEW 10.10.07 14:06 
в ответ mashash 10.10.07 12:48
думаю, это зависит от того, когда начали оформлять документы,
у меня был договор на руках месяца за три до начала учебы,
хотя его тоже отправляли в Steuerberaterkammer.
В любом случае это уже отклонения от правил,
особенно отмазки типа "у нас ксерокс не работает".

http://irinei-ru.livejournal.com/
#16 
Сапожок завсегдатай11.10.07 17:30
11.10.07 17:30 
в ответ EU1 10.10.07 14:06
Все закончилось наилучшим образом. Договор получил, учебу обещали в середине ноября. Точнее скажут позже. Принес красивую форму с личной маркировкой. Удивлен и доволен.
Оформление долго было из-за того, что место получено спонтанно.
Письмо... туда, заявка... сюда. В общем, зря я переживала.
Спасибо всем за участие. Люблю вас всех!
Ну, теперь...Все! Первого пристроила.
Сейчас передохну пару дней и возьмусь за Второго. Это вообще у меня тяжелый случай будет.
#17 
EU1 -;-11.10.07 18:19
EU1
NEW 11.10.07 18:19 
в ответ Сапожок 11.10.07 17:30
Ну вот и ладненько, молодцы!
В ответ на:
Сейчас передохну пару дней и возьмусь за Второго. Это вообще у меня тяжелый случай будет

а сам-то он что думает?
http://irinei-ru.livejournal.com/
#18 
Сапожок завсегдатай11.10.07 18:25
NEW 11.10.07 18:25 
в ответ EU1 11.10.07 18:19
Работать готов. Но рабочее место должна найти ему я.
#19 
Сергей МАС коренной житель13.10.07 00:05
Сергей МАС
NEW 13.10.07 00:05 
в ответ Сапожок 11.10.07 18:25
и мои поздравления прийми!!! ))
удачи со вторым!!!
... а с третьим как дело обстоит? )))))
"Wenn die Sonne der Kultur niedrig steht, werfen auch Zwerge lange Schatten."
#20 
1 2 все