вот мы вчера рассматривали гранитные платы, но они такие гладкие. У меня есть немного "страх", что когда пройд╦т дождь, то на них можно подскользнуться. Или?

полированные берутся толъко для подоконников ивнутренней обделки, а для уличных толъко гефламмт(шершавой поверчности) или гефламмт гебурстет ( поверхность немного глаже)
polierten granit für äusere belege nicht zu gelassen

но они и назывались Gartenplatten

garten platten ето название употребляются в бау марктах а мы грошандел закупаем по ичнеми названием и пользуемся этими терминами. А в германии в каждом бау маркте на один и тот же материал другое название просто не все пишут гранит платен

что-то у вас такая кирилица, что глаза можно при чтении сломать, не в обиду сказано
проблема была в баумаркте в том, что мы уже зашли заглянуть перед закрытием, и поетому нас бератен никто уже не хотел.
Но лежали гранитные платы, на цене стояло название Gartenplatten, и они действительно были гладкими. Но такие же гладкие есть и нормальные Террассенплатен.
Вобщем, что-то я теперь совсем запуталась.

если желание есть могу обяснить по телефону 05253935862 или 01608007734

-зеленеет не меньше