Вход на сайт
стучусь в закрытые двериб что еще сделать?
1380
NEW 11.07.08 13:00
Девочки, ну я тут уже отчаиваться начала, никак не могу
вообще ничего найти для развития нашего русского
никаких занятий-секций не проводится в досягаемости от нас, спрашивала уже во всех организациях,
Karitas, Rote Kreuz, AWO, в нашей Gemeinde тоже была НИЧЕГО
написала обявление у детского врача, что сама группу организую, никто не позвонил
что делать-то? куда еще можно кинуться? мне хоть что-нибудь, чтоб малыш русский слышал не только от меня, а то
мы сейчас начанаем лопотать и ВСЕ на немецком....
может кто что подскажет?
живаем мы в Sachsen-Anhalt, досягаемые города Quedlinburg, Halberstadt, много чего предлагают в
Halle, но нам в один конец 1,5 часа пиликать
так не хочется мириться с мыслью, что это конец всех попыток....
вообще ничего найти для развития нашего русского
никаких занятий-секций не проводится в досягаемости от нас, спрашивала уже во всех организациях,
Karitas, Rote Kreuz, AWO, в нашей Gemeinde тоже была НИЧЕГО
написала обявление у детского врача, что сама группу организую, никто не позвонил
что делать-то? куда еще можно кинуться? мне хоть что-нибудь, чтоб малыш русский слышал не только от меня, а то
мы сейчас начанаем лопотать и ВСЕ на немецком....
может кто что подскажет?
живаем мы в Sachsen-Anhalt, досягаемые города Quedlinburg, Halberstadt, много чего предлагают в
Halle, но нам в один конец 1,5 часа пиликать
так не хочется мириться с мыслью, что это конец всех попыток....
url=http://www.wunschkinder.net]http://www.wunschkinder.net/forum/ticker/tick/02/11/2006/32/15/Mario/0/0/51/255.png[/url]
NEW 11.07.08 14:38
учусь в Халле, вернее учусь дома, а там тока экзамены сдаю
там много русскоговорящих, НО ехать-то три часа, с ребенком нереально туда-сюда кататься
вот и ищу хоть кого, чтоб на поговорить -поиграть пришли, а все никак
а переехать- не рассматривется, только дои отстроили, продавать только через мой труп, столько сил в него вложено
там много русскоговорящих, НО ехать-то три часа, с ребенком нереально туда-сюда кататься
вот и ищу хоть кого, чтоб на поговорить -поиграть пришли, а все никак
а переехать- не рассматривется, только дои отстроили, продавать только через мой труп, столько сил в него вложено
url=http://www.wunschkinder.net]http://www.wunschkinder.net/forum/ticker/tick/02/11/2006/32/15/Mario/0/0/51/255.png[/url]
NEW 11.07.08 19:53
Ну не знаю. Мы "пропиликали" 1,5 года такое расстояние (по 2 раза в неделю) и тоже только ради русского языка. Это же, наверное 1 или максимум 2 раза в неделю. Мне кажется, что на это можно решиться, хотя бы 1 раз в неделю..
в ответ nataliamarx 11.07.08 13:00
В ответ на:
но нам в один конец 1,5 часа пиликать
но нам в один конец 1,5 часа пиликать
Ну не знаю. Мы "пропиликали" 1,5 года такое расстояние (по 2 раза в неделю) и тоже только ради русского языка. Это же, наверное 1 или максимум 2 раза в неделю. Мне кажется, что на это можно решиться, хотя бы 1 раз в неделю..
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
NEW 15.07.08 21:37
в ответ nataliamarx 11.07.08 13:00
Я бы 1.5 часа в одну сторону не пиликала. Моя дочка ходит в русский кружок, иногда с детьми встречаемся. Не скажу что именно ЭТО дает многое. Нет. Намного больше приносит успех постоянное общение, чтение, игры в игрушки. Общение с родственниками (бабушками-дедушками) - это вообще супер. Моя дочка видится очень редко, дай бог раз в год (в этом году удастся 2 раза, едем вместе в отпуск).
Так что потратьте лушче эти 3 часа (!!!) на игры с ребенком. Сходите в зоопарк, к примеру, и рассказывайте, рассказывайте.
Сколько лет ребенку ? Если еще и 2-х нет, то "лопотать все на немецком" - вообще еще не показатель, т.е. это и есть пока "лопотать"
В общем, направьте Вашу энергию в другое русло
Так что потратьте лушче эти 3 часа (!!!) на игры с ребенком. Сходите в зоопарк, к примеру, и рассказывайте, рассказывайте.
Сколько лет ребенку ? Если еще и 2-х нет, то "лопотать все на немецком" - вообще еще не показатель, т.е. это и есть пока "лопотать"
В общем, направьте Вашу энергию в другое русло
NEW 16.07.08 01:13
в ответ nataliamarx 11.07.08 13:00
На "Встречах и компаниях" попробуйте дать объявление, что ищете русскоязычное общение для ребёнка в таком-то регионе.
Можно ещё сходить в Jugendamt и Rathaus в вашем городе или в ближайших к вам городах, у них должна быть информация о Jugendarbeit, детских клубах, интеграционных центрах и т.д., в том числе и для иностранцев. Если что-то где-то есть с русским языком на общественных началах, то они по идее должны об этом знать.
Можно ещё в google задавать названия окрестных городов и russisch - вдруг чего и выплывет подходящее. Даже в русских магазинах есть доски объявлений, тоже можно ими воспользоваться.
Можно ещё сходить в Jugendamt и Rathaus в вашем городе или в ближайших к вам городах, у них должна быть информация о Jugendarbeit, детских клубах, интеграционных центрах и т.д., в том числе и для иностранцев. Если что-то где-то есть с русским языком на общественных началах, то они по идее должны об этом знать.
Можно ещё в google задавать названия окрестных городов и russisch - вдруг чего и выплывет подходящее. Даже в русских магазинах есть доски объявлений, тоже можно ими воспользоваться.
NEW 16.07.08 17:17
в ответ nataliamarx 11.07.08 13:00
Не отчаивайтесь! Многие наши знакомые обзаводились подходящей компанией только через несколько лет после переезда (или рождения ребенка). Как-то постепенно, через детские площадки или кружки, пусть даже немецкие, группы занятий спортом... У вас еще все в самом начале!
И без русскоязычного окружения можно многое сделать для ребенка в этом плане. Завести русское телевидение, или кассеты с мультиками, выписывать журналы... Маленькие дети ведь не сильно контактируют с внешним (внесемейным) миром, им важно, как и что им родители преподносят...
И без русскоязычного окружения можно многое сделать для ребенка в этом плане. Завести русское телевидение, или кассеты с мультиками, выписывать журналы... Маленькие дети ведь не сильно контактируют с внешним (внесемейным) миром, им важно, как и что им родители преподносят...
NEW 18.07.08 09:29
в ответ yuliapa 16.07.08 17:17
на последнего
Девочки спасибо всем за ответы
Увы пока тратить три часа на дорогу, чтоб только полчаса поиграть нам нереально, буду думать над этим варианток,
когда в русскую школу засобираемся
В моих поисках наклевываются первые успехи, на сделующий неделе встречаемся с мамочкой и ее тремя дочами
так что у нас уже целая омпания
а по поводу лопотать в нашем возрасте- я пока тревогу небью, но как-то все ж не по себе, сегодня вот опять новое слово" Tschüss",
эх, ну разве "пока" не проще и "киса" у нас пока исключительно " Katze"
Девочки спасибо всем за ответы
Увы пока тратить три часа на дорогу, чтоб только полчаса поиграть нам нереально, буду думать над этим варианток,
когда в русскую школу засобираемся
В моих поисках наклевываются первые успехи, на сделующий неделе встречаемся с мамочкой и ее тремя дочами
так что у нас уже целая омпания
а по поводу лопотать в нашем возрасте- я пока тревогу небью, но как-то все ж не по себе, сегодня вот опять новое слово" Tschüss",
эх, ну разве "пока" не проще и "киса" у нас пока исключительно " Katze"
url=http://www.wunschkinder.net]http://www.wunschkinder.net/forum/ticker/tick/02/11/2006/32/15/Mario/0/0/51/255.png[/url]
NEW 18.07.08 22:30
в ответ nataliamarx 18.07.08 09:29
Да, очень вас понимаю. У меня такая же ситуация. Занимаюсь с дочкой ежедневно, но по-немецки всё равно больше слов знает. У русских знакомых детки говорят на немецком или мешанине, все родственники здесь-немцы. таких рьяных поклонников правильного, чистого русского языка в округе найти не могу. Одна надежда на поездки в Россию, но ведь тоже часто не наездишься. А немецкий будет доминировать скоро и в садике, и в школе, и в кругу друзей. Вот нужно как-то поддерживать интерес к русскому. А с другой стороны во всем нужна мера: здесь тоже важно не передавить. Вам желаю только успехов!
http://www.deti-pogodki.ru/metric/10809_25082008.gif





