Deutsch

Помогите со сказкой !

124  
123sonne знакомое лицо20.10.07 09:30
123sonne
NEW 20.10.07 09:30 
Девочки, помогите выбрать сказку !
Ребенку в 5-м классе сказали принести и пересказать сказку,
а что можно для больших детей подобрать ??
С Золушкой же ее не пошлешь.
Хотелось бы что-нибудь менее известное.
Извините, если вопрос не по теме, но Вы здесь все такие начитанные.
#1 
Рыжая Лиса коренной житель20.10.07 12:58
Рыжая Лиса
NEW 20.10.07 12:58 
в ответ 123sonne 20.10.07 09:30
Может Гулливер? Или Алиса в зазеркалье?
#2 
mara-sun постоялец20.10.07 19:33
mara-sun
NEW 20.10.07 19:33 
в ответ 123sonne 20.10.07 09:30
╚Три толстяка╩ не совсем правда сказка, но по-моему, как раз для пятого класса
#3 
mona09 прохожий20.10.07 20:38
NEW 20.10.07 20:38 
в ответ mara-sun 20.10.07 19:33
Старик Хоттабыч не подойдет? Или Хоббит?
#4 
123sonne знакомое лицо20.10.07 23:52
123sonne
NEW 20.10.07 23:52 
в ответ mona09 20.10.07 20:38
Спасибо !
У нас как раз все эти книги есть, кроме толстяков.
#5 
123sonne знакомое лицо21.10.07 09:56
123sonne
21.10.07 09:56 
в ответ Рыжая Лиса 20.10.07 12:58
Это мой ребенок выискал,
я раньше не знала эту сказку :
Allerleirau
http://www.labbe.de/mellvil/index_vs.asp?themaid=8&titelid=5
#6 
yuliapa постоялец21.10.07 10:55
yuliapa
NEW 21.10.07 10:55 
в ответ 123sonne 21.10.07 09:56
Ой, какая грустная и даже страшная сказка Странно, что не написано, кто автор или это фольклор? В любом случае страшная и странная... Я и в детстве боялась сказок Гримм, и сейчас не стала бы детям такие сказки читать. Что за мысли должна девочка пережить, слушая такую сказочку?!
Кстати, такие сказки как "Золушка", "Матушка Метелица", "Спящая красавица" (аналогичные в русском и немецком) предназначены не для маленьких детей, а как раз для подрастающих девочек-девушек. Там речь идет о взрослении, изменении, становлении... Так что вполне подходит для пятого класса... Еще можно "12 месяцев" рассказать - сокращенно.
#7 
olya.de Санитарка джунглей21.10.07 13:51
olya.de
NEW 21.10.07 13:51 
в ответ 123sonne 21.10.07 09:56
весьма специфическая сказка...

Speak My Language

#8 
yuliapa постоялец21.10.07 20:34
yuliapa
NEW 21.10.07 20:34 
в ответ 123sonne 20.10.07 09:30
Еще интересная для девочек-подростков сказка "Король-дроздобород" (König Drosselbart). Она, кстати, сильно на упомянутую выше сказку похожа, но с позитивной моралью
#9 
123sonne знакомое лицо21.10.07 23:14
123sonne
NEW 21.10.07 23:14 
в ответ yuliapa 21.10.07 20:34
Эта сказка мне тоже не очень понравилась,
но она сама ее выискала .
#10