Deutsch

Выход из гражданства Украины: обмениваемся опытом

270816   16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 все
Laurent знакомое лицо18.02.09 15:43
Laurent
NEW 18.02.09 15:43 
в ответ Irusik_84 27.01.09 23:23
В ответ на:
Привет, Laurent!
Я писала в МИД E-Mail неделю назад. Сегодня получила от них ответ, что моё дело отправили 27.01. (т.е. сегодня) в комиссию при президенте. Судя по всему, наши дела отправили туда вместе. Правда они не написали, сколько ещё ждать. Было бы классно, если бы это длилось (как тебе сказали) около 3 месяцев, не дольше... Будем надеяться, что так оно и будет. Пожалуйста, напиши, как только узнаешь что-то новое, ОК? И я тоже сообщу.
PS: Документы я сдавала в феврале 2008 г. тоже в Берлине.

Привет Irusik_84!
Сегодня звонил в службу граждантсва в секретариат.
Наши документы действительно пришли туда вместе, а именно 29 января. Мне ответили, что они находятся в службе на рассмотрении. На вопрос как долго, ответили, что точно 2 месяца (минимум). А максимум? Сказали три. Затем их передают на комиссию. Сколько на комиссии я уже не спрашивал, но я так понимаю что ещё месяц.
EU1 -;-18.02.09 15:48
EU1
NEW 18.02.09 15:48 
в ответ odisay 17.02.09 18:58, Последний раз изменено 18.02.09 15:49 (EU1)
Спасибо за такой подробный рассказ!
А меньшая очередь в окошко по паспортным вопросам была?
Все желающие успели пройти до закрытия?
http://irinei-ru.livejournal.com/
odisay посетитель18.02.09 15:59
odisay
NEW 18.02.09 15:59 
в ответ Nokia2008 18.02.09 12:29, Последний раз изменено 18.02.09 16:14 (odisay)
У меня паспорт не требовали, я его и не показывал, видимо достаточно было копий!
Паспорт остался при мне! В конверте скорей всего должно прийти извещение о том что пришел приказ выходе из гражданства
odisay посетитель18.02.09 16:02
odisay
NEW 18.02.09 16:02 
в ответ sashaturist 18.02.09 03:39
odisay посетитель18.02.09 16:05
odisay
NEW 18.02.09 16:05 
в ответ EU1 18.02.09 15:48, Последний раз изменено 18.02.09 16:35 (odisay)
Консульский отдел в Oberwinter:
Окошко 1 - Подача документов, на паспорт, продление срока действия паспорта, получение паспорта!
Окошко 2 - Консульский Учет, Легализация, Нотариальные услуги, Гражданство, и остальные консульские вопросы!
Обычно перед открытием подходит консул говорит в какое окошко по каким вопросам. Когда приходишь, так не поймешь где какое окно и по каким вопросам, и что самое интересное нет информации! (Об этом я сделал замечание консулу)
Поэтому, если не успел застать консула, на тот момент когда он выходит к посетителям, нужно громко спрашивать у народа в какую очередь тебе стать. Обычно находятся среди активных посетителей "волонтеры" которые записывают на очередь и следят за ней, но когда я был, очередь держалась на честном слове без всяких записей :)
До закрытия успели все! Работники консульства ушли на обед в 13.00 и вернулись в 14.50
Оставалось после обеда всего 5 человек, и только те, кто не успел сделать оплату до обеда!
EU1 -;-18.02.09 18:09
EU1
NEW 18.02.09 18:09 
в ответ odisay 18.02.09 16:05
спасибо за информацию
http://irinei-ru.livejournal.com/
Irusik_84 прохожий18.02.09 19:03
Irusik_84
NEW 18.02.09 19:03 
в ответ Laurent 18.02.09 15:43
В ответ на:
Сегодня звонил в службу граждантсва в секретариат.
Наши документы действительно пришли туда вместе, а именно 29 января. Мне ответили, что они находятся в службе на рассмотрении. На вопрос как долго, ответили, что точно 2 месяца (минимум). А максимум? Сказали три. Затем их передают на комиссию. Сколько на комиссии я уже не спрашивал, но я так понимаю что ещё месяц.

Большое спасибо за информацию!
Ну что ж, будем ждать...
Не будите во мне зверя! Он и так не высыпается... http://img704.imageshack.us/img704/7097/49c7d66bc4024562296e016.gif
Nokia2008 прохожий18.02.09 19:39
NEW 18.02.09 19:39 
в ответ odisay 18.02.09 15:59
Еще раз спасибо! Получилось "Практическое руководство по вопросам оформления выхода из гражданства через консульство Украины в г. Ремаген".
odisay посетитель19.02.09 02:48
odisay
NEW 19.02.09 02:48 
в ответ katran76 12.02.09 21:13, Последний раз изменено 19.02.09 03:41 (odisay)
Зы! Я же говорю это Apostille, а не Vorbeglaubigung, как меня тут пытались убедить и ввести в заблуждение! Хотя в данном случае это можно и отнести к ряду синонимов, просто Aposstile больше "fachbezogen". Приложение в ответе #382, картинку я сюда закинул где на обратной стороне Zusicherunga стоит жирным шрифтом "Apostille". Кому пришел Zusicherug с подобной печатью на обратной стороне, значит делать немецкую "легализацию" не нужно, так как документ уже заверен печатью вышестоящим органом в данном случае Bezierksregierung(ом) или Regierungspräsidium(ом)
http://groups.germany.ru/showmessage.pl?Number=12839827&Board=354710
odisay посетитель19.02.09 04:06
odisay
NEW 19.02.09 04:06 
в ответ odisay 19.02.09 02:48, Последний раз изменено 19.02.09 04:26 (odisay)
Честно говоря, я до сих пор не могу понять смысла украинской легализации, если оригинал Zusicherunga с украинской легализацией остался у меня, а перевод документа на украинский язык, юридически заверенный печатью переводчика, отправляется на Украину и не требует легализации. То тут невольно задается вопрос ЗАЧЕМ НУЖНА ЭТА ПРОЦЕДУРА? Не думаю что уважаемая комиссия и многоуважаемый президент могли бы усомниться в подлинности переведенного документа заверенный печатью переводчика. Или я что-то не догоняю!? Объясните пожалуйста, кто в этом смыслит для чего?
Как по мне, украинская легализация Zusicherunga - это узаконенная процедура выкачки денег с граждан Украины, которые живут за границей, потому что данная консульская печать на обратной стороне моего документа так и останется лежать в моей папке документов без надобности! Жалко протупил, нужно было задать этот вопрос консулу! Я тогда преследовал другую цель - скорее сдать документы на выход из гражданства и вернуться домой, и не думал о том зачем эта легализация нужна.
netuzh завсегдатай20.02.09 10:03
NEW 20.02.09 10:03 
в ответ odisay 19.02.09 04:06
В ответ на:
Как по мне, украинская легализация Zusicherunga - это узаконенная процедура выкачки денег с граждан Украины, которые живут за границей,

Совершенно согласен с Вами, но только вот действительно узаконенная ли это процедура?? Скорее всего, в законе размыто написано, вот и делают, что хотят.
Или я не прав?
nblens домомучительница со стажем20.02.09 12:06
nblens
20.02.09 12:06 
в ответ netuzh 20.02.09 10:03
Причём ввели это не так давно - в 2005 ещё ничего не нужно было легализовать, достаточно было просто перевода зарегистрированным переводчиком.
If you can read this, thank your teacher.
  Malve завсегдатай20.02.09 20:28
NEW 20.02.09 20:28 
в ответ odisay 19.02.09 04:06
Легал╗зац╗я документ╗в, складених на територ╗© ФРН
Консульська легал╗зац╗я оф╗ц╗йних документ╗в - це процедура п╗дтвердження д╗йсност╗ ориг╗нал╗в оф╗ц╗йних документ╗в або засв╗дчення справжност╗ п╗дпис╗в посадових ос╗б, уповноважених засв╗дчувати п╗дписи на документах (зм╗ст яких не суперечить чинному законодавству Укра©ни), а також д╗йсност╗ в╗дбитк╗в штамп╗в, печаток, якими скр╗плено документ.
Будь-яка консульська установа Укра©ни у ФРН зд╗йсню╨ легал╗зац╗ю документ╗в, складених та засв╗дчених установами Н╗меччини виключно на територ╗© ©© консульського округу. (Розпод╗л консульських округ╗в м╗ж консульськими установами Укра©ни у ФРН див. розд╗л └Консульськ╗ установи Укра©ни у ФРН■).

То есть они подтверждают подлинность немецких печатей, раньше такого не было, а теперь они у немцев научились, как можно зарабатывать деньги.
sashaturist гость20.02.09 21:07
sashaturist
NEW 20.02.09 21:07 
в ответ odisay 19.02.09 04:06
В ответ на:
Честно говоря, я до сих пор не могу понять смысла украинской легализации, если оригинал Zusicherunga с украинской легализацией остался у меня, а перевод документа на украинский язык, юридически заверенный печатью переводчика, отправляется на Украину и не требует легализации. То тут невольно задается вопрос ЗАЧЕМ НУЖНА ЭТА ПРОЦЕДУРА?

Когда тебе и всем остальным делали лигализацию цузиширунга,они заодно делают 4 его копии,но уже с ихней печатью,это входит в стоимость ,поэтому оригинал и те 4 копии которые ты им приносишь отдают естественно назад...что тут не понятного...
odisay посетитель21.02.09 00:51
odisay
NEW 21.02.09 00:51 
в ответ sashaturist 20.02.09 21:07, Последний раз изменено 21.02.09 00:57 (odisay)
Многое не понято. На пример зачем мне нужно было делать 4 копии Zusicherunga, если посольство, как ты говоришь, делает еще 4 копии с их печатью (Легализация). Хотя на сколько я был внимательным, копий никаких не делали, а просто проштамповали Zusicherung и вернули обратно. Как же не понятно зачем делать легализацию на уже легализованный документ? Кроме того, я более чем уверен, до комиссии дойдет перевод документа а не копии с оригинала.
cyriax посетитель21.02.09 18:19
NEW 21.02.09 18:19 
в ответ odisay 21.02.09 00:51
Хорошо, по взрослым и родившимся в Украине всё ясно, а как быть с детьми, родившимися здесь и получившими гражданство Украины по рождению. Расценки те же? И всё остальное?
Как правильно заполнять заявление? Кто-нибудь научит?
http://s57.radikal.ru/i156/0902/9e/971cff01e123.jpg
pdb123 посетитель21.02.09 20:11
NEW 21.02.09 20:11 
в ответ cyriax 21.02.09 18:19
мы подавали на выход из гражд. только на ребенка са. полгода назад. Список был следующий:
1. Заява
2. Фото 35х45
3. Свид. о рождении (оригинал не забрали)
4. Перевод свид. о рожд. (если на нем.)
5. Копия страниц пасспорта (главная, пмж, конс. облик)
6. Einbürgerungszusicherung vorbeglaubigt in der Regierung и легал. в консульстве. Легализазия проводиться сразу при подаче доков в том же окне.
7. Перевод Einbürgerungszusicherung с vorbeglaubigung
8. 4 конверта с марками и обратным адрессом.
9. Квитанция с банка о переводе денег: 138 за гражданство плюс 21 Евро за легализацию. Можно платить в консульстве, но когда мы подавали, терминал для чтения карточек у милиционера не работал :-(
Все копии в 4-х екземплярах.
cyriax посетитель21.02.09 20:35
NEW 21.02.09 20:35 
в ответ pdb123 21.02.09 20:11
Пасибо! Только я ничего не понял, что в заяве писать. Ссылку я дал. Не помните случайно? Начиная от пункта 5.
Nokia2008 прохожий21.02.09 21:05
NEW 21.02.09 21:05 
в ответ odisay 21.02.09 00:51
Украина присоединилась к Гаагскому соглашению, которое вступило в силу для Украины с 22.12.2003. Что касается действительности иностранного документа на территории другого государства, то есть четкое разграничение- или апостиль, или консульская легализация при отсутствии такового. Так должно быть, неважно, кто на Украине на это смотрит. Первичная инстанция- консульство, оно принимает документы. А уж как это осуществляется на деле, зависит от ряда факторов, в том числе и от понимания ситуации каждым отдельно взятым. Многие не знают, другие не хотят связываться...
odessa70 старожил21.02.09 21:13
odessa70
NEW 21.02.09 21:13 
в ответ pdb123 21.02.09 20:11
неужели можно подавать только на ребёнка? Я так поняла, что только с одним из родителей и при согласии другого, а если ребёнок старше 14 лет, то надо заявление и от него.
А если есть Einbürgerungsurkunde, то процедура таже? Ну с предлегализацией и дальнейшей легализацией в укр. консульстве?
"Худенькие" девушки - считают себя "Полненькими". "Полненькие" считаю себя "Жирными". А "Жирные" - Оденут леопардовые лосины и красавицы.