К чему Вы настроены критично?
Сейчас не времена советской власти.
Не надо ждать, что кто-то принесет необходимые книги.
В каждом храме и монастырском подворье есть церковные лавки со святоотеческой литературой.
В начале 90-х я купила свой первый молитвослов.Я плакала в душе, что для меня напечатанное, оказалось недоступным для понимания.
Через небольшое время купила "Словарь малопонятных слов...", "Молитвослов с пояснениями", "Ключ к псалтири".
Батюшка посоветовал купить "Закон Божий","Толкования на Евангелия".
Так я начала покупать книги, которые помогают мне понять мою веру.
Сейчас много проще - в интернете хорошие библиотеки по православию.

О миссионерстве.
Необходимо осознать, что церковь - это мы сами. Все вместе: и священники, и миряне.
Действительно, мы не ходим по квартирам горожан и не предлагаем навязчиво свое учение.
Но просветительство есть.И не малое.
Книги, фильмы, аудио записи.Православные ярмарки.
Работают воскресные школы, читаются лекции, проводятся семинары.
Священники ездят во многие удаленные районы.
Не так давно состоялись V военные сборы духовенства.
В храмах, после службы, священники беседуют с прихожанами.

Пример с женщиной мусульманкой.
Она - татарка, замужем за русским.
Попросила меня познакомить ее с православием, верой мужа.
Он не церковный человек.
Она ему помогала понять смысл постов, праздников, заповедей.
А, мне пришлось прочитать очень много книг.
Мы с ней стали "миссионерами".