вот уж ерунда в вашем случае. Он же понимает, когда с ним говорят? И вполне адекватно реагирует? А если так, то у него просто "собачий" период, знаете? Когда все понимает, а сказать не может. И о детях, как правило, говорят, что до какого-то возраста(не помню уже до какого, то ли 9, то ли 12. в любом случае, вы его еще не достигли), дети способны освоить до 9ти языков. так что все будет, просто не надо нагнетать, ну и опускать руки тоже не стоит, нужна спокойная середина

"Собачий период"????? Ребенок в следующем году в школу пойдет. У него тесты на носу в школу, и в какую школу его направят? (Нехочу быть подобием Ирмы, но тут проблема запущенная- ребенок 2 года в саду, и при хорошем русском, по-немецки он говорить стесняется(как я полагаю). КОнечно поздновато Вы тревогу бьете, но лучше сейчас срочно в ФФ центр по 2 часа в неделю и лого по 2 часа в неделю, чем и этот год упустить. И больше его в среду, где никто русский не понимает, и где ему надо разговаривать. На бабулек я бы не рассчитывала, у них речь неправильная, лучше к соц.педагогам -они наученные правильной-красивой речи, и они в игровой форме побуждают ребенка к речи. Удачи Вам.

У нас похожие проблемы были, ребёнок с двух лет ходит в садик, плюс няня немка. Думали, дома разговариваем по русски, а немецкий в садике выучит. Но к сожелению, не всё так просто оказалось. У ребёнка был неплохой русский, он понимал немецкий, но говорил очень плохо, маленький словарный запас. Мы тот же путь прошли, что и Вы, эрготерапия, sprachförderung. Ребёнок плохо контачил в садике с другими детьми, так как другие детки в пять лет уже очень хорошо по немецки говорят, а наш кое-как. В пять лет стало понятно, что само по себе ничего не изменится, и все дополнительные занятия, это всё хорошо, но толку от них тоже мало. И отстование в речи в этом возрасте очень сложно корригировать. То есть вполне возможно, что это отстование от своих немецких ровесников он никогда не нагонит. Хотя это конечно от талантов отдельно взятого ребёнка зависит. Поэтому мы дома полностью перешли на немецкий, читаем книги только по немецки, разговариваем с ним оже только по немецки. Ребёнок где-то через два, три месяца тоже полностью переключился на немецкий, и тогда язык у него пошёл. И в садике стало намного лучше, и с другими детьми стал лучше контачить. Но русский через год практически забыл. С одной стороны жалко, с другой стороны мы в германии живём и хороший немецкий намного важней любого другого языка. Когда будет постарше попробуем опять переключится на русский.

Мое мнение, вы правильно сделали! Я конечно же очень "за" русский язык, но в такой ситуации тоже бы перешла на немецкий. У моего ребенка тоже была такая "блокада" с нем языком, правда в 3 летнем возрасте, надо заметить что в садике он с 15мес, русский прекрасный для его возраста был, очень сильно развитый, а вот по немецки все понимал, но говорить не много что говорил! Уже воспитатели "намекали", чтоб мы перешли на немецкий язык с ребенком(боюсь, не из-за того что мой ребенок мало говорил, а из-за того что они ничего не понимали, когда мы с ребенком в садике общались)
Ну да ладно, короче стали мы с ребенком говорить по немецки, и у него язык пошел... У нас было ощущение до этого, что ребенку немецкий был "чужд", возможно именно потому что мы с ним не общались на этом языке!
Месяц спустя мы опять стали с ним по русски говорить! А он на тот момент в Elementarbereich перешёл, ну и словарный запас немецкого стал быстренько пополнятся!!!
К автору! Может стоит расслабиться и не делать себе стресса, и передавать это давление на ребенка??? я не предлагаю перестать ходить на Sprachtherapie и т д... Понимаю ваши переживания, сама бы тоже бегала бы все пробовала, хотя в конце понимаешь, что не стоило себя так изводить...
возможно стоит даже чуть позже в школу отдать, дабы не "запрограммировать" неуспеваемость в школе из-за плохого немецкого!

Я тоже "за", чтобы дома только по немецки говорить. Только проблема в том, что я сама на нем с трудом говорю. Не хочется, чтобы он слушал неправильную грамматику и ошибки.
Папа хорошо говорит по немецки, но он много работает и домой приезжает поздно , когда ребенок уже спит...
Сейчас наняли еще одну женщину со школы - 3 раза в неделю, но ему неинтересно, не знаю - насколько его хватит. Ждем логопеда, нам обещали в течении 2-х недель перезвонить, уже 1 неделя прошла...-(
Спасибо всем большое за отклики!