Иногда надо знать и печальные примеры, чтобы самим не делать ошибок!
Ученица четв╦ртого класса приходит в школу на уроки, подходит к учителю и объявляет ему, что времени сделать уроки накануне у не╦ совершенно не было! Учитель удивл╦н и пытается выяснить причины.... Причины оказываются весьма вескими: "Вчера были занятия в русской школе, а потом дополнительные занятия с преподавателем частным." А так, как подходит время полугодовых табелей, родители девочки приходят к директору с просьбой направить реб╦нка в гимназию. Они не понимают отношения школы к этому вопросу.
Что бы вы ответили на месте директора школы?

Наверное поговорила бы с родителями.
Мы тоже в четвертом, сына пытался пару раз что-то такое сказать, но я очень четко дала понять, что домашние задания в немецкой школе стоят на первом месте и их обязательно надо выполнять, независимо от того, есть у нас русская или финская школа в этот день, или нет.
Интересно, родители девочки были в курсе, что она не сделала домашние задания?

Вы на меня, пожалуйста, не обижайтесь, но я думаю,
Вы, может быть, бессознательно преувеличиваете проблему.
Я читала полемику на ветке "зачем нужен русский язык" - о том, что русская школа мешает немецкой.
Учителя - тоже люди, и если родители/ученики попросят временно не загружать "домашкой",
чтобы подтянуть хвосты в немецкой школе, то, конечно, им пойдут навстречу.
Это из личного опыта. В нашей русской школе учится 17 гимназистов.

Хочу спросить, а что, девочка каждый раз, как у нее русская школа и потом занятия с частным преподавателем, не успевает делать уроки? Или это был один единственный раз?
Если это перманентно происходит, то родителям, конечно же надо подумать о перепланирование ее занятий, так как немецкая школа все таки имеет преоритет. Но а если это был единичный случай, то с кем не бывает,,,, и на месте директора, я бы конечно для галочки сказала родителям , что ой как не хорошо , но сильно бы не возмущалась.
Как говорится, все зависит от того, как часты эти случаи и какова успеваемость самой ученицы,,,,

Мне эта проблема не знакома. Рассказано со слов директора школы. Родители требуют направление реб╦нка в гимназию, учителя возмущены отношением к уч╦бе в начальной школе.