Для христиан Пасха (Ostern) - празднование воскрешения Христа - имеет огромное значение, и считается одним из главных праздников года. Смерть - начало, а не конец жизни, в этом празднике видят победу жизни над смертью, правды над ложью, любви над ненавистью. Предшествует празднику 40-дневный Великий пост, который начинается с Aschermittwoch.Празднование Пасхи длится по церковным традициям 50 дней до Вознесения (Pfingsten).
Праздник Пасхи кроме церковного значения воскрешения Христа имеет и другое значение, само название "Остерн" происходит от имени тевтонской богини утренней зари, весны и плодородия "Остары". Празднование праздника этой богини символизировало победу солнца над силами зимы и начало весны. Постепенно языческий праздник богини Остары соединился с христианскими традициями.
Неделя, предшествующая Пасхе, Karwoche, начинается с "Пальмового воскресенья" (Palmsonntag). В этот день вспоминают вхождение Христа в город Иерусалим. По легенде народ встречал Христа и украшал улицы пальмовыми ветками. В Германии вместо пальмы используют ветви вербы и можжевельника. На церковной службе в это воскресенье христиане вспоминают о вхождении Христа в Иерусалим, его распятии и смерти. После службы верующие уносят ветви вербы или можжевельника домой, по приданиям это защищает дом от несчастья.
Следующим важным днем является Gründonnerstag - в этот день было решено распять Христа, этот день считается траурным, по легенде, признав свою вину, Христос дает веру и надежду всем остальным на лучшую жизнь. Отсюда и символичное название "зеленый" - цвет надежды.
Karfreitag, страстная пятница - день смерти Христа, траурный день, все верующие скорбят о Христе,. День наполнен скорбью и тишиной. В траур облачаются церкви - нет цветов, не горят свечи. Песнопения во время службы поются без музыкального сопровождения. В три часа дня, в час смерти Христа, христиане собираются на церковную службу, чтобы прослушать историю распятия Иисуса.
По традиции в этот день христиане готовят рыбу, поскольку слово ╚фиш╩ по древнегречески звучит "Ichthys", сочетание первых букв "Iesus Christos Theos Yos Soter", что означает по-немецки "Jesus Christus, Gottes Sohn, Retter" - ╚Иисус Христос, сын божий, спаситель╩.
Суббота, Karsamstag √ второй день смерти Христа, день депрессии и безнадежности, в этот день еще никто не надеется на воскрешение Спасителя, в этот день нет церковной службы.
Праздничными днями являются воскресенье и понедельник, Ostersonntag und Ostermontag. Воскресенье, день воскрешения Христа, служба в церкви проходит рано утром. Служба начинается в темноте, означающей смерть Иисуса, но свет свечей постепенно наполняет церковь, что означает в свою очередь воскрешение Христа. После службы снова звонят колокола, молчащие с пятницы. Воскресенье начинается по традиции с семейного праздничного завтрака, дети в этот день ищут спрятанные в доме или в саду пасхальные яйца, которые приносит и прячет пасхальный заяц.
Ostermontag √ последний день праздника, в Германии официально считается праздничным выходным днем. День по традиции начинается с церковной службы, затем принято собираться семьями, обедать, гулять, посещать специальные пасхальныe рынки (Ostereiermärkte).

Поздравляем ВСЕХ С ПРАЗДНИКОМ!!!

Frohe Ostern