Ой, так много! Большое спасибо!

у нас на курсах песенки, ритуалы, игры и т.д. (т.е. все что делается вместе в группе) - на немецком, но обращение родителя непосрественно к своему ребенку только по-русски.

вот это у меня такой муж! вечно одергивает, если я по-немецки к сыну обращаюсь. сам уже многое выучил, тут мне выдал (я в стрессе ищу ключи и ругаюсь в слух по-немецки "wo ist mein Schlüssel"), муж:
"ключик, Anna, ключик" (он у меня все слова наверно только в уменьшительном виде и знает! хихихи!)

ха! я переодически к чужим детям по-русски обращаюсь! как бы уже такое в голово: ребенок -> русский язык

а я сделала проще: спросила в русской школе, почему бы не сделать курс детей и пап. школа так и сдеала. теперь на курсы ходят папы (которые детей так и так возили детей туда) вместе с детьми. дом.задания делают тоже вместе
но нам проще, муж не плохо говорит по русски и главное очень хочет его выучить, поэтому он наш мотор

У нас в школе тоже есть курс для пап, но только без детей, мой туда ходит. Мы по субботам все вместе едем в школу, идем в кафе завтракать, а потом все по курсам. У меня, к примеру, роспись по дереву. Пошла, чтобы время не терять и ребенка поддержать, а оказалось так увлекательно

Мультики, книжки плюс детская группа где говорят по-русски - и все у вас будет с русским языком в порядке, не переживайте.
При церквях есть детские группы (небольшие) , где ребенок может общаться на русском языке. Дочки моей подруги ходили по воскресеньям в такую группу.