Privet!
Ja nemec, mogu ponimat, pisat i govorit po russki, a u menja est voporoz kotoroe chut chut tjashelo pisat, po russki, poetomu pishu po nemecki.
Was denkt Ihr, würdet Ihr auf ein Konzert der Gruppe Vopli Vidopliassiva in Heidelberg gehen?
Es würde sich nur lohnen diese Band hierher zu holen, wenn ca. 1200 Leute das Konzert besuchen würden.
poka
Marco

Я бы пошел....и еще двоих с собой привел!

Я сходил бы!

и я бы пошла

Ну и я бы подтенулся

Ну вот, осталось найти еще 1196 человек...
Я думаю врядли удастся столько народу на рок-группу собрать, тем-более поющую на белорусском языке.

на каком-каком языке?
прищурившись и передергивая затвор

Ну или на украинском

НЕ ИЛИ.

Es ist so gut, wiie unmjoglich so viel Leute zusammen zu kriegen. Ich bin selbst ein FAN von VV seid 1986 und habe die in Kiev mehrmals live gesehen. Im Heidelberger Raum gibt es nicht so viele Fans dieser Band. Die einzige Chans - Konzert muß am Samstag stattfinden und du muß viel in die Werbung investiern (nicht nur Geld, sondern auch Zeit). In diesem Fall ist es möglich, daß die Leute aus anderen Regionen zum Konzert kommen. Im Jahr 2000 hat einer schon Versucht die VV nach Deutschland zu holen und tatsjechlich 4 Koncerte organiesiert ( ich glaube es waren Berlin, Hamburg, Köln und München). Das Koncert in Offenbach bei Frankfurt ist abgesagt worden, da es war zu wenig Tickets im Vorverkauf verkauft. Sollte es klappen, ich selbst bringe mindestens 15 Personen mit!

я тоже прийду