Обоснуйте своё мнение, пожалуйста.
Главный аргумент таких исполнителей в том, что словА песни (голос) тогда становится только еще одним муз.инструментом, и делается всё это для того, чтобы не отвлекать внимание слушателя от качественной игры.
Отечественные же рок-группы, по словам многих профессиональных музыкантов, просто копируют зарубежных мега-звёзд (в плане музыки) и их оригинальность и самобытность проявляется лишь в текстах.

Правильнее было бы, наверное, уточнить: исполнение в России рок-песен на английском.

на мой взгляд нельзя предписывать на каком языке писать песни или петь. если хорошие тексты, если произношение не хромает и петь с душой, то пуркуа бы не па?

те подобные группы, которые я слышала, не очень-то задумываются о качестве текстов, они говорят: мой голос- еще один инструмент. Мы делаем Музыку, а не по╦м стихи.

это тоже один из вариантов.
лично я предпочитаю хорошие тексты на хорошей музыке, а не одно из двух...но это не так часто встречается...потому и выше ценится

И вс╦-таки не случайно, что у настоящих поющих Поэтов музыка была чисто символической
думаю, что-то одно должно быть доминантой.
Спасибо Вам за мнение.
Очень интересно об этом поговорить с людьми, по-настоящему интересующимися музыкой.

вот потому зачастую и жаль,что могла быть ПЕСНЯ, а получились стихи под музыку
взаимно

по-моему, если снобдить стихи Высоцкого или Окуджавы многоярусной музыкой, то они уйдут на второй план(

в зависимости как оранжировать...можно удачными акцентами только подчеркнуть. кроме того ни высоцкий,ни окуджава не являлись в полном смысле певцами...скорее бардами-исполнителями.

Ме кажтся, вообще-то, что петь лучше на родном языке, иначе получится, как здесь:

Пение на чужом языке с акцентом всегда вызывает улыбку... Конечно, в большинстве случаев, песню на английском будут слушать только на родине исполнителя... Но все-таки... Если же человек достаточно хорошо владеет языком,то почему бы нет?
И еще. В России сейчас развелось очень много рок-групп, как две капли воды похожих между собой... И качество игры у них почти всегда на любительском уровне... Слова - ну у меня лично, кроме истерического смеха, ничего не вызывают... (достаточно посмотреть выступления молодых групп на "Нашествии" хотя бы 2006 года, чтоб оценить)...

картинка не загружается никак

Смотреть-слушать здесь: http://www.youtube.com/watch?v=EzNT-0Q-_nc&mode=related&search=

Это ещ╦ ничего! Вот, когда Клаус Маинц свой "Wind of Change" по русски исполнил... вот это было! Я разобрал лишь: ветер перемен, Москва и Горкий парк.

м-да... А есть ссылка на это чудо-творение?

мне кажется мы тут понятия путаем. когда группа пишет все свои вещи на одном языке,а потом перед турне переводит одну из песен на язык страны, в которой будет проходить это турне - по-моему это как раз и есть тот самый хороший вкус, даже когда поется через пень-колоду и с диким акцентом. это делается для отдельных,конкретно взятых фанатов. такие вещи обычно дальше концертов не идут, никто их в студии не записывает. это бонус.
а если весь альбом на примитивном английском с выговором....это уже клиника.
хотя тоже можно понять,если исконные тексты такие же убогие. все-таки в чужой язык не так вслушиваешься и прощаешь больше ляпов.

http://musicfond.com/music.phtml?id=190690
Нажать на "получить ссылку", подождать, а потом на симбол "мп3" кликнуть правой кнопкой и "speichern unter"