никакие доки ненада переводить или заверять! все на укр или немецком, как есть.
у меня СОР и СОБ были уже переведены на укр. и заверены консульством (для ПМЖ, и на пасс), по этому никаких вопросов небыло.
мама подавала копию моего СОР и СОБ, общие фото, детские фото и тд. это когда она 1й раз подавала на визу. а сейчас уже ничего кроме анкеты и приглашения.
если мама меняла несколько раз фамилию, ей нада просто взять все доки - про развод, про смену фамилии и тд. главное, что бы в консульстве было понятно по линии кто и что.

Ирочка, спасибо... мама позвонила вчера в ту фирму, но они сказали уже поздно, понятное дело...кто ж от денег откажется..

жалко, но на следующий раз будет в курсе дела
не повериш, моя тоже 2 года назад такой глупости наделал! на 300 грн переводов сделала!
ты маме самое главное заполни на немецком бумажку и анкету онлайн. я тут уже давала сноски!
а то под консульством за эту услугу берут 100 грн!

да она теперъ расстроена..."поспешишь - людей насмешишь"
да я ей всё выслала, только эту новую бумажку придётся ей делать, т.к я не знала...уже не успеет дойти..и анкета онлайн, блин, я от руки всё заполняла...т.к онлайн у меня как-то не получилось, да и не знала я что сейчас всё по-другому, вечно нововведения у них.. будет под посольством делать...я в этих бумажках тоже профан, мне надо чтобы показали, а ещё лучше чтобы за меня заполнили...всё боюсь что что-то не так сделаю...

моя мама тоже под посольством делала. я ей доки послала, а пока они неделю шли, посолъство ввело изменения

ой, а я выслала в посылке, завтра уже 2 недели и всё нет, может из-за праздников, надеюсъ получит...

я всегда доки посылаю самым обычным письмом!
в киев доходит за 5-7 дней.
если праздники были, то на следующий же день после праздников почталъен приносит.
посылала подруге приглашение, 28,04 выслала, она 05,05 получила.
в регионы идет на 2-3 дня дольше.
когда-то послала заказным - все ушло в небытие.
немецкая почта на наш запрос прислала ответ, что по их системе письмо ушло из Германии,
а на мамин запрос в Киеве ответили, что на украину такое письмо не пришло!
наверное "выпало" из самолета

девчёнки, а у вас никаких друзей-знакомых-соседей с компьютером, итернетом и принтером нет? Моя подруга живёт в соседнем доме и распечатывает всякие докумкнты или анкеты моей маме. Очень удобно, т.к. не надо неделю ждать. Может и у вас кто-то есть?

да мы уже переживаем все...у нас всё доходит по-разному, то за 5 дней, то за 2 недели, то вообще нет...и как назло когда что-то нужное, то не доходит совсем... писъмом не посылала, т.к писъма оченъ редко доходят...посылки пока все доходили, за исключением самой последней, была надрезана немножко и вытащили самую мелочъ-пробник от духов, лишъ бы что-то да вытащитъ, хи-хи... ладно другие доки я могу отсканитъ а родственница их распечатает, а вот приглашение оригинал, что делатъ если не дойдёт? ведъ копия не прокатит, или? я уже не домой посылаю всё, а коллеге по работе моей тёти, она в центре донецка живёт и пока всё доходило..у мамы 28-go термин на собеседование..

без оригинала доки не примут, к сожалению.
была у моей мамы такая ситуация в прошлом году.
сказали делатъ новое приглашение, и еще за один термин оплачивать

вот млин.. с этой почтой...сколько у меня зла на них..уже столько всего попрападало, самое интересное ведь не деньги же там, неужели нельзя посмотреть да заклеить и доставить посылку, ведь видят же что может важное что-то, а фоток сколько попрападало, пачками... ой, ну надеюсь всё ещё что дойдёт...

не в тему
я в прошлом году послала подарки на пасху, знакомым. у них 2е мальчиков, ну и соответственно - все в 2-ном экземпляре.
так кто-то на почте поделился - все по 1й штуке достали! и футболки детские, и шоколад, и игрушки, машынки и тд. все достали гады!
когда посылка пришла мальчики так расстроились!

а я помню когда замуж вышла, напечатали пачку фоток и послала их ещё помню спец.дорогим письмом, не дошли! вот детские фотки сразу после рождения напечатали открытками красивыми, тоже не дошли...так обидно было..
у меня радостъ: пришла сегодня посылочка, ура!

удачи маме в консульстве

А у меня мама 15 мая была на собеседовании, она заказала визу на 3 месяца, заполняла она все как обычно, как в прошлом году, когда визу на 1 месяц брала. Так у нее в окошечке спросили, а не хочет ли она визу сразу на 1 год? Но моя мама как всегда в такие моменты теряется и вот взяла и отказалась! А так не было бы проблем с поездкой на следующий год. Хотя оформлять документы и термин брать ей помогала женщина, которая этим занимается под посольством. Мама ею довольна.
Девочки, и ей сказали, что она за визу платить не должна. Я не поняла, почему это? Это что, там новые правила? Будет ли виза нормальной? Маму спросили, какая цель поездки, она ответила, что к дочери, там уже 2 внука и 2 месяца назад еще внучка родилась. Дату рождения ребенка записали и сказали, что она платить не должна. Может поэтому? Знает ли кто?

Когда я своей маме посылала приглашение (заказным письмом), оно шло 3 недели! Это в Одессу. Я думала уже, что потерялось. Я звонила в посольство в Киев, они мне сказали, что принимают только оригинал. В случае, если по почте потерялось, то нужно идти снова в ауслендерамт и выписывать дубликат, который будет на такой же бумаге, как и оригинал. Я была в ауслендерамте и спросила, они сказали, что выпишут новое приглашение без проблем, т.е. не дубликат. Т.е. платить бы пришлось снова 25 евро. Но я решила еще пару дней подождать, и приглашение то пришло, слава богу.
А раньше я тоже открытки и фотки высылала, тоже почти ничего не доходило. Я теперь брату на компьютер высылаю, он живет в Вознесенске, а он распечатывает их и высылает родителям уже по Украине.

так она анкеты от руки заполняла? а эту новую бумажку, которую на немецком заполнять тоже не делала или делала? я вообще маме на 2 недели сказала делать визу...но она впервый раз едет..

спасибки!

это нововведение. близкие родственники и пенсионеры за визу не платят.
кажется и студентам теперь бесплатно. но на 100% не знаю.

у нас АБХ отказалось дубликат выписывать. сказали, дубликат дают, только если оригинал повредился и ты им его принесеш и отдаш (они его дожны законно уничтожыть).
во всех других случаях только новое приглашение. и еще раз оплачивать