Но неужели в современной Германии нет хотя бы подобных торговых терминалов?!

всё есть ... как грица места и людей (трейдеров) знать надо ;)

Вот небольшой обзор софта, позволяющего торговать (фьючерсы) по объёмам (Volvix, ATAS, Sierra).

Вот канал ещё одного трейдера из Хорватии (все видео на немецком), который тоже трейдит (фьючерсы) по объёмам, и использует такой софт.

Как я понял, такой софт используют либо (вышеуказанные) профи-одиночки, либо Prop-Trading фирмы. В Германии в данный момент Prop-Trading официально запрещён. Официально Prop-Trading есть/разрешён, например, в США, Нидерландах, РФ. Слышал что Volvix и ATAS вроде написали программеры из РФ.

Börsenspiel - Все кремляди, путирасы и им сочувствующие должны сгореть в аду!

а что скажите про торговую платформу IG?

-