Login
дополнения к списку док. ПМЖ
143
NEW 18.11.08 22:04
На прошлой неделе подавала документы в Бонее, что бы поставить разрешение на ПМЖ в паспорт. Оказалось, что список документов " Порядок прийому до розгляду клопотань громадян Укра©ни про залишення на пост╗йне проживання за кордоном" с сайта http://www.mfa.gov.ua/germany/ua/publication/content/13476.htm нуждается в дополнениях. В Бонее висит на стенке правильный список, а в Интернете никто не изменил.
Итак пункты, которые нужно дополнить:
1 . паспорт и 4 его копии, пустые страницы не надо!!!!
2. 5 фотокарточек ( одна нужна на карточку для временного учета)
4. перевод Meldebescheinigung не потребовался и его копии то же ( 15 евро на ветер)
7. к свидет. о браке захотели свид. о предыдущ. разводе (!) , в списке можно понять, что или то, или другое. Св. о разводе не взяла с собой, но предложила вместо него справку из ЗАГСа о смене фамилии, взяла на всякий случай. На нее они согласились, так что все-таки требование св. о разводе было не обосновано, иначе чего так быстро согласились?!
10. написано - копия труд.книжки - нужно 4! копии труд.книжки
14. Написано 3 конверта, а нужно было 2, что уже не так страшно, а даже приятно.
Бланк для постановки на временный учет то же изменился, в Интернете старый. Но это уже на страшно, заполняется на месте.
Для себя решила, что когда поеду отказыаться от гражданства, то прихвачу с собой ксерокс, розетку у туалета уже присмотрела!
Предварительно не оплачивала, они смотрят документы, а потом нужно быстро бежать в банк, а потом обратно, а там как получится -снова в очередь, или как у меня получилось, что они уже всех разогнали, кто не успел и принимали только тех, кто повторно с квитанциями прискакал. Так что все же имеет смысл оплатить заранее.
Итак пункты, которые нужно дополнить:
1 . паспорт и 4 его копии, пустые страницы не надо!!!!
2. 5 фотокарточек ( одна нужна на карточку для временного учета)
4. перевод Meldebescheinigung не потребовался и его копии то же ( 15 евро на ветер)
7. к свидет. о браке захотели свид. о предыдущ. разводе (!) , в списке можно понять, что или то, или другое. Св. о разводе не взяла с собой, но предложила вместо него справку из ЗАГСа о смене фамилии, взяла на всякий случай. На нее они согласились, так что все-таки требование св. о разводе было не обосновано, иначе чего так быстро согласились?!
10. написано - копия труд.книжки - нужно 4! копии труд.книжки
14. Написано 3 конверта, а нужно было 2, что уже не так страшно, а даже приятно.
Бланк для постановки на временный учет то же изменился, в Интернете старый. Но это уже на страшно, заполняется на месте.
Для себя решила, что когда поеду отказыаться от гражданства, то прихвачу с собой ксерокс, розетку у туалета уже присмотрела!
Предварительно не оплачивала, они смотрят документы, а потом нужно быстро бежать в банк, а потом обратно, а там как получится -снова в очередь, или как у меня получилось, что они уже всех разогнали, кто не успел и принимали только тех, кто повторно с квитанциями прискакал. Так что все же имеет смысл оплатить заранее.
NEW 19.11.08 21:56
in Antwort Florinda_11 18.11.08 22:04
вот так все у нас через ... пятую точку делается.
Зачем писать на сайте актуальный список документов, если можно погонять любимых сограждан и потрепать нервы?
Я вообще не пойму, почему однако разные консульства разные требования ставят, хотя по идее действовать должны все
по одной и той же правовой базе.
Зачем писать на сайте актуальный список документов, если можно погонять любимых сограждан и потрепать нервы?
Я вообще не пойму, почему однако разные консульства разные требования ставят, хотя по идее действовать должны все
по одной и той же правовой базе.
NEW 22.11.08 18:57
in Antwort Florinda_11 18.11.08 22:04
Сама недавно подавала, подала свидетельство о разводе, так ещё и потребовали справку из ЗАГСа о смене фамилии, которую я естестественно не взяла. Слава Богу что разрешили почтой выслать! А так вроде все документы что указывались потребовались! Но это было в Мюнхене.
NEW 24.11.08 22:45
in Antwort Florinda_11 18.11.08 22:04
Блин, почему у нас все не так как у людей!
Есть же приказ МИД Украины "Про затвердження Порядку розгляду в дипломатичних представництвах або консульських установах Укра©ни за кордоном клопотань громадян Укра©ни, як╗ ви©хали за ©© меж╗ тимчасово, про залишення на пост╗йне проживання за кордоном"
http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=z0903-99
В нем есть список документов, которые нужны для оформления ПМЖ:
Сравните его со списком на сайте посольства:
Я еще понимаю конверты и Meldebescheinigung. Но вот зачем им копия трудовой книжки и оригинал свидетельства о рождении?
Народ, кто нибудь пытался возмущаться по этому поводу?
Вот к примеру у меня нет копии трудовой книжки, нет оригинала моего свидетельства о рождении, зато есть 4 его нотариально заверенных копии и в справке с места работы указанно, что я на том предприятии еще работаю. Меня завернут?
И, блин, по почте подавать нельзя. Вроде ж раньше можно было?
Есть же приказ МИД Украины "Про затвердження Порядку розгляду в дипломатичних представництвах або консульських установах Укра©ни за кордоном клопотань громадян Укра©ни, як╗ ви©хали за ©© меж╗ тимчасово, про залишення на пост╗йне проживання за кордоном"
http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=z0903-99
В нем есть список документов, которые нужны для оформления ПМЖ:
В ответ на:
2.1.1. Паспорт громадянина Укра©ни для ви©зду за кордон чи ╗нший документ, за яким громадянин Укра©ни ви©хав за ©© меж╗ (п╗сля зв╗рення даних паспорта та анкети паспорт п╗дляга╨ поверненню заявнику).
2.1.2. Чотири фотокартки розм╗ром 35 х 45 мм.
2.1.3. Заява-анкета (додаток 1).
2.1.4. Нотар╗ально засв╗дчена коп╗я св╗доцтва про народження заявника.
2.1.5. За наявност╗ в заявника д╗тей в╗ком до 18 рок╗в - нотар╗ально засв╗дчен╗ коп╗© св╗доцтв про ©х народження.
2.1.6. Нотар╗ально засв╗дчена коп╗я св╗доцтва про шлюб або роз╗рвання шлюбу.
2.1.7. Заяви батьк╗в, одного з подружжя заявника, як╗ проживають в Укра©н╗ (додаток 2); за наявност╗ в заявника неповнол╗тн╗х д╗тей, як╗ залишаються в Укра©н╗, - заяви ©хн╗х законних представник╗в про в╗дсутн╗сть у них матер╗альних претенз╗й до заявника (додаток 3). У раз╗ смерт╗ зазначених ос╗б подаються коп╗© св╗доцтв про смерть. Якщо вони пропали безв╗сти, - зав╗рена коп╗я р╗шення суду про ©х визнання безв╗сно в╗дсутн╗ми.
2.1.8. Дов╗дка з м╗сця роботи заявника в Укра©н╗ за останн╗ п'ять рок╗в про в╗дсутн╗сть до нього матер╗альних претенз╗й (додаток 4) та три ©© зав╗рен╗ коп╗©.
2.1.9. Нотар╗ально засв╗дчен╗ заяви д╗тей в╗ком в╗д 14 до 18 рок╗в, як╗ пост╗йно проживають в Укра©н╗, про згоду на сво╨ залишення на пост╗йне проживання за кордоном разом з батьками або одним з них (додаток 5).
2.1.10. Якщо неповнол╗тн╗ д╗ти залишаються на пост╗йне проживання за кордоном з одним з батьк╗в - нотар╗ально засв╗дчена заява про згоду на це другого з батьк╗в (додаток 6). У випадку смерт╗ другого з батьк╗в пода╨ться коп╗я св╗доцтва про смерть. Якщо в╗н пропав безв╗сти, - зав╗рена коп╗я р╗шення суду про визнання його безв╗сно в╗дсутн╗м.
2.1.11. Документ, що п╗дтверджу╨ сплату консульського збору, або документ, на п╗дстав╗ якого заявник зв╗льня╨ться в╗д його сплати.
Документи, перерахован╗ в пунктах 2.1.3, 2.1.4, 2.1.5, 2.1.6, 2.1.7, 2.1.9 та 2.1.10 цього Порядку, подаються у чотирьох прим╗рниках.
2.1.1. Паспорт громадянина Укра©ни для ви©зду за кордон чи ╗нший документ, за яким громадянин Укра©ни ви©хав за ©© меж╗ (п╗сля зв╗рення даних паспорта та анкети паспорт п╗дляга╨ поверненню заявнику).
2.1.2. Чотири фотокартки розм╗ром 35 х 45 мм.
2.1.3. Заява-анкета (додаток 1).
2.1.4. Нотар╗ально засв╗дчена коп╗я св╗доцтва про народження заявника.
2.1.5. За наявност╗ в заявника д╗тей в╗ком до 18 рок╗в - нотар╗ально засв╗дчен╗ коп╗© св╗доцтв про ©х народження.
2.1.6. Нотар╗ально засв╗дчена коп╗я св╗доцтва про шлюб або роз╗рвання шлюбу.
2.1.7. Заяви батьк╗в, одного з подружжя заявника, як╗ проживають в Укра©н╗ (додаток 2); за наявност╗ в заявника неповнол╗тн╗х д╗тей, як╗ залишаються в Укра©н╗, - заяви ©хн╗х законних представник╗в про в╗дсутн╗сть у них матер╗альних претенз╗й до заявника (додаток 3). У раз╗ смерт╗ зазначених ос╗б подаються коп╗© св╗доцтв про смерть. Якщо вони пропали безв╗сти, - зав╗рена коп╗я р╗шення суду про ©х визнання безв╗сно в╗дсутн╗ми.
2.1.8. Дов╗дка з м╗сця роботи заявника в Укра©н╗ за останн╗ п'ять рок╗в про в╗дсутн╗сть до нього матер╗альних претенз╗й (додаток 4) та три ©© зав╗рен╗ коп╗©.
2.1.9. Нотар╗ально засв╗дчен╗ заяви д╗тей в╗ком в╗д 14 до 18 рок╗в, як╗ пост╗йно проживають в Укра©н╗, про згоду на сво╨ залишення на пост╗йне проживання за кордоном разом з батьками або одним з них (додаток 5).
2.1.10. Якщо неповнол╗тн╗ д╗ти залишаються на пост╗йне проживання за кордоном з одним з батьк╗в - нотар╗ально засв╗дчена заява про згоду на це другого з батьк╗в (додаток 6). У випадку смерт╗ другого з батьк╗в пода╨ться коп╗я св╗доцтва про смерть. Якщо в╗н пропав безв╗сти, - зав╗рена коп╗я р╗шення суду про визнання його безв╗сно в╗дсутн╗м.
2.1.11. Документ, що п╗дтверджу╨ сплату консульського збору, або документ, на п╗дстав╗ якого заявник зв╗льня╨ться в╗д його сплати.
Документи, перерахован╗ в пунктах 2.1.3, 2.1.4, 2.1.5, 2.1.6, 2.1.7, 2.1.9 та 2.1.10 цього Порядку, подаються у чотирьох прим╗рниках.
Сравните его со списком на сайте посольства:
В ответ на:
1. Паспорт громадянина Укра©ни та коп╗я вс╗х стор╗нок паспорта для ви©зду за кордон чи ╗нший документ, за яким громадянин Укра©ни ви©хав за ©© меж╗.
2. Чотири фотокартки розм╗ром 35 х 45 мм.
3. Заява-анкета 4 прим╗рники, заповня╨ться укра©нською мовою. Зразок заяви Ви можете взяти тут:
4. Дов╗дка з м╗сця проживання (Meldebescheinigung) √ ориг╗нал на н╗мецьк╗й мов╗ та 4 його коп╗©; ориг╗нал перекладу на укра©нську мову, засв╗дчений присяжним перекладачем, та 4 його коп╗©. Дов╗дка залиша╨ться у справ╗ ПМП.
5. Ориг╗нал ╗ 4 коп╗© св╗доцтва про народження заявника.
6. За наявност╗ в заявника д╗тей в╗ком до 18 рок╗в √ ориг╗нал ╗ 4 коп╗© св╗доцтв про ©х народження (при народженн╗ дитини на територ╗© ФРН необх╗дно внести в╗домост╗ про дитину до закордонного паспорта заявника - див. розд╗л Внесення даних про д╗тей до паспорта батьк╗в).
7. Ориг╗нал ╗ 4 коп╗© св╗доцтва про шлюб / роз╗рвання шлюбу (у раз╗ оформлення в Укра©н╗).
8. Ориг╗нал ╗ 4 коп╗© витягу з с╗мейно© книги (Auszug aus dem Familienbuch) та св╗доцтво про шлюб (Heiratsurkunde), або св╗доцтво про шлюб м╗жнародного зразка (Auszug aus dem Heiratsregister) / р╗шення суду про роз╗рвання шлюбу * (у раз╗ оформлення у ФРН).
9. Нотар╗ально засв╗дчен╗ заяви батьк╗в, як╗ проживають в Укра©н╗ та 4 коп╗©.
За наявност╗ у заявника неповнол╗тн╗х д╗тей, як╗ залишаються в Укра©н╗, - нотар╗ально засв╗дчена заява ©хн╗х законних представник╗в про в╗дсутн╗сть у них матер╗альних претенз╗й до заявника та 4 коп╗©.
У раз╗ смерт╗ зазначених ос╗б подаються ориг╗нал та 4 коп╗© св╗доцтв про смерть. Якщо вони пропали безв╗сти, - нотар╗ально зав╗рена коп╗я р╗шення суду про ©х визнання безв╗сно в╗дсутн╗ми та 4 коп╗©.
10. Дов╗дка з м╗сця роботи заявника в Укра©н╗ за останн╗ п▓ять рок╗в про в╗дсутн╗сть до нього матер╗альних претенз╗й та 4 ©© коп╗©, коп╗я трудово© книжки.
11. Нотар╗ально засв╗дчен╗ заяви д╗тей в╗ком в╗д 14 до 18 рок╗в про згоду на сво╨ залишення на пост╗йне проживання за кордоном разом з батьками або одним з них та 4 коп╗©.
12. Якщо неповнол╗тн╗ д╗ти залишаються на пост╗йне проживання за кордоном з одним ╗з батьк╗в пода╨ться нотар╗ально засв╗дчена заява про згоду на це другого з батьк╗в та 4 коп╗©. У випадку смерт╗ пода╨ться св╗доцтво про смерть ╗ 4 коп╗©. Якщо в╗н пропав безв╗сти, √ нотар╗ально зав╗рена коп╗я р╗шення суду про його визнання безв╗сно в╗дсутн╗ми та 4 коп╗©.
13. Документ, що п╗дтверджу╨ сплату консульського збору.
14. Маркован╗ конверти 3,50 EUR √ 3 шт.
1. Паспорт громадянина Укра©ни та коп╗я вс╗х стор╗нок паспорта для ви©зду за кордон чи ╗нший документ, за яким громадянин Укра©ни ви©хав за ©© меж╗.
2. Чотири фотокартки розм╗ром 35 х 45 мм.
3. Заява-анкета 4 прим╗рники, заповня╨ться укра©нською мовою. Зразок заяви Ви можете взяти тут:
4. Дов╗дка з м╗сця проживання (Meldebescheinigung) √ ориг╗нал на н╗мецьк╗й мов╗ та 4 його коп╗©; ориг╗нал перекладу на укра©нську мову, засв╗дчений присяжним перекладачем, та 4 його коп╗©. Дов╗дка залиша╨ться у справ╗ ПМП.
5. Ориг╗нал ╗ 4 коп╗© св╗доцтва про народження заявника.
6. За наявност╗ в заявника д╗тей в╗ком до 18 рок╗в √ ориг╗нал ╗ 4 коп╗© св╗доцтв про ©х народження (при народженн╗ дитини на територ╗© ФРН необх╗дно внести в╗домост╗ про дитину до закордонного паспорта заявника - див. розд╗л Внесення даних про д╗тей до паспорта батьк╗в).
7. Ориг╗нал ╗ 4 коп╗© св╗доцтва про шлюб / роз╗рвання шлюбу (у раз╗ оформлення в Укра©н╗).
8. Ориг╗нал ╗ 4 коп╗© витягу з с╗мейно© книги (Auszug aus dem Familienbuch) та св╗доцтво про шлюб (Heiratsurkunde), або св╗доцтво про шлюб м╗жнародного зразка (Auszug aus dem Heiratsregister) / р╗шення суду про роз╗рвання шлюбу * (у раз╗ оформлення у ФРН).
9. Нотар╗ально засв╗дчен╗ заяви батьк╗в, як╗ проживають в Укра©н╗ та 4 коп╗©.
За наявност╗ у заявника неповнол╗тн╗х д╗тей, як╗ залишаються в Укра©н╗, - нотар╗ально засв╗дчена заява ©хн╗х законних представник╗в про в╗дсутн╗сть у них матер╗альних претенз╗й до заявника та 4 коп╗©.
У раз╗ смерт╗ зазначених ос╗б подаються ориг╗нал та 4 коп╗© св╗доцтв про смерть. Якщо вони пропали безв╗сти, - нотар╗ально зав╗рена коп╗я р╗шення суду про ©х визнання безв╗сно в╗дсутн╗ми та 4 коп╗©.
10. Дов╗дка з м╗сця роботи заявника в Укра©н╗ за останн╗ п▓ять рок╗в про в╗дсутн╗сть до нього матер╗альних претенз╗й та 4 ©© коп╗©, коп╗я трудово© книжки.
11. Нотар╗ально засв╗дчен╗ заяви д╗тей в╗ком в╗д 14 до 18 рок╗в про згоду на сво╨ залишення на пост╗йне проживання за кордоном разом з батьками або одним з них та 4 коп╗©.
12. Якщо неповнол╗тн╗ д╗ти залишаються на пост╗йне проживання за кордоном з одним ╗з батьк╗в пода╨ться нотар╗ально засв╗дчена заява про згоду на це другого з батьк╗в та 4 коп╗©. У випадку смерт╗ пода╨ться св╗доцтво про смерть ╗ 4 коп╗©. Якщо в╗н пропав безв╗сти, √ нотар╗ально зав╗рена коп╗я р╗шення суду про його визнання безв╗сно в╗дсутн╗ми та 4 коп╗©.
13. Документ, що п╗дтверджу╨ сплату консульського збору.
14. Маркован╗ конверти 3,50 EUR √ 3 шт.
Я еще понимаю конверты и Meldebescheinigung. Но вот зачем им копия трудовой книжки и оригинал свидетельства о рождении?
Народ, кто нибудь пытался возмущаться по этому поводу?
Вот к примеру у меня нет копии трудовой книжки, нет оригинала моего свидетельства о рождении, зато есть 4 его нотариально заверенных копии и в справке с места работы указанно, что я на том предприятии еще работаю. Меня завернут?
И, блин, по почте подавать нельзя. Вроде ж раньше можно было?
NEW 25.11.08 10:22
in Antwort Swetik80 22.11.08 18:57, Nachricht gelöscht 25.11.08 13:46 (Swetik80)
25.11.08 10:29
in Antwort Swetik80 25.11.08 10:22
Скажите.а консульство не в Бонне украинское.а в Ремагенобервинтер?
NEW 25.11.08 10:39
in Antwort Swetik80 25.11.08 10:37
Посольство Украины находится в Ремагене-обервинтер?
NEW 25.11.08 13:45
in Antwort вадим5 25.11.08 10:39
Посольство Укра©ни у Федеративн╗й Республ╗ц╗ Н╗меччина
Адреса: Альбрехштрасе 26, 10117, Берл╗н (Albrechtstrasse 26, 10117, Berlin)
Адреса: Альбрехштрасе 26, 10117, Берл╗н (Albrechtstrasse 26, 10117, Berlin)
NEW 25.11.08 14:57
in Antwort вадим5 25.11.08 10:39
NEW 25.11.08 20:41
in Antwort Swetik80 25.11.08 20:09
А где проблема? Посольство в Берлине, отделение в Бонне (ну или городке около Бонна) и консульства в Гамбурге, Мюнхене и Франкфурте...
