Вход на сайт
Семейные лагеря. отзывы. опыт
NEW 06.09.15 06:46
в ответ irinkalein 01.09.15 10:15
Сейчас думала насчет мат.лагеря в Болгарии: а они всегда там организуют? На следующий год планируют? На сайте ничего не стоит, к сожалению.. И три недели в Болгарии- жалко тратить, конечно. Весь отпуск уйдет и страна по себе как-то не очень интересна мне...
NEW 06.09.15 10:30
они каждое лето проводят эти лагеря в Болгарии, я уже несколько лет к ним присматриваюсь, программа очень! но ехать туда нет желания, особенно в августе, когда жара и много народу и к тому же дорого.
У вас есть какие-то пожелания по месту проведения ?
У вас есть какие-то пожелания по месту проведения ?
NEW 07.09.15 15:38
в ответ myni 07.09.15 15:26
Я имела в виду, что ссылки на отели, места, ведущий и т.д., не буду давать, считаю этичным размещать их только с согласия организаторов, все таки они столько сил и души вкладывают. А ссылку на лагерь я уже давала выше, в посте 63. Могу ее еще раз повторить http://andrinada.livejournal.com/13428.html
NEW 07.09.15 15:51
И пару слов про наши каникулы :)
Лагерь "Алые паруса" в Италии (нашли на www.bilingual-online.net) проходил в этом году в Червии, рядом с Римини. Гостиница - две звезды, скромненько, мягко говоря. Кормили обильно, по качеству тоже ничего. Море было в 5 минутах ходьбы, накупались досыта.
Было приблизительно 40 человек (взрослых и детей). Дети от 4 до 14 - в основном из Италии, но были и из Франции, Швейцарии, Германии, даже из Норвегии. На мой взгляд такая международность была плюсом, т.к. дети между собой должны были говорить на одном общем языке, которым являлся русский. Итальянские дети, особенно знакомые до лагеря, держались группкой и общались друг с другом по-итальянски.
Было несколько детей, по-русски говоривших плохо или совсем плохо, они в основном общались со своими родителями.
Программа была интересной. Детей разделили по возрасту на две группы, в каждой были занятия, соответствующий возрасту: малыши мастерили много "из подручного материала", шили, смотрели диафильмы, обсуждали. Большие, например, "проходили" "Алые паруса" Грина, включая постановку коротенького фильма по книге с потрясающими танцами с алыми полотнами (у нас был собственный хореограф!) Вечером была развлекательная программа, в которой принимали участие ВСЕ. Пели, плясали, устраивались выступления по гимнастике, конкурс самодельных шляп, театрализованные импровизации, народные игры...
Нам понравилось очень. Публика была в эту смену очень приятная. И даже мы без итальянского умудрились своим ходом / общественным транспортом поездить по окрестностям. Там есть, что посмотреть.
В любом случае, мы будем иметь в виду этот лагерь на будущее.
Лагерь "Алые паруса" в Италии (нашли на www.bilingual-online.net) проходил в этом году в Червии, рядом с Римини. Гостиница - две звезды, скромненько, мягко говоря. Кормили обильно, по качеству тоже ничего. Море было в 5 минутах ходьбы, накупались досыта.
Было приблизительно 40 человек (взрослых и детей). Дети от 4 до 14 - в основном из Италии, но были и из Франции, Швейцарии, Германии, даже из Норвегии. На мой взгляд такая международность была плюсом, т.к. дети между собой должны были говорить на одном общем языке, которым являлся русский. Итальянские дети, особенно знакомые до лагеря, держались группкой и общались друг с другом по-итальянски.
Было несколько детей, по-русски говоривших плохо или совсем плохо, они в основном общались со своими родителями.
Программа была интересной. Детей разделили по возрасту на две группы, в каждой были занятия, соответствующий возрасту: малыши мастерили много "из подручного материала", шили, смотрели диафильмы, обсуждали. Большие, например, "проходили" "Алые паруса" Грина, включая постановку коротенького фильма по книге с потрясающими танцами с алыми полотнами (у нас был собственный хореограф!) Вечером была развлекательная программа, в которой принимали участие ВСЕ. Пели, плясали, устраивались выступления по гимнастике, конкурс самодельных шляп, театрализованные импровизации, народные игры...
Нам понравилось очень. Публика была в эту смену очень приятная. И даже мы без итальянского умудрились своим ходом / общественным транспортом поездить по окрестностям. Там есть, что посмотреть.
В любом случае, мы будем иметь в виду этот лагерь на будущее.
До боли, до слез, до отвращения
NEW 09.09.15 13:35
в ответ Olga Ketterl 07.09.15 17:34
н.п. продолжая тему лагерей
BeBiLin.RU 2015 - НАЗВАНЫ ЛАУРЕАТЫ ПРЕМИИ
«Лучший лагерь отдыха для билингвов» (The best camp for bilinguals)
- «Страна Компьютерия», Тверская обл. РФ (http://www.computeria.ru/)
- «АртЕК», Берлин, ФРГ (http://j-arteck.org/)
http://bilingual-online.net/index.php?option=com_content&view=article&id=1786%3A...
BeBiLin.RU 2015 - НАЗВАНЫ ЛАУРЕАТЫ ПРЕМИИ
«Лучший лагерь отдыха для билингвов» (The best camp for bilinguals)
- «Страна Компьютерия», Тверская обл. РФ (http://www.computeria.ru/)
- «АртЕК», Берлин, ФРГ (http://j-arteck.org/)
http://bilingual-online.net/index.php?option=com_content&view=article&id=1786%3A...
NEW 14.09.15 15:54
Были и такие :) С некоторыми можно было общаться по-английски. Были папы, говорившие только по-итальянски: они общались с италоговорящими детьми (которых, разумеется, было большинство) или с италоговорящими мамами. Но были и папы, говорившие по-русски, и не обязательно носители русского языка. С теми нам (не говорящим по-итальянски) конечно же было проще.
С другой стороны, даже с барменами и официантами в гостинице как-то объяснялись, было бы желание. Понятно, что это было не общение, а "театр мимики и жестов". Из чего я вынесла (и в очередной раз себе повторила), что неплохо бы подучить язык той страны, куда собираешься (хотя бы по разговорнику :))
в ответ Olga Ketterl 07.09.15 17:34
В ответ на:
А папы, не говорящие по-русски, были?
А папы, не говорящие по-русски, были?
Были и такие :) С некоторыми можно было общаться по-английски. Были папы, говорившие только по-итальянски: они общались с италоговорящими детьми (которых, разумеется, было большинство) или с италоговорящими мамами. Но были и папы, говорившие по-русски, и не обязательно носители русского языка. С теми нам (не говорящим по-итальянски) конечно же было проще.
С другой стороны, даже с барменами и официантами в гостинице как-то объяснялись, было бы желание. Понятно, что это было не общение, а "театр мимики и жестов". Из чего я вынесла (и в очередной раз себе повторила), что неплохо бы подучить язык той страны, куда собираешься (хотя бы по разговорнику :))
До боли, до слез, до отвращения
NEW 14.09.15 21:32
в ответ катерина п 14.09.15 21:11
Я сдуру решила фото в прифиль вставить,и тюльпан исчез! Где его искать я не знаю, давным-давно первую попавшуюся картинку "как-то самане помню как и откуда" вставила, пришлосъ заменять более-менее похожей розой.((((Привыкайте к моему новому имиджу.Я нечаянно.