Всем привет! Я - Катя, в Германии 3 года. Моему сыночку 2 годика. Папа - немец и все окружение немецкое. Прикладываю все усилия, чтобы сын говорил не только на немецком, но и на русском. В связи с этим ищу русскоговорящих мамочек с детишками для общения в нашем районе. Мы живем в NRW, в г. Гревен, индекс 48268.
Буду рада любым контактам!

Это может?

#182 

Что имеете в виду под "это может?" или это не в мой адрес :) ?

Я имела ввиду город Ваш називаеться?

#184 

н.п.
Всем привет!
Меня зовут Катя. Живу в Германии почти 3 года. Имеются 2 доченьки: 5,7 лет и 1,6 лет. Старшая до 3 лет жила в России, у неё поддерживаю и развиваю русский язык, у второй процесс идет с нуля. На этом фронте одерживаем победы. Отступать не собираемся, поэтому очень рады, что есть эта группа, куда и будем теперь наведываться почаще!

а в германии где живёте?

ой, сорри! Забыла написать: Эринген, Б-В

Dobryi den vsem!)
Budu rada poznakomitsya i poobstchatsya!
Ya sama iz Minska i tolko chto vyshla zamuzh. Uzhe nedelyu zhivu v Ingolstadte i nikogo zdes ne znayu. Zhdu detishku v avguste.

ЗДРАВСТВУЙТЕ!
Меня зовут Вика, Малышу моему год и 9, говорим с ним только по-русски. Папа у него сибиряк, а мама, т.е. я с Тольятти. В Гамбурге мы 9 лет.
В районе Ральштет я веду развивающие занятия на русском языке для деток-дошкольников. На данный момент занятия проходят в рамках программы Evangelische Familienbildungsstätte, но я в планах в будущем организовывать школу раннего развития, и работать независимо от этой организации. Осталось только последний экзамен сдать и дипломную написать.
Темы тут очень интересные, здорово, что нашла эту группу!

здравствуйте, все-все-все!
меня зовут Евгения. я из Абакана. муж коренной немец. сыночку 4 месяца. дома у нас три языка. английский, немецкий и русский. стараюсь с сынишкой разговаривать побольше. играем во всякие сороки-вороны и ладушки, читаем стихи агнии барто, включаю детское радио. детское радио советую всем. много игр для детей, песенки, помните АБВГДейку из нашего детства - тоже есть. есть передача музыкальный привет - чем не стимул для ребенка, живущего в Германии, позвонить, заказать песенку, приветы передать :) а главное все на русском языке

вы из германии? какое радио слушаете? и как принимаете? через компьютер? поделитесь ссылочкой пжста!

из Германии
радио здесь http://www.deti.fm/

Всем привет!
Я из Питера, муж из Дублина (Ирландия). Дочка - Леночка, 2 года и 3 месяца, родилась в Германии. Дома я с ней разговариваю на русском, папа - на английском. У Тагесмуттер - на немецком. Пока берёт верх русский.
Ах, да живём мы в Бельгии, на границе с Германией (Ахен, Северный Рейн Вестфалия)

Привет!
Наконец и у меня есть право писать в этой группе :).
Меня зовут Мария, можно Маша. Живу в Санкт Августине (около Бонна), 2-е деток - Полина 3г2мес и Антон 1г9мес. Приехали с мужем 10 лет назад из Киева, работаем оба программистами.
С детками регулярно посещаю русские развивающие группы.
Этот форум читаю давно и с удовольствием, рада присоединиться.

Марина. В Германии почти 15 лет. Дочка Лиза 2,2 года. Живём в Дюссельдорфе. Оба с мужем русскоязычные. Оба неплохо владеем немецким, но дома говорим по-русски. В августе в садик, а ребёнок просто кричит, когда мы с ней на немецком говорим или с кем-то. Вот сижу по-тихоньку читаю тут.

Всем добрый день!
Меня зовут Яна, сама из Омска, а в Германии с 2002-го года.
Дочке Насте 4,5 года. Папа у нас немец, говорил, что будет учить русский вместе с дочкой, но она его уже обогнала ;))) Мы жили в Дортмунде, а совсем недавно переехали в Мюнстер. Если тут есть мюнстерчане, то будем очень рады разностороннему общению не только на сайте, но и в реале ;)))

спасибо за ссылку на радио! просто прелесть!!
немного о нас : старшим детям 26 и 24, они уже русский не потеряют
а вот младшему в сентябре будет 7, родился здесь, идём в школу, читает и говорит на русском и немецком, много занимаемся, посещаем русскую школу. Hanau, Hessen

Привет!
Меня зовут Оля, я из Украины, живем с мужем уже 6 лет в Германии, в г. Швайнфурт. Нашей дочке 6 месяцев, но я уже сейчас интресуюсь темой двухязычных детей.
Если есть кто-то из Швайнфурта, буду рада познакомиться, т. к. общения на русском не много, а у подруг детей пока нет

я юля, мне 38, сыну 15 мес., папа немецкий, языковая среда основная немецкая.
ходим на развивющие занятия на англ. и на нем., первые слова кроме международных - мама, папа, аллё.... БАЛЬ - к чемпианату мира сказал.
я с ним разговариваю и играю по русски, занимаемся по карточкам Домана, тоже по русски, раз первое слово немецкое - явно перевес немецкого.
так как мы каждый день кроме пятницы на занятиях, то вот по пятницам теперь я с ним сама занимаюсь - но не кусочками или между прочим, а с подготовкой, с целью, со сменой активности, с мостиками-крючечками для запоминания, по русски, вообще приглашала мам с нашими ровесниками - пока еще мы с Вилли вдвоем, но кпроме ладушек, мы уже сороку-белобоку знаем, топаем.
так как он и на русские и на немецкие просьбы и предложения реагирует, ясно, что он обяа языка понимает, что будет дальше - время покажет, согласна с мамой, которая писала выше -надо заниматься, и присоединяюсь к маме, кототря написала, что для нее будет трагедия, если она не сможет со своим ребенком по душам на своем родном языке поговорить, это и для меня будет трагедией, хочу, чтобы он и папу (и его культуру) и маму (и мою культуру) понимал.
поэтому - понедельник и среда - группы, где немецкий, вторник и четверг - где англ. (просто для слуха), пятница - русский дома с мамой, и надеюсь, что может еще пара мам с нашими ровесниками присоединиться, стадное чувство (социализация активности) - важный элемент в развитии..... пока нам его недостает.....