Какие книги лучше купить для изучения русского языка самостоятельно?
Человек начинает с нуля, вернее почти с нуля. 10 лет назад в ФХШ брал занятия русского 1 раз в неделю по 1,5 часа в течении года, вот через 10 лет решил опять начать язык изучать.
Подскажите пожалуйста какое издание ему лучше преобрести?
Грамматика ему важна, но больше интересует разговорная речь. Я не учитель, но решилась ему помочь, вернее у нас бартер, он меня немецкому учит, я его русскому. В разговорном я ему могу помочь, а вот с грамматикой, даже незнаю
Вобщем помогите добрые люди!!!!!!

Ему нужны не книги, а учитель (со своей методикой, включающей и книги) и общение

Книги нужны им обоим. И не надо так строго. Люди друг друга обучают "своему" языку, думаете , для этого обязательно быть профессионалом?

Я не строго, я целенаправленно

а какую методику используете например вы если вы учитель
бывают же книги-самоучители, вот мне и интересно, какую лучше ему преобрести

здесь столько много учителей русского, и никто не можем мне помочь

Скажи ему, пусть купит какой-нибудь учебник русского языка. Например, "Мост". Там грамматика вся разжевана, как в аналогичных учебниках немецкого (типа "Themen"). Его можно взять за основу и, привязываяясь, к тематике, общаться по-русски...

Когда я на курсах русский преподавала, кучу учебников просмотрела - ничего на 100 процентов, да даже на 60 не понравилось. В итоге получается, что можно взять любой учебник за основу - как уже советовали - и от него плясать в ту сторону, которая интересна ученику. Мало ли, зачем ему русский: письма писать, поехать в какой-то город, на дискотеках знакомиться :) Без учета интересов ученика сложно заниматься: результаты медленно проявляются, мотивация падает. Короче говоря, я половину упражнений сама сочиняла или делала сборную солянку из разных учебников. Если вам не лень возиться, то это самый продуктивный способ...

А вот и методика, о необходимости которой так долго спрашивали выше...

Этому немцу уже за 50, по профессии он учитель немецкого, уже как 2 года работает шульлютером. Ему нужен больше разговорный, потому что частенько приходят родители учеников (русские), которые плохо говорят или совсем не говорят по немецки. Поэтому он хочет научиться разговаривать по русски, и как он мне сказал, чтобы без ошибок его речь была
А как вы смотрите вот на эту программу например?
http://www.gollub.com/sprachenlernen24/russisch/?HT62635-2%3Cbr%3E

Ого! Задачки ваш ученик ставит себе неслабые :) Я так думаю, чтобы не только говорить, но понимать, что ему родители скажут, надо несколько лет довольно интенсивно заниматься! Я бы по-крайней мере, очень осторожно обещала подобные результаты. Но тут еще важно, насколько хорошо он сейчас говорит. Правда, десять лет назад учил ... в течении года... боюсь, не очень он хорошо говорит по-русски...
Насчет учебного материала ничего не могу сказать, выглдит солидно. Главное - не очень дорого и много разного материала. Вряд ли учебники типа "Мосты" или "Здравствуйте" лучше. Мне тяжело судить об этом курсе, потому что нельзя посмотреть: какие диалоги? Какие упражнения? Какой словарный запас?
...А что такое шульлютер, если не секрет?

ой, извеняюсь, описалась - Schulleiter
А я ему ничего и необещала, посмотрим что у нас получится из наших занятий.
Я ему предложу купить мост и посмотреть эту программку, может он ее тоже купит.

А бы ещё сказал, чтоб не мучился и взял себе на время род. собраний переводчика

Согласна на 100%.
Я брала за основу учебник по чешскому для ВУЗов и переделывала на русский.
Слышала, что есть хорошие учебники издательства Златоуст.
Но в руках не держала.

Я покупала мужу книги этого издательства для занятий русским, осталась довольна. Но не учебники, а сборники игровых упражнений, как дополнительное пособие.
вчера в нете увидела книгу Протасова Е.Ю. ╚Приключения на столе╩ издательства Златоуст.
Там стоит такое описание
Настоящее приложение включает в себя материалы для копирования с увеличением (игровые поля, реквизиты для отдельных игр), а также методические рекомендации по использованию предлагаемых игр в практике двуязычных детских садов. Подробно методика работы изложена в книге Протасовой Е., Родиной Н. ╚Русский язык для дошкольников╩ (СПб.: Златоуст, 2006).
Книга адресована воспитателям и преподавателям детских образовательных учреждений за рубежом и в России, работающим с детьми-билингвами, а также родителям.
Вот ссылка на издательство http://www.zlat.spb.ru/russian/fresh-news.htm
Может, кто-то уже занимался по этой книге или книгам этого автора?

Я читала ее отдельные работы и знакома лично (хвастаюсь )
Она абсолютно "в теме", преподает уже много лет русский в Финляндии.
Очаровательная и очень умная.

Я бы посоветовала диск для компьютера "Баба Яга учиться читать", он хоть и по детски звучит, но даже взрослому интересно по нему заниматься. И помимо того что выучит по инерции слова, научиться читать, и понимать. Но это сугубо моё личное мнение.
С уважением Елена.

а где его взять? или можете подсказать данные производителя?

Интернет - сайт: www.mediahouse.ru
Производитель компания "МедиаХауз"
И вообще вся серия дисков с Бабой Ягой, очень удачная. Ещё есть Баба Яга в Тридевятом царстве уит нем. яз. Также есть и другие языки и не только.