Здравствуйте все.
Понимаю, что мой вопрос не совсем по специфике нашей группы, но вс╦ равно - спрошу.
Дело в том, что у моей старшей дочери (13лет) полный завал с изучением французского.
Русский у не╦ отличный (говорит, читает, пишет)
Немецкий отличный - вс╦ то же, 1 в табеле за год (гимназия)
Английский - нормальный - 2 в табеле.
Французский - за год заработала тройку , но дело даже не в оценке - она не любит, не хочет, не может и ещ╦ не знаю что. Нужен какой-то толчок, чтоб ей стало интересно его учить. Какой? Может кто-нибудь подскажет?

может быть заинтересовать фр. культурой, литературой (Дюма подсунуть?), живописью, кухней (эклеры и др. вкуснятенки для 13-летней). Фильмы забавные или музыку дать послушать .
свозить или пообещать свозить в интересующий ее франц. город (париж или кольмар, где похоронен Нострадамус).
Обмен детьми с франц. семьями у вас делают?

Школа, в которой она учится, меняется детками с Англией.
Так что тут ничего не светит.
Хотя мысль отличная - я попробую через клуб "Женщины в Европе" об обмене поразузнать, может что-нибудь и получится.
"Три мушкет╦ра" что ли с ней пересмотреть?

если она читает на русском, то подсунь почитать наше издание с примечаниями в конце книги . я их просто обожаю, т.к. они исторически точно привязаны, обьясняются разные географические места , пословицы на латыни , т.д.

я думаю собеседник на французском был бы лучше всего
через интернет со скайпом или поблизости няню французскоговорящую найти

кому няню 13-ти летней девахе? Или ты намекаешь, что можно и мелкого с года к францускому приобщать? Дык с ним папа нянчится, не хватало мне ещ╦ француженок в доме
А если серь╦зно - дочка заинтересовалась возможостью интернетобщения, ищу русско/французского реб╦нка сейчас.
И Дюма. Думаю е╦ заинтересует, читает она охотно (ТТТ)

ты была уже на подобном французском форуме? там можно наверняка найти русско/фр ребенка.

http://www.infrance.ru/forum/
очень хороший форум, народ приветливый. поспрашивай там

спасибо, обязательно зайду

я бы посоветовала на каникулы во Францию съездить, хоть на несколько дней, в Париж там, и поставить ее в ситуации, где французский нужен, попросить переводчиком побыть... в общем, поработать над мотивацией.