Очень по-разному бывает, Вы не волнуйтесь! У меня сын заговорил как раз к двум годам, но у двух моих подруг - мальчишки разговорились только к трем. В то же время они были умные, сообразительные, живые детишки, у которых с головой все было нормально. Просто не созрели Потом уже начали предложениями разговаривать!

у нас в дочкиных яслях точно так же было с мальчиками. в 2 года девчонки стрекотали как из пулемета, а мальчики ну очень сдержанно говорили. они вообще часто бывают Spätzünder, и в школе тоже...

Это еще раз подтверждает, что язык - это ключ к определенному миру.
Играет с детьми - и говорит по-немецки, и у них там свой лексикон наверняка, а с мамой - это уже другое...
Поэтому нужны опять-таки усилия, чтобы поддержать общение на русском у детей.
У меня Ваш опыт еще впереди .
Спасибо, что поделились своим

Да уж, это точно!

Тем более, что часто отступать некуда - ту база, которую мне, например, подарили в детстве на русском языке,
я могу передать моему ребенку только в том виде, в котором она есть.

Моя с удовольствием смотрит сказки, где много музыки, танцев.
Поэтому у нас хорошо пошли сразу "Приключения Маши и Вити",
а также русские сказки с яркими персонажами и немецкие костюмированные (с принцессами!).
Я начинала не с целых фильмов, а лишъ с наиболее ярких фрагментов из них.
Например, мы не сморим всю "Красную шапочку", а только известную заглавную песню героини.
"Буратино" - только по самым популярным "клипам" (песня "Буратино", песня Кота и Лисы, песня Карабаса).
Она сама говорила, что хочет.

Я тоже. Я даже удивилась .
(Моей еще нравятся концерты, балет и даже... оперы )
Я хотела бы еще раз подчеркнуть, что интерес ребенка индивидуальный и часто неожиданный.
То, на что я рассчитывала, часто не работало. Я предлагала другое. Конечно, лучше всего начинать с простых сюжетов.
Самое главное - ОНА БЕРЕТ СЛОВА И ЛЕКСИКУ из этих фильмов-мультфильмов.
Это происходит тогда, когда ребенок понимает и сопереживает героям.
Все новые мульты-фильмы я сначала подробно комментирую, объясняю, кто есть кто и что делает,
потом она еще и еще раз смотрит и повторяет мои комментарии, ожидая от меня реакции.
Сейчас просит "Смешариков", которых еще недавно смотреть совсем не могла -
слишком сложный был для нее язык, слишком быстро чередовались события. А теперь интересно .

Совершенно правильно рекомендуют!
Я сама телевизор практически не смотрю и занимаю ребенка просмотром в качестве "события".
Разговор идет о том, как расширить русскоязычную среду для ребенка, который находится в основном в немецкоязычной среде.
Ответ: представить ему интересный, добрый и даже поучительный мир на русском языке.

Конечно, можно, если возможно .
Мы тоже читаем книжки, слушаем и вместе поем песенки.
Просто я об этом не так подробно рассказала,
поскольку с определенного момента была поставлена цель показать ребенку, что русский язык - это не только мама,
а целый другой интересный насыщенный мир!
Хочешь знать этот мир? Заходи, говори и понимай по-русски .

Да-да, в том-то и дело, что нужно учить,
а именно "четко и часто повторять простые слова" .
Мама тоже в этом смысле может быть хорошим логопедом .

Это точно. Так что мы готовимся .

А по-немецки ребенок говорит без ошибок?
Моя делает "возрастные" ошибки и в том, и в другом языке.

Так вам еще повезло!

Да, это самое главное .
А вобще какая цель поставлена с русским языком?
Никогда ребенок не будет говорить абсолютно одинаково на 2х языках, для этого нужно жить в равном двуязычном мире.
И, кроме того, на разных языках интереснее выражать разные мысли.
Я сама использую несколько языков в зависимостии от обстановки. И некоторые вещи гораздо сподручнее сказать по-немецки .
А некоторые - ну только по-русски!
Моя цель - научить тому же моих детей .

У меня таких мыслей, из области фантастики , не было никогда.
Цель - чтобы у нее и в 10-13 лет был интерес к языку. Какой уровень - согласна на очень простой, на бытовой хотя бы, но чтобы понимала больше, чем могла сказать, к примеру. Чтобы был какой-то базис, который, при желании, можно было бы дальше развивать.

Оооочень редко встречаются. Но сегодня смотрю, что и русский вроде чуть подтягиваться начал. В садике сегодня не была и весь день со мной У нас всегда так - рывок в немецком, ужасный русский, а потом вдруг русский улучшается.

Не совсем по теме, но открыть новую -нет времени. просто к слову. Сегодня купила доче диск с караоке песнями, целый день поёт, думаю, хорошо для техники чтения, и не надо никаких хитростей, что бы уговорить почитать.

Блин, а я видно хочу сказку сделать былью. Я верю, что маленький шанс есть.
Была знакома с тётушкой одной. Она - немка, преподаватель английского и французкого. Говорила, что видела всего одного такого ребёнка. Мать у него была японка, а папа немец. Но там мама где кнутом, а где пряником.

какой диск ты купила? для него нужна приставка или микрофон?

Я вот, как и Мадалена, тоже верю, что такое возможно. Ведь есть же потомки дворян-эмигрантов (например, во Франции), которые даже никогда не будучи в России, отлично владеют русским! А мы, что, неужели не сможем?! Я все же попробую, тем более, что в России все равно остаются бабушки-дедушки, которые ни слова не говорят по-немецки, так что мотивация присутствует!

Я думаю шанс есть только у детей, у который семейный язык - русский. Если же в семье говорят по-немецки (или на каком-то другом языке), то шанс, что ребенок будет владеть русским, как немецким уменьшается в разы. Я была знакома детьми эмигрантов первой волны, которые отлично говорили по-русски, но 1. прилагался титанически труд со стороны родителей (диктанты, изложения и т.д.) и 2. оба родителя говорили по-русски (что, например, в моем случае отсутствует).

Вы лично знакомы хоть с одним или где-то слышали? Потому что мне тоже довелось познакомиться во Франции с такими людьми, никто из них "отлично" русским не владел. Прежде всего, потому что у потомков никакого интереса к своим русским корням не было
Это я только к тому, что это не самый удачный пример был (на мой взгляд), ну а мы будем конечно стараться, чтобы достичь лучшего результата

Я ведь и не говорю, что все! Но я лично знакома, правда, это семья не из Франции, а Латинской Америки. Дедушка в свое время бежал туда с Украины, и внуки его до распада Советского Союза ни разу не были там. Но и дети, и внуки прекрасно говорят по-русски (конечно, с акцентом).
По ТВ тоже ни раз видела таких (может конечно, монтаж?)
А вот про интерес, это правильно. Ну а это уж целиком зависит от родителей.

А в моем случае, как раз русский язык - семейный. Пока, правда, папа еще говорит с ребенком по-немецки, но мы уже постепенно и с его стороны внедряем русский, т.к. немецкого в садике уже хватает. А к школе планируем совсем перейти в семье на русский. Изначально отказываться от немецкого не стали, чтобы ребенок, пойдя в садик, понимал и мог изъясниться. Плюс у нас все родственники остались в России и на Украине, так что я все-таки надеюсь на лучшее

А я вот однажды разговаривала с женщиной, которая говорила по-русски как я. Её только выдавало то, что культура у неё другая. Она не знала наши мультики, фильмы, книги были только классика. Т.е. речь была суховата. А оказывается у неё русский папа, а мама француженка, т.е. дома говорили на этих двух языках. Но думаю, что у неё родители были не плохи.

диски продаются в янцене, просто диск, вставляешь в дфд плеер и поехали. можно и микрофон купить, но нам пока и без него хорошо.

Мне довелось познакомиться, например, с Мариной Деникиной, дочерью генерала Деникина (сейчас она уже умерла в весьма почтенном возрасте). По-русски она говорила очень плохо. А интервью для российского тв было смонтировано, т.е. все паузы, поиск слов, советы как правильно сказать от присутствующих русскоязычных людей потом вырезали и получилась слитная правильная речь.
Но очень радует, что все-таки есть примеры, где родителям удавалось дать ребенку свой язык в другой стране. Хотелось бы и самой через пару лет похвастаться хоть какими-то успехами на этом поприще, надо стараться.