прошу помочь настроить этот агрегат++Digital Zeitschaltuhr HT456++, инструкция утеряна,а самому не по силам,пробовал ,перетыкал вроде несколько вариантов ,но толку мало. хочу использовать его для света в аквариуме.даже не знаю как можно тут помочь,не находясь рядом и не показывая,но надеюсь на умные головы и русскую смекалку.

Вот что нашла в Интернете:
Zeitschaltuhr HT 456. Wer weiß, wie man das Ding erfolgreich programmiert? Gerät brauche ich, um eine spez. Lampe der Einstellung entsprechend ein- und auszuschalten.Mir fehlt die Gebrauchsanweisung!
beantwortet
Einstellen der Uhrzeit: Die Schaltuhr kann nur im Off-Modus eingestellt werden. S/A 2s gedrückt halten S für Sommerbetrieb A für Winterbetrieb. Wenn Winterzeit nur draufdrücken Uhrzeit ändert sich automatisch um eine Stunde.
Uhr gedrückt halten und Tag, Stunde, Minuten einstellen. Programm einstellen: PRG drücken bis Programm 1 erscheint links. mo tu we th fr sa su für die ganze Woche usw. Mit der Taste TAG einstellen. Block möglich, einzelne Tage möglich und auch SA/So möglich. Dann Stunde und Minuten einstellen. Dann das Symbol für Licht drücken Lampe/durchgekreuzte Lampe. Dann erscheint Programm 1 nochmal für die Ausschaltzeit. Nach erfolgter Timerprogrammierung Taste Uhr betätigen. Programme sind abgespeichert. Modus rote Taste Automatikfunktion einstellen. Handbetrieb on geht jederzeit wenn man das Licht sofort benötigt. RND Zufall wenn man im Urlaub ist wird immer mal wieder eingeschaltet oder abgeschaltet nach dem Zufallsprinzip. Am Ende könnte es sein das du das Lampensymbol nochmals drücken mußt um die Automatikfunktion zu starten. Ich hoffe das dir das weiterhilft und du die Zeitschaltuhr noch nicht in den Müll gekloppt hast. Viel Spaß!
Kommentar
Vielen Dank, hat mir dabei geholfen, die Schaltuhr ohne mitgelieferte Bedienungsanleitung erfolgreich zu programmieren. Ausgesprochen gut beschrieben! Der entscheidende Tipp, der mir fehlte, war allerdings, dass man am Ende im "Auto"-Modus tatsächlich das Lampensysmbol nochmals ca. 2 sec drücken muss, um das Programm zu aktivieren. An der Stelle war ich schon nahe am Verzweifeln.
Надеюсь, поможет!

спасибо большое,теперь буду пробовать,результат напишу

Удачи! У меня самой наподобее аппарат, каждый раз инструкцию перечитывать приходится, если время перенастроить надо

да блин так и не могу,ввёл текст в переводчик,там ваще полный атас, китайская граммота,21 век на дворе,а переводчики нормальные сделать не могут,в переводе чёрт ногу сломит. нифига не получается настроить.придётся идти покупать механические,с ними проблем никаких.