Konversationskurs am Samstag: 14.00 - 16.15 Uhr. Anfang: 17.06.06, 4 Termine (Ende 08.07.06)
Kurskosten: 60,00 Euro. Material kostenlos. Maximal 5 Teilnehmer.

а можно вопрос?
мне кажется конверзацию
можно получит и дешевле, или что это за курс?
еинфач ин дие Кнеипе гехен унд счнацкен

Объясняю:Konversation - это разговорная практика на избранные темы, к которым надо подготовиться. Материал, сами темы, словарный запас к ним, конструкции, фонетика. Направлять разговор, следить за употреблением нужных слов, выражений, грамматических конструкций, за тем, чтобы на каждого собеседника приходилось достаточное время говорения, исправлять ошибки. Это занятия, а не просто болтовня. Занятия, помогающие тем, кто может говорить, держаться в хорошем языковом тонусе, а тем, кто пока не умеет - научиться. Можно, конечно, и бесплатно в пивной или на кухне. Но это уж дело каждого, что выбирать. 5 евро за час занятий с преподавателем моего уровня, это даром.
Звучит, может, нескромно, но мне это безразлично. За свои слова отвечаю.

вот когда объяснили, сразу стало понятно. а где телефон?

Tel.:030-40 71 52 68 abends; 0160- 72 26 365 tagsüber. Schöne Grüße

теперь ясно