на днях наша кроха никак не могла успокоиться, все требовала "Tomatenkopf". Я ей предлагала помидоры, яблоки, все фрукты, какие были в доме. Нет, нужна была ей эта "томатная голова"! Позавчера вместе убирали в квартире и вытащили из под дивана куклу, такую, как в кукольном театре надевают на руку. Персонаж - Красная Шапочка. Вы б видели дочкино счастье, как она ее схватила: Mein Tomatenkopf! Не плачь! Hab dich lieb.
вот же ж детские ассоциациии! в жизни б сама не догадалась

Мама рассказывает, что я в детстве их часто донимала: "Вы когда мне будете делать патадрахир?"
Угадайте с тр╦х раз, что это такое!

Парикмахер?

педикюр?

Оба не угадали - это было одно слово, которое я услышала и по малолетству поняла как два отдельных - "патадрахИр_делать".
Осталась третья попытка.

Фотографировать?

Yes!
"Возьмите с полки пирожок!" (с)
Теперь ваша очередь загадывать!

На те, получите.
У моей дочи любимая песня в детстве была "Зля буди на море". Кто угадает?(подсказка: это первая строчка в песне)

мой сын (3 года) говорит часто: наска╦га. Что это или кто это до сих пор не знаем. А со вчерашнего дня говорит: я геписял, гекакал

"Зля буди" - лебеди?
не догадаюсь.
ты нам напой

Пожалуйста: ля ля ляяя, ля ля ля ля, ля ля лял я ля ляяя. ну и т.д.

...во-во...что-то крутится на языке, да никак не вспомнить Нужна подсказка 50/50!!!
А вот мы играли в "отгадай слово" с сыном. Он загадывает: дикий зверь, небольшой, живет в лесу, умеет плавать. На "х" начинается, на "р" заканчивается.
...
Ну голову себе сломала, всех зверей, что знала, перебрала. И вас не буду даже спрашивать, отдагать непозможно!
Ответ ребенка: ХАМ╗Р

Даю ответ : Земля в иллюминаторе, земля в ....
Моя недавно со своей тётей играла в игру. Нужно на спине пальцем нарисовать букву или картинку, а тот у кого рисовали- отгадывает. Вот доча нарисовала. Тётя и одно, и другое и третье предположила. Нет. Не может угадать. подом сдалась и спрашивает: Что это было. Доча: ложка с маслом. Дяде она нарисовала салат с помидорами. Тот чуть голову не сломал.

Хорошее воображение у дочурки!
А моя тока-тока говорить начинает. Зато повторяет всё подряд. Вот неск. ее любимых слов:
Палёка (самолет/вертолет)
КУлька - в зависимости от ситации или кукла или куртка
Ана апАла - Анна упала.
ПалетЕла - ну эт почти дословно - полетела
Недавно играем, я взяла ее за ногу, она вопит: "Мамаааа, апытИ Аню байю!" что в переводе на русский означает: Мама, отпусти анину ногу (ноги у нас по-немци называет Байя - Beine)
Ну и наша любимая: Мама, дай гулю! Гуль Дай! - это она грудь просит....в день по ...надцать раз

Чего ж тут непонятного - это такая помесь хомяка с бобром!

... или хорька с бобром?!
да, это только нам, непонятливым, сложно... На ребенкин взгляд нормальное животное
Как бы нам, мамам, скучно жилось, если бы детишки чего-нибудь эдакое не выдумывали!!!

А в каких ситуациях это происходит?
Если после вашего "спасибо" или когда из-за стола вста╦т, то может, это "на здоровье"?
Ещ╦ на "слишком много" очень похоже.
Ну и совсем уж фантастический вариант - "сороконожка" или "бабка-╦жка".

Моя племяшка задала нам загадку: показывала пальцем в небо и говорила "жаба", "жаблик" Кто угадает?

вот ребенок креативный!!!! не всякий взрослый на такие рисунки способен, это уже из "маленького принца" что-то, типа удав съел слона )))
Я тоже загадаю:
что такое "блебе"?
и песенка: пИпиии, сИсиии, лЯляяяя, поооо
пииись кАкен халло!!!!!!!
мы с мужем валяемся каждый раз! )))))))

Какие песенки у вас Телепузики поют

три дня голову ломаю! сдаюсь!

Да уж, и мы голову ломали Пока в один прекрасный день, задрав голову к небу, не увидели.... ДИРИЖАБЛЬ Ну, ребенок просто сократил до "жаблика". Так он у нас теперь и называется в семье

ой, не могу!!!!! вот ведь придумал ребенок!

мой сын говорил "мама, пися!"
это было в то время, когда мы от памперса отучались. я спрашивала"хочешь писать?" -"найн! пися!"
оказалось-птица.

у нас тоже все сиси-писи ))))
сика - салфетка
пардон, "сюка" - щетка зубная и сумка
сися - Олеся (подружка моя)

вчера: "мама, пацалон пришел" (почтальон). "мама, ты делаешь капись?" (компресс)...

Угадайки от "старшеньких" (кальки с немецкого):
- Я на форуме редко бываю, поэтому многие думают, что я новичок и удивляются, почему я не представляюсь, а пишу на правах старозасидевшегося.
- Я свой мобильник часто злоупотребляю как карманный фонарик.

А вот угадайте это слово, наша дочурка нам выпалила и теперь постоянно
так называет:
- Дай ававаси!
И еще одно выражение: - Сидита! - ну это понятно, что сесть надо

Ананасы?
Или "давай целоваться / умываться"?

- авававси это у нее жевачка - мы со смеху падаем каждый раз

Доча наша продолжает расширять свой словарный запас.
Кто угадает что за зверь такой "самаёк"? ... еще один зверь : ибилЯля.
Примерно такие фразы у нас получаются: ибилЯла бай идилЯли. (перевод: обезьяна спит на одеяле)
ну и бытовые предметы:
телюлёль
бибИла
кИня
пусюсёт
кавасЯсь
Автозапчасти: люль, касёли.
Продукты: мамУка, табайёй, мантОн.
Недавно говорю: Анечка, иди позови мужчин(муж и его сын) кушать. Помчалась в гостинную и говорит: мусёни, мама кУси.

попытаюсь по крайне мере:
телюлёль-тарелочка?
касёли-колеса?

С колесами - угадали. А телюлёль - это телефон ;))

пусюсёт - пылесос
кавасЯсь - кровать???

пылесос -
а второе - это карашдаш