Хм, в принципе, наверное, так лучше, отдельно, единственное: сбор консульский тогда за себя и за дитенка платить придется. Кстати, сколько ато удовольствие на сегодняшний день стоит?

без понятия! а сколько раньше было? но так по-моему проще,ребёнка ,думаю , без проблем поставят.... у вас ,если появиться какая-то информация,то обязательно пишите!

дайте ссылочку, плиз. Мне говорили, не помню, где, что с 18ти лет.

Правила ведення обліку громадян України, які ...
http://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=z0904-99
2.3. Діти до 18-річного віку вносяться до облікової картки
одного з батьків.

Большо спасибо, товарищ Катран - Вы, как всегда, быстро и качественно отвечаете на вопросы . Может быть. Бы смогли бы ответить еще на один вопрос? У меня свидетельство о рождении старого, советского образца - новое, легализированное, которое требовалось для заключение брака, никак найти не можем - ума не приложу, где оно может быть :( Как думаете, возьмут старое, или все же потребуют легализовать? Организация все же родная, отечественная - зачем им, в принципе, легализация, правда?

Обязательно отпишу. Думаю на выходных зайти на сайт, еще раз все докуметы по сиску проверить, и в течении ближайших недель, надеюсь, что выберусь таки во Франкфурт :)

У меня из доков только Свид. о браке легализовано, но при обращении в консульский отдел я предоставляю старое, советское, как и Свидетельство о рождении. Пока не заворачивали по этому поводу.

Вообще-то его забирают в Standesamte, когда подаете заявление на регистрацию брака и назад не отдают. Немцы говорят, что это свидетельство нужно только для ЗАГСа, для остальных амтов ваши данные есть в Familienbuch, для Украины - свидетельство старого образца.

Ой, спасибо - а то я волновалась - таки наверное да, оставили его в Штандесамте - иначе никуда пропасть не могло.

Поделитесь, пожалуйста - как и где легализацию делали? По почте отправить документ нельзя? А сколько ждать?

мне это свидетельство сразу на руки отдали, а себе сделали ксерокопии, а вот оригинал перевода себе оставили.

По-видимому, в каждой земле свои порядки. Мне "новое" свидетельство о рождении в ЗАГСе отдать категорически отказались, сославшись на то, что оно специально для них выдается и легалезуется, для того, чтобы ЗАГС здесь мог на основании свидетельства внести всю необходимую информацию в Familienbuch. Копии для Standesamta якобы недостаточно. Для Украины, как мне объяснили, у меня есть свидетельство старого образца, а все немецкие амты должны довольствоваться, в случае необходимости, выпиской из Familienbuch.

Вряд ли вам поможет моя информация; я въезжала по воссоединению и делала легализацию СОБ в немецком посольстве в Киеве перед отъездом. После уплаты денег за легализацию никто и никогда его больше не спрашивал :)

Понятно - все равно спасибо Вам за ответ.