Deutsch

О детском саде и Zweisprachigkeit

609  1 2 все
Muttersprache прохожий13.02.11 16:37
13.02.11 16:37 
в ответ nati_ 10.02.11 15:03
Нам, наверное, очень повезло с садом. Во-первых, ребенку разрешили спать с младшей группой. Правда, это разрешение было только как исключение и только в первый год (в трехлетнем возрасте). На второй год нам сказали, что все кроватки заняты, и наша лафа с послеобещенным сном закончилась. Зато в саду есть хорошая детская площадка, исследовательская комната (с компьютером для детей, разными предметами для физических опытов и т.д.), у детей есть раз в неделю спорт, музыка (за отдельную плату), английский (за отдельную плату), испанский (бесплатно), день леса (полдня дети проводят в лесу, знакомятся с живой и неживой природой). Детям много читают. Каждый день что-нибудь мастерят, рисуют (это как раз во время свободных занятий). Воспитатели много и граммотно разговаривают с детьми. Одним словом, мы довольны. Но я прекрасно отдаю себе отчет, что этот сад скорее исключение, чем правило в Германии.
#21 
  molod завсегдатай13.02.11 23:34
NEW 13.02.11 23:34 
в ответ Muttersprache 13.02.11 16:37
нам тоже повезло (но мы и искали долго) - не буду долго перечислять, из основного - у каждой (!) группы есть кухонька со столовой, спальная комната, ну и большая игровая, конечно, как у нас в детстве. Регулярно спорт, музыка (воспитательницы играют на гитаре, в том числе колыбельные тем, кто после обеда спит), прогулки при любой погоде. Садик католический.
По теме - поскольку иноязычных деток в саду мало, а в группе наш был один, я с самого начала на тему языка разговаривал и с директрисой и с воспитателями. Все открыто признались, что опыта с "ненемцами" у них мало и предложили совместно "экспериментировать". После советов на этом форуме, пары книг и бесед персонал согласился с тем, что я и в саду говорю с сыном по-русски. Со временем все уже к этому привыкли (самое главное, что я сам к этому привык) и никто на нас и внимания не обращает.
#22 
vika-hamburg постоялец14.02.11 11:37
vika-hamburg
NEW 14.02.11 11:37 
в ответ molod 13.02.11 23:34
В ответ на:
персонал согласился с тем, что я и в саду говорю с сыном по-русски. Со временем все уже к этому привыкли

кошмар!
Я просто в ауте!
Они вообще за пределы своего садика выходят???
#23 
nati_ посетитель14.02.11 15:15
nati_
NEW 14.02.11 15:15 
в ответ molod 13.02.11 23:34
Как искали садик, что такой хороший нашли? У нас городок небольшой, поэтому выбора особого нет...
#24 
  molod завсегдатай15.02.11 21:16
NEW 15.02.11 21:16 
в ответ vika-hamburg 14.02.11 11:37
развейте свою мысль, пожалуйста, а Вас не понял...
#25 
  molod завсегдатай15.02.11 21:37
NEW 15.02.11 21:37 
в ответ nati_ 14.02.11 15:15
у любой медали две стороны - в наш хороший садик мы 10 мин. на машине добираемся и часы работы тоже не ахти - до 16-ти только ... в остальном же очень довольны и второй, думаем, туда же пойдет...
искали долго, сразу после родов и начали... во всех садах есть дни открытых дверей, но если и просто позвонить, то договориться о встрече легко. спонтанно тоже заходили (ближе к закрытию) и всегда получалось поговорить с воспитателем и пройтись по помещениям. у нас 5 садов в пределах пешеходной досягаемости - в пер. оч. там были, конечно. прошли по всем помещениям, познакомились с воспитателями или с заведующими, интересовались режимом дня, кол-вом персонала и т.п. в общем, все эти 5 отпали. где-то грязновато показалось, где-то тесновато, где-то персонала явно мало. один сад нах-ся в двухэтажном старом особняке и когда я увидел, как дети туда-сюда по лестнице бегают (калиток не было!!!), мне было ясно, что "нет", хотя в ост. вроде ничего. очень понравился другой - в т.ч. тем, что там половина детей - дети английских военнослужащих (у нас база нато рядом), т.е. именно языковая тема там особо разрабатывается, но до 3-х они тогда не брали. начали расширять круг поиска и наткнулись на "свой" - душа сразу же легла, при первом посещении, и мы рады, что не обманулись....
#26 
yuliapa коренной житель16.02.11 22:41
yuliapa
NEW 16.02.11 22:41 
в ответ molod 15.02.11 21:37
Ого, вы капитально подошли к выбору садика! Это правильно, конечно. Хороший садик - великое дело!
#27 
vika-hamburg постоялец20.02.11 00:17
vika-hamburg
NEW 20.02.11 00:17 
в ответ molod 15.02.11 21:16
грамотные педагоги вам, как родителю должны были сказать, чтобы вы в первую очередь говорили с ребёнком на родном языке, то есть на русском, и предупредить, что по большому счёту его языковые компетенции в русском Вы в первую очередь сохраняете и развиваете, а не высказывать своё согласие, типа, "хорошо, мы согласны, говорите с ним по-русски"
#28 
  molod завсегдатай20.02.11 15:31
NEW 20.02.11 15:31 
в ответ vika-hamburg 20.02.11 00:17
хорошо, они неграмотные педагоги... тем более я доволен, что все пока устаканилось
#29 
1 2 все