Вход на сайт
ВКу и ПМЖ
NEW 26.04.10 07:49
в ответ NatalieKS21 26.04.10 00:22
Нет, честно говоря , я даже не спросила. Мне важно было встать на учет, чтобы паспорт поменять. Тем более по любому это ПМЖ надо ждать именно в том округе, к которому относишься, выбора то нет.
Еще и отговаривали, типа зачем Вам это надо, время у Вас есть.
Еще и отговаривали, типа зачем Вам это надо, время у Вас есть.
..зерна отделились от плевел.
NEW 26.04.10 17:37
в ответ tweest 26.04.10 07:49
ой в тему
.Едем 3 или 4 мая.Подача на ПМЖ,вы услуги оплачивали заранее или прямо на месте?сколько что стоит?выписка через посольство?много ли народу и как долго продлиться процедура??документы вроде бы все собраны,но чёрт их там знает,говорят злюки сидят
.Едем 3 или 4 мая.Подача на ПМЖ,вы услуги оплачивали заранее или прямо на месте?сколько что стоит?выписка через посольство?много ли народу и как долго продлиться процедура??документы вроде бы все собраны,но чёрт их там знает,говорят злюки сидят
NEW 26.04.10 18:55
Услуги можно заранее оплатить, но можно и там уже. Мы не платили заранее, потому как я не была уверена , что примут документы. Пока я исправляла заявление, муж сбегал заплатил. Там у них не далеко этот комерцбанк.
Стоит 100, подача доков. Больше ничего не платили, марок еще на 3,50, и 3 конверта.
Документы сложите оригиналы отдельно, копии в другую стопку. Она меня заставила все сортировать, и вытаскивать из файлов.
В Гамбурге я злюк не видела. Но к концу дня они очень уставшие, поэтому не добрые. Процедура длилась с пол часа. Не долго.
Людей было не много, но в очереди оказался адвокат какой-то с 20 штуками паспортов. Стоял там около 2 часов, пока люди не раскричались.
В ответ на:
вы услуги оплачивали заранее или прямо на месте?
вы услуги оплачивали заранее или прямо на месте?
Услуги можно заранее оплатить, но можно и там уже. Мы не платили заранее, потому как я не была уверена , что примут документы. Пока я исправляла заявление, муж сбегал заплатил. Там у них не далеко этот комерцбанк.
В ответ на:
сколько что стоит?выписка через посольство?[цитата]
Вот это я не скажу, мне до выписки еще далеко. Сначала рассматривают документы. После они пришлют письмо, что все, и тогда надо сдавать паспорт. Я там слышала, что они людей в Украину посылают , говорят, что так быстрее. На временный ставят сразу же в этот день.
[цитата]
много ли народу и как долго продлиться процедура??документы вроде бы все собраны,но чёрт их там знает,говорят злюки сидят
сколько что стоит?выписка через посольство?[цитата]
Вот это я не скажу, мне до выписки еще далеко. Сначала рассматривают документы. После они пришлют письмо, что все, и тогда надо сдавать паспорт. Я там слышала, что они людей в Украину посылают , говорят, что так быстрее. На временный ставят сразу же в этот день.
[цитата]
много ли народу и как долго продлиться процедура??документы вроде бы все собраны,но чёрт их там знает,говорят злюки сидят
Стоит 100, подача доков. Больше ничего не платили, марок еще на 3,50, и 3 конверта.
Документы сложите оригиналы отдельно, копии в другую стопку. Она меня заставила все сортировать, и вытаскивать из файлов.
В Гамбурге я злюк не видела. Но к концу дня они очень уставшие, поэтому не добрые. Процедура длилась с пол часа. Не долго.
Людей было не много, но в очереди оказался адвокат какой-то с 20 штуками паспортов. Стоял там около 2 часов, пока люди не раскричались.
..зерна отделились от плевел.
NEW 29.04.10 21:40
в ответ tweest 29.04.10 14:51
Не расскажите еще раз, пожалуйста, какие документы на КУ и какие на ПМЖ нужны, и количество копий? И еще - что мужно легализовать и что переводить. Буду очень благодарна.
Да, скажите - термин заранее необходимо делать или можно приехать и ждать в очереди?
Да, скажите - термин заранее необходимо делать или можно приехать и ждать в очереди?
NEW 12.05.10 23:44
в ответ tweest 29.04.10 14:54
Хочу тоже стать на КУ, не знаю даже пока как правильно ВКУ или КУ. В германии пока еще недолго и года нет. Читала, что для этого нужно выписаться в Украине, в паспортном говорят, что для этого нужно получить паспорт для ВНЖ, тоесть практически менять загран. Там отдельный список доков, чуть больше чем для обычного и ждать сказали 6 месяцев. Как я смогу выехать потом с Украины не дожидаясь нового паспорта? Здесь работа и муж не смогу я там долго сидеть.
Тортики на заказ 28719.
NEW 13.05.10 09:19
Попробую ответить, пока не забылось.
Тем у кого требуют подавать документы на ПМЖ.
Из этой страницы я собирала все документы по списку. http://www.mfa.gov.ua/germany/ua/publication/content/13476.htm
Тем у кого требуют подавать документы на ПМЖ.
Из этой страницы я собирала все документы по списку. http://www.mfa.gov.ua/germany/ua/publication/content/13476.htm
В ответ на:
Порядок приема к рассмотрению ходатайств граждан Украины
об оставлении на постоянное место жительства за рубежом
Граждане Украины, которые выехали за ее пределы временно, при подаче ходатайства об оставлении на постоянное место жительства за границей подают лично в дипломатическое представительство или консульское учреждение Украины за границей такие документы:
1. Заявлений-анкета в 4 экземплярах (приложение № 1), заполняется на украинском языке.
Образец заявления и образец ее заполнения можно найти здесь:
www.mfa.gov.ua/data/upload/publication/germany/ua/13476/zaiyava-anketa.pr...
2. Пять фотографий размером 35х45 мм.
3. Справка с места жительства (Meldebescheinigung) - Оригинал на немецком языке и 4 копии оригинал перевода на украинский язык, заверенный присяжным переводчиком, и 4 копии. Справка остается в деле ПМЖ.
4. Оригинал и 4 копии свидетельства о рождении заявителя.
5. Паспорт гражданина Украины и 4 копии всех страниц паспорта для выезда за границу или другой документ, по которому гражданин Украины выехал за ее пределы.
6. При наличии у заявителя детей до 18 лет - оригинал и 4 копии их свидетельств о рождении (При рождении ребенка на территории ФРГ необходимо внести соответствующую запись в загранпаспорта в установленном порядке). Для детей, рожденных после 1.03.2001 года подается справка о регистрации гражданином Украины и ее 4 копии;
7. Оригинал и 4 копии свидетельства о браке / расторжении брака (если брак регистрировался в Украине. В случае отсутствия свидетельства о заключении брака, подается справка ЗАГС о его регистрации.
8. В случае регистрации брака на территории ФРГ подается один из следующих документов:
* выписка из семейной книги (Auszug aus dem Familienbuch) Или заверенная копия выписки из семейной книги (beglaubigte Kopie des Familienbuchs, Его 4 копии, оригинал и 4 копии его перевода;
* свидетельство о заключении брака (Eheurkunde, Издается с 1.01.2009 г.)
* cвидоцтво о браке международного образца (Auszug aus dem Heiratsregister, - Heiratseintrag, Его 4 копии, оригинал и 4 копии его перевода;
* справка о заключении брака (Bescheinigung über die Eheschließung) С указанием фамилий после его заключения, ее 4 копии и 4 копии ее перевода.
а также, решение суда о его расторжении (если регистрировалось.
Примечание: Документы, указанные в п.7 и 8, подаются на каждый брак, в котором находился заявитель.
9. Нотариально заверенные заявления родителей, которые проживают в Украине, об отсутствии материальных претензий к заявителю и их 3 копии. Оригинал заявления остается в материалах дела. В день подачидокументов ПМЖ заявление должно быть не старше 1 года со дня его изготовления.
В случае смерти родителей или одного из них, подается свидетельство о смерти и его 4 копии. Если они (один из них) пропали без вести – нотариально заверенная копия решения суда о признании их без вести пропавшими. Если родители сменили фамилии, Дается их свидетельство о заключении брака и его 4 копии.
10. Трудовая книжка и ее 4 копии.
В случае отсутствии трудовой книжки или ее не оформление, подается справка из налоговой инспекции об отсутствии у заявителя задолженности по уплате налогов. Если заявитель в течение 5 лет, до подаче документов на постоянное место жительства, занимался частным предпринимательством (Имеет свидетельство частного предпринимателя), подается 4 его копии с отметками о закрытии.
11. Справка с места работы заявителя в Украине за последние пять лет об отсутствии к нему материальных претензий и ее 4 копии.
12. Нотариально заверенные заявления детей в возрасте от 14 до 18 лет о согласии на свое оставление на постоянное место жительства вместе с родителями или одним из них и ее 3 копии. Оригинал заявления остается в материалах дела.
13. Если у заявителя есть несовершеннолетние дети, которые остаются проживать в Украине, подается нотариально заверенное заявление их законных представителей об отсутствии у них материальных претензий к заявителю и ее 3 копии. Оригинал заявления остается в материалах дела.
14. Если несовершеннолетние дети остаются на постоянное место жительства за границей с одним из родителей, подается нотариально заверенное заявление о согласии на это второго из родителей и ее 3 копии. В день подачидокументов ПМЖ заявление должно быть не старше 1 года со дня его изготовления. Оригинал остается в материалах дела. В случае смерти одного из родителей подается свидетельство о смерти и 4 его копии. Если он пропал без вести - нотариально заверенная копия решения суда о его признании безвестно отсутствующим и 4 копии. Если ребенок был записана в свидетельство о рождении со слов матери, Подается соответствующая справка ЗАГС по месту регистрации рождения.
15. Документ об уплате консульского сбора.
16. Три конверта и марки на сумму 3,50 евро на каждый конверт. Заявитель на каждом конверте должен написать свою фамилию и имя, а также адрес проживания в ФРГ, почтовый индекс.
Порядок приема к рассмотрению ходатайств граждан Украины
об оставлении на постоянное место жительства за рубежом
Граждане Украины, которые выехали за ее пределы временно, при подаче ходатайства об оставлении на постоянное место жительства за границей подают лично в дипломатическое представительство или консульское учреждение Украины за границей такие документы:
1. Заявлений-анкета в 4 экземплярах (приложение № 1), заполняется на украинском языке.
Образец заявления и образец ее заполнения можно найти здесь:
www.mfa.gov.ua/data/upload/publication/germany/ua/13476/zaiyava-anketa.pr...
2. Пять фотографий размером 35х45 мм.
3. Справка с места жительства (Meldebescheinigung) - Оригинал на немецком языке и 4 копии оригинал перевода на украинский язык, заверенный присяжным переводчиком, и 4 копии. Справка остается в деле ПМЖ.
4. Оригинал и 4 копии свидетельства о рождении заявителя.
5. Паспорт гражданина Украины и 4 копии всех страниц паспорта для выезда за границу или другой документ, по которому гражданин Украины выехал за ее пределы.
6. При наличии у заявителя детей до 18 лет - оригинал и 4 копии их свидетельств о рождении (При рождении ребенка на территории ФРГ необходимо внести соответствующую запись в загранпаспорта в установленном порядке). Для детей, рожденных после 1.03.2001 года подается справка о регистрации гражданином Украины и ее 4 копии;
7. Оригинал и 4 копии свидетельства о браке / расторжении брака (если брак регистрировался в Украине. В случае отсутствия свидетельства о заключении брака, подается справка ЗАГС о его регистрации.
8. В случае регистрации брака на территории ФРГ подается один из следующих документов:
* выписка из семейной книги (Auszug aus dem Familienbuch) Или заверенная копия выписки из семейной книги (beglaubigte Kopie des Familienbuchs, Его 4 копии, оригинал и 4 копии его перевода;
* свидетельство о заключении брака (Eheurkunde, Издается с 1.01.2009 г.)
* cвидоцтво о браке международного образца (Auszug aus dem Heiratsregister, - Heiratseintrag, Его 4 копии, оригинал и 4 копии его перевода;
* справка о заключении брака (Bescheinigung über die Eheschließung) С указанием фамилий после его заключения, ее 4 копии и 4 копии ее перевода.
а также, решение суда о его расторжении (если регистрировалось.
Примечание: Документы, указанные в п.7 и 8, подаются на каждый брак, в котором находился заявитель.
9. Нотариально заверенные заявления родителей, которые проживают в Украине, об отсутствии материальных претензий к заявителю и их 3 копии. Оригинал заявления остается в материалах дела. В день подачидокументов ПМЖ заявление должно быть не старше 1 года со дня его изготовления.
В случае смерти родителей или одного из них, подается свидетельство о смерти и его 4 копии. Если они (один из них) пропали без вести – нотариально заверенная копия решения суда о признании их без вести пропавшими. Если родители сменили фамилии, Дается их свидетельство о заключении брака и его 4 копии.
10. Трудовая книжка и ее 4 копии.
В случае отсутствии трудовой книжки или ее не оформление, подается справка из налоговой инспекции об отсутствии у заявителя задолженности по уплате налогов. Если заявитель в течение 5 лет, до подаче документов на постоянное место жительства, занимался частным предпринимательством (Имеет свидетельство частного предпринимателя), подается 4 его копии с отметками о закрытии.
11. Справка с места работы заявителя в Украине за последние пять лет об отсутствии к нему материальных претензий и ее 4 копии.
12. Нотариально заверенные заявления детей в возрасте от 14 до 18 лет о согласии на свое оставление на постоянное место жительства вместе с родителями или одним из них и ее 3 копии. Оригинал заявления остается в материалах дела.
13. Если у заявителя есть несовершеннолетние дети, которые остаются проживать в Украине, подается нотариально заверенное заявление их законных представителей об отсутствии у них материальных претензий к заявителю и ее 3 копии. Оригинал заявления остается в материалах дела.
14. Если несовершеннолетние дети остаются на постоянное место жительства за границей с одним из родителей, подается нотариально заверенное заявление о согласии на это второго из родителей и ее 3 копии. В день подачидокументов ПМЖ заявление должно быть не старше 1 года со дня его изготовления. Оригинал остается в материалах дела. В случае смерти одного из родителей подается свидетельство о смерти и 4 его копии. Если он пропал без вести - нотариально заверенная копия решения суда о его признании безвестно отсутствующим и 4 копии. Если ребенок был записана в свидетельство о рождении со слов матери, Подается соответствующая справка ЗАГС по месту регистрации рождения.
15. Документ об уплате консульского сбора.
16. Три конверта и марки на сумму 3,50 евро на каждый конверт. Заявитель на каждом конверте должен написать свою фамилию и имя, а также адрес проживания в ФРГ, почтовый индекс.
..зерна отделились от плевел.
NEW 13.05.10 09:55
в ответ tweest 13.05.10 09:19
Документ об уплате консульского сбора, я не привозила.
Они сначала смотрят документы, а после дают добро на оплату.
Документы я сделала все по списку и ко всем 4 копии.
Там пару листиков мне вернули.
В общем весь такой пакет документов собираете, и едете в консульство. Отдельно копии, отдельно оригиналы.
Анкету заполнять лучше в одном экземпляре, потому что они там поправляют кое-что и надо переписывать.И в Гамбургском консульстве другая немного шапка. Они выдадут анкету на месте.
Я заполнила для себя, она исправила некоторые пункты, и я переписала уже в консульстве.
После того, как они посмотрят документы, и скажут, что можно заплатить, они выдают коротенький бланк - учетная карточка- ВКУ.
Так она выглядит. Тоже можно ее заранее заполнить.
http://www.mfa.gov.ua/data/upload/publication/germany/ua/13480/blank.kartka.tymc...
У меня взяли заготовленную.
Ну и все.
Когда они документы проверят и заберут копии, они ставят штамп в паспорт- принята на ВКУ в связи с рассмотрением документов на ПМЖ.
Сражу же после этого , можно подавать заявление на замену паспорта, кому это необходимо( в связи с переменой фамилии или срок заканчивается)
Если что-то не понятно спрашивайте, еще раз объясню. Сама знаю, какая каша в голове от этих документов и заяв.
Они сначала смотрят документы, а после дают добро на оплату.
Документы я сделала все по списку и ко всем 4 копии.
Там пару листиков мне вернули.
В общем весь такой пакет документов собираете, и едете в консульство. Отдельно копии, отдельно оригиналы.
Анкету заполнять лучше в одном экземпляре, потому что они там поправляют кое-что и надо переписывать.И в Гамбургском консульстве другая немного шапка. Они выдадут анкету на месте.
Я заполнила для себя, она исправила некоторые пункты, и я переписала уже в консульстве.
После того, как они посмотрят документы, и скажут, что можно заплатить, они выдают коротенький бланк - учетная карточка- ВКУ.
Так она выглядит. Тоже можно ее заранее заполнить.
http://www.mfa.gov.ua/data/upload/publication/germany/ua/13480/blank.kartka.tymc...
У меня взяли заготовленную.
Ну и все.
Когда они документы проверят и заберут копии, они ставят штамп в паспорт- принята на ВКУ в связи с рассмотрением документов на ПМЖ.
Сражу же после этого , можно подавать заявление на замену паспорта, кому это необходимо( в связи с переменой фамилии или срок заканчивается)
Если что-то не понятно спрашивайте, еще раз объясню. Сама знаю, какая каша в голове от этих документов и заяв.
..зерна отделились от плевел.
NEW 13.05.10 10:10
в ответ tweest 13.05.10 09:55
Легализовала я только вытяг из фамилиен бух. Его и подавала.
Но можно и интернациональное свидетельство о браке, тоже пойдет.
Что еще... справка о прописке не старше 3х мес.
Справка с места работы у меня была 3х летней давности. Прошла.
Но можно и интернациональное свидетельство о браке, тоже пойдет.
Что еще... справка о прописке не старше 3х мес.
Справка с места работы у меня была 3х летней давности. Прошла.
..зерна отделились от плевел.
NEW 13.05.10 13:06
в ответ tweest 13.05.10 09:55
Я ошибку сделала, говорят в Украине должна подать заново документы для нового паспорта для оформления ПМЖ в Германию, это для того что бы меня выписали в Украине иначе в никуда типа выписать не могут. Здесь по воссоединению, после росписи в Украине не меняла фамилию, и ну нужно было менять паспорта.
Тортики на заказ 28719.
NEW 15.05.10 19:40
в ответ 987654 15.05.10 14:36
Ничего не могу по этому поводу сказать. Я сама с переводчиком в гугле заполняла.
translate.google.de/?js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&text=%D0...
Может кто отзовется, кто писал заявление по русски?
Может позвонить им и спросить?
translate.google.de/?js=y&prev=_t&hl=de&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&text=%D0...Может кто отзовется, кто писал заявление по русски?
Может позвонить им и спросить?
..зерна отделились от плевел.
NEW 16.05.10 11:53
Кстати, хочу дополнить: для заявлений (например, заявление на выход из гражданства или заявление ребенка о том, что он не возражает с выходом из гражданства, - те с которыми я сталкивалась) у них готовые бланки с текстом есть, там только свои данные вписываешь (ФИО, дату рождения). Там везде такста почти нет, - даты и имена (что можно с паспорта списать).
NEW 16.05.10 16:47
в ответ tweest 15.05.10 19:40
Спасибо Вам большое за ответ: проверила по списку, копий наделаю - вроде как, все документы есть. Еще маленький вопрос: Вы термин делали или просто ехали в рабочие часы? Я пытаюсь дозвониться (я к Франкфурту отношусь), но еще ни разу не удалось, а ехать мне туда далеко - без термина боязно, или все же примут?
NEW 16.05.10 18:46
Я не заказывала термин, я даже не знаю как его заказывать. Это в Гамбурге было. Там все люди без терминов были, занимали живую очередь. Может во Франквурте или Берлине надо?
А в Гамбурге совсем маленькое консульство, там вход свободный, как в обычное бюро. И обрабатывает документы один человек, а другой легализует.
Ну конечно постарайтесь подойти туда пораньше, тогда не так долго ждать придется.
Увидела на счет Фракфурта. Тогда надо ждать , кто от туда отзовется.
А в Гамбурге совсем маленькое консульство, там вход свободный, как в обычное бюро. И обрабатывает документы один человек, а другой легализует.
Ну конечно постарайтесь подойти туда пораньше, тогда не так долго ждать придется.
Увидела на счет Фракфурта. Тогда надо ждать , кто от туда отзовется.
..зерна отделились от плевел.
NEW 19.05.10 10:46
в ответ NATATINY 29.04.10 21:40
Я была в Бонне, сдала доки на ПМЖ.
А меня вот спросили, почему моё СОР не переведено на украинский язык... (Я в России родилась и брала повторрное СОР нового образца, т.к. старое советского образца не легализируют.) Я чуть под стойку не упала... Насколько я знаю на Украине СОР советского образца действительно, а оно ведь у всех на русском!!! Да и паспорт внутренний тоже вкдь на 2-х языках!
В общем у меня доки взяли, но сказали, что их могут вернуть и тогда придётся СОР с русского на украинский переводить. Вот так!
Да, ещё про конверты: Размера А4 не нужно, достаточно и маленьких обычных .Информация о "Франкирунг" в 3,50 евро на каждый конверт тоже с потолка... Берите 3 конверта какие есть, смотрите на вебстраничке почты сколько стоит заказное письмо Вашего размера конверта -- столько марок и клейте.
А меня вот спросили, почему моё СОР не переведено на украинский язык... (Я в России родилась и брала повторрное СОР нового образца, т.к. старое советского образца не легализируют.) Я чуть под стойку не упала... Насколько я знаю на Украине СОР советского образца действительно, а оно ведь у всех на русском!!! Да и паспорт внутренний тоже вкдь на 2-х языках!
В общем у меня доки взяли, но сказали, что их могут вернуть и тогда придётся СОР с русского на украинский переводить. Вот так!
Да, ещё про конверты: Размера А4 не нужно, достаточно и маленьких обычных .Информация о "Франкирунг" в 3,50 евро на каждый конверт тоже с потолка... Берите 3 конверта какие есть, смотрите на вебстраничке почты сколько стоит заказное письмо Вашего размера конверта -- столько марок и клейте.
NEW 19.05.10 11:19
в ответ Polinm 19.05.10 10:46
Документы времен СССР действительны на Украине для внутреннего пользования, но если Вам необходимо их использовать заграницей, т.е. нужно делать легализацию,то эти документы не легализуются. Поэтому нужно сначала получить повторные документ, на украинском языке, а затем их легализовать по установленному порядку.
Так мне объяснили в Минюсте АР Крым.
Так мне объяснили в Минюсте АР Крым.
NEW 19.05.10 11:36
Перечитала сейчас еще раз ветку. Не нашла, чтобы кто-то говорил об формате А4 и марки 3 50 на каждый конверт.
Я не давала такой информации, и тем более с потолка...
с чего Вы взяли-то?
Я сдала простых 3 конверта и марок всего на 3,50, а не на каждый конверт, в списке документов, который я к сати скопировала с сайта посольства , тоже самое стоит.
в ответ Polinm 19.05.10 10:46
В ответ на:
Да, ещё про конверты: Размера А4 не нужно, достаточно и маленьких обычных .Информация о "Франкирунг" в 3,50 евро на каждый конверт тоже с потолка... Берите 3 конверта какие есть, смотрите на вебстраничке почты сколько стоит заказное письмо Вашего размера конверта -- столько марок и клейте.
Да, ещё про конверты: Размера А4 не нужно, достаточно и маленьких обычных .Информация о "Франкирунг" в 3,50 евро на каждый конверт тоже с потолка... Берите 3 конверта какие есть, смотрите на вебстраничке почты сколько стоит заказное письмо Вашего размера конверта -- столько марок и клейте.
Перечитала сейчас еще раз ветку. Не нашла, чтобы кто-то говорил об формате А4 и марки 3 50 на каждый конверт.
Я не давала такой информации, и тем более с потолка...
с чего Вы взяли-то?Я сдала простых 3 конверта и марок всего на 3,50, а не на каждый конверт, в списке документов, который я к сати скопировала с сайта посольства , тоже самое стоит.
..зерна отделились от плевел.
NEW 19.05.10 13:21
в ответ DonnaK37 19.05.10 11:19
Спасибо за ответ! Но Вы неправильно поняли...
Я всё это знаю, что советские СОР на Украине действительны. Суть в том, что они ведь на русском и переводить их не нужно!!! Доки на ПМЖ пересылаются на Украину и, соответственно, с СОР на русском языке не должно бы быть никаких проблем, без разницы старого или нового образца. Я брала нового для Германии, а для Украины достаточно старого, советского, выписанным на РУССКОМ! А на украинском языке СОР получить нельзя, если родился в России. Оно ведь выдаётся по месту рождения, вот мне в Москве и выдали.
Моя проблема в том, что я для ПМЖ сделала копии СОР нового образца, раз оно у меня уже есть и мне сказали его переводить в бюро переводов на украинский!!! Вот в чём хохма. Если бы я подала старого образца, может быть ничего и не сказали. Бред какой-то...
Я всё это знаю, что советские СОР на Украине действительны. Суть в том, что они ведь на русском и переводить их не нужно!!! Доки на ПМЖ пересылаются на Украину и, соответственно, с СОР на русском языке не должно бы быть никаких проблем, без разницы старого или нового образца. Я брала нового для Германии, а для Украины достаточно старого, советского, выписанным на РУССКОМ! А на украинском языке СОР получить нельзя, если родился в России. Оно ведь выдаётся по месту рождения, вот мне в Москве и выдали.
Моя проблема в том, что я для ПМЖ сделала копии СОР нового образца, раз оно у меня уже есть и мне сказали его переводить в бюро переводов на украинский!!! Вот в чём хохма. Если бы я подала старого образца, может быть ничего и не сказали. Бред какой-то...
NEW 20.05.10 22:33
так я не поняла, взяли у вас документы на пасспорт ? ведь бланков нет..
а перевод на укр нужен?
И еще вопросик по анкете, - если вы меняли пасспорт в связи со сменой фамилии..,- фамилию в заявлении-анкете сразу же писать мужнину, а девичья фигурирует толкьо в п.2, так?
Что вы подчеркивали в п.9, обставини за якими оформляется пасспорт? смена фамилии?
спасибо заранее!!!!
в ответ tweest 13.05.10 09:55
В ответ на:
Сражу же после этого , можно подавать заявление на замену паспорта, кому это необходимо( в связи с переменой фамилии или срок заканчивается)
Если что-то не понятно спрашивайте, еще раз объясню.
Сражу же после этого , можно подавать заявление на замену паспорта, кому это необходимо( в связи с переменой фамилии или срок заканчивается)
Если что-то не понятно спрашивайте, еще раз объясню.
так я не поняла, взяли у вас документы на пасспорт ? ведь бланков нет..
В ответ на:
Легализовала я только вытяг из фамилиен бух. Его и подавала.
Но можно и интернациональное свидетельство о браке, тоже пойдет.
Легализовала я только вытяг из фамилиен бух. Его и подавала.
Но можно и интернациональное свидетельство о браке, тоже пойдет.
а перевод на укр нужен?
И еще вопросик по анкете, - если вы меняли пасспорт в связи со сменой фамилии..,- фамилию в заявлении-анкете сразу же писать мужнину, а девичья фигурирует толкьо в п.2, так?
Что вы подчеркивали в п.9, обставини за якими оформляется пасспорт? смена фамилии?
спасибо заранее!!!!
Life is
not about the amount of breaths you take, it's about the amount of moments, that take your breath away
Life is not about the amount of breaths you take, it's about the amount of moments, that take your breath away
NEW 20.05.10 23:50
Да , аж два раза взяли.
Сказали ждите ответа... Бланков -то нет... Она и на учет ставить не хотела...
Да, перевод делала заранее сразу на биглаубегунг, там в консульстве срочно легализовала и подала вместе с переводом.
Там в списке документов стоит. Само свидетельство и 4 копии, и перевод и 4 копии. Я давала в сообщении -16 ,список документов.
Но если не понятно еще что-то, то спрашивайте.
Я еще не меняла паспорт. Но когда становилась на учет, мне сказали, что писать во всех заявлениях надо новую фамилию, так как она уже есть таковая.
Пока что ничего не подчеркивала, так как не подавал доки на смену паспорта, я еще со старым хожу. Девушка в консульстве сказала, что и так сойдет, типа паспорт еще не кончается, походите пока, вот я и хожу.
А в этой ветке все писала про постановку на ПМЖ.
в ответ Снежк@ 20.05.10 22:33
В ответ на:
так я не поняла, взяли у вас документы на пасспорт ? ведь бланков нет..
так я не поняла, взяли у вас документы на пасспорт ? ведь бланков нет..
Да , аж два раза взяли.
Сказали ждите ответа... Бланков -то нет... Она и на учет ставить не хотела...В ответ на:
а перевод на укр нужен?
а перевод на укр нужен?
Да, перевод делала заранее сразу на биглаубегунг, там в консульстве срочно легализовала и подала вместе с переводом.
Там в списке документов стоит. Само свидетельство и 4 копии, и перевод и 4 копии. Я давала в сообщении -16 ,список документов.
Но если не понятно еще что-то, то спрашивайте.
В ответ на:
И еще вопросик по анкете, - если вы меняли пасспорт в связи со сменой фамилии..,- фамилию в заявлении-анкете сразу же писать мужнину, а девичья фигурирует толкьо в п.2, так?
И еще вопросик по анкете, - если вы меняли пасспорт в связи со сменой фамилии..,- фамилию в заявлении-анкете сразу же писать мужнину, а девичья фигурирует толкьо в п.2, так?
Я еще не меняла паспорт. Но когда становилась на учет, мне сказали, что писать во всех заявлениях надо новую фамилию, так как она уже есть таковая.
В ответ на:
Что вы подчеркивали в п.9, обставини за якими оформляется пасспорт? смена фамилии?
Что вы подчеркивали в п.9, обставини за якими оформляется пасспорт? смена фамилии?
Пока что ничего не подчеркивала, так как не подавал доки на смену паспорта, я еще со старым хожу. Девушка в консульстве сказала, что и так сойдет, типа паспорт еще не кончается, походите пока, вот я и хожу.
А в этой ветке все писала про постановку на ПМЖ.
..зерна отделились от плевел.
NEW 07.06.10 20:07
в ответ Polinm 19.05.10 10:46
Тоже едем на днях в Бонн, скажите, вы копии документов степлером скрепляли? Вопрос банальныи, но не хочется узнать об этом только в консульстве, потом все копии снова сортировать...и еше вопрос: может кто подавал сразу заявление на замену загран паспорта, там в списке документо упоминается "архiвна довiдка про перемiну прiзвишя", свидетельства о браке будет достаточно или эта справка очнь важна?
Спасибо за ответы
Спасибо за ответы
NEW 08.06.10 10:12
в ответ nati_ 07.06.10 20:07
Нет, ничего скреплять не нужно. Отдельно сначала оригиналы показать надо, а после все вместе в порядке списка документов.
Я сначала все уложила, как написано в списке, после меня заставили вытаскивать оригиналы из пачки. Я вам посоветую сделать закладки, чтобы отделить одни копии от других, ну и быстро между ними тогда можно оригиналы вложить, или наоборот вытащить.
На счет списка доков на паспорт, я еще не в курсе, может кто еще подтянется. Когда съездите , пожалуйста, расскажите, как прошло.
У меня сохранилось свидетельство о бывшем браке, я его прилагала к документам. Думала на паспорт тоже пройдет такое...
Я сначала все уложила, как написано в списке, после меня заставили вытаскивать оригиналы из пачки. Я вам посоветую сделать закладки, чтобы отделить одни копии от других, ну и быстро между ними тогда можно оригиналы вложить, или наоборот вытащить.
На счет списка доков на паспорт, я еще не в курсе, может кто еще подтянется. Когда съездите , пожалуйста, расскажите, как прошло.
У меня сохранилось свидетельство о бывшем браке, я его прилагала к документам. Думала на паспорт тоже пройдет такое...
..зерна отделились от плевел.
NEW 09.06.10 20:10
в ответ tweest 08.06.10 10:12
СЕгодня стала на ВКУ, пока рассмотрят дело на ПКУ... Стоит это дело 100 евро (ПКУ.), в Бонне, людеи было немного, и к счастью с документами тоже было все в порядке, поэтому длилось не долго. Что меня поразило, так это вопрос работника консульства: А как это Вам с первого раза удалось стать на учет, многие тут у нас по нескольку раз приезжают, и не как не станут? Я намекнула на то, что нет нормального сайта с АКТУАЛьНОЙ инфо, и дозвониться к ним тоже не возможно, еше посоветовала написать FAQ на своей страничке, не уверенна, что они за это восьмуться, но, надежда умирает последней
На счет паспорта: мне посоветовали документы на замену вообше не подавать, т.к. паспортов НЕТ и в близжайшее время не будет! Вот так, поэтому ми будуший ПКУ впринцыпе только для внесения детей в пасспорт и отказа от гражданства Украины в будушем пригодиться...
На счет паспорта: мне посоветовали документы на замену вообше не подавать, т.к. паспортов НЕТ и в близжайшее время не будет! Вот так, поэтому ми будуший ПКУ впринцыпе только для внесения детей в пасспорт и отказа от гражданства Украины в будушем пригодиться...
NEW 14.08.10 12:40
подскажите пожалуйста, это значит, что в пункте №1 пишем немецкую фамилию, в пункте №2 девичью?
а что писать тогда в самом начале заявления, там где пишется: я, гражданка Украины......(какую фамилию тогда писать? немецкую или девичью?)
скажите ещё пожалуйста, а заявления родителей от нотариуса вам писали тогда на девичью фамилию или уже на немецкую?
в ответ tweest 20.05.10 23:50
В ответ на:
Я еще не меняла паспорт. Но когда становилась на учет, мне сказали, что писать во всех заявлениях надо новую фамилию, так как она уже есть таковая.
Я еще не меняла паспорт. Но когда становилась на учет, мне сказали, что писать во всех заявлениях надо новую фамилию, так как она уже есть таковая.
подскажите пожалуйста, это значит, что в пункте №1 пишем немецкую фамилию, в пункте №2 девичью?
а что писать тогда в самом начале заявления, там где пишется: я, гражданка Украины......(какую фамилию тогда писать? немецкую или девичью?)
скажите ещё пожалуйста, а заявления родителей от нотариуса вам писали тогда на девичью фамилию или уже на немецкую?
NEW 14.08.10 13:16
в ответ katran76 14.08.10 12:46
у меня паспорта не поменяны на новую фамилию (на фамилию мужа), поэтому для Украины я например, Иванова, а для Германии - Мюллер
так вот интересно на какую мою фамилию тогда нотариус заявление от родителей составлять должен? на Иванову, или на Мюллер?
или это без разницы?
так вот интересно на какую мою фамилию тогда нотариус заявление от родителей составлять должен? на Иванову, или на Мюллер?
или это без разницы?
NEW 14.08.10 13:46
так не бывает, если Вы фамилию при браке поменяли, то она у Вас Мюллер что для Германии что для Украины, что для Гондураса
Речь идёт о фактической фамилии
я думаю, что на ту фамилию, которая у Вас на момент написания этого заявления т.е. "Мюллер", при желании можно указать в скобках ("Иванова")
в ответ elizavettaa 14.08.10 13:16
В ответ на:
для Украины я например, Иванова, а для Германии - Мюллер
для Украины я например, Иванова, а для Германии - Мюллер
так не бывает, если Вы фамилию при браке поменяли, то она у Вас Мюллер что для Германии что для Украины, что для Гондураса
Речь идёт о фактической фамилии
В ответ на:
на какую мою фамилию тогда нотариус заявление от родителей составлять должен
на какую мою фамилию тогда нотариус заявление от родителей составлять должен
я думаю, что на ту фамилию, которая у Вас на момент написания этого заявления т.е. "Мюллер", при желании можно указать в скобках ("Иванова")
NEW 14.08.10 14:15
в ответ katran76 14.08.10 13:46
ага спасибо!
а как тогда быть со справкой с работы, мне её выдали неделю назад на фамилию Иванова.....хотя я уже Мюллер....
мотивировали тем, что Мюллер у них не работала, а работала именно Иванова и именно к Ивановой они не имееют материальных претензий...
что не подойдёт тогда эта справка уже украинскому посольству?
п.с. откликнитесь пожалуйста те, кто паспорта на новую фамилию ещё не меняли.... на какую фамилию вы собирали тогда документы для ПКУ в Украине?
у меня получается половина документов на одну фамилию, а остальная половина на другую...
а как тогда быть со справкой с работы, мне её выдали неделю назад на фамилию Иванова.....хотя я уже Мюллер....
мотивировали тем, что Мюллер у них не работала, а работала именно Иванова и именно к Ивановой они не имееют материальных претензий...
что не подойдёт тогда эта справка уже украинскому посольству?
п.с. откликнитесь пожалуйста те, кто паспорта на новую фамилию ещё не меняли.... на какую фамилию вы собирали тогда документы для ПКУ в Украине?
у меня получается половина документов на одну фамилию, а остальная половина на другую...
NEW 15.08.10 21:43
в ответ elizavettaa 14.08.10 14:15
У меня справка с работы тоже была на старую фамилию. Ничего не сказали, приняли, хотя мне ее тоже выдавали, когда я уже замужем. Заявление на ПМЖ, писала на новую, сказали, что теперь я уже такая-то поэтому переписать на новую. На счет заявлений от родителей ничего не подскажу, я подавала свидетельства о смерти.
В первом пункте пишете свою новую фамилию, во втором , не помню точно, там по моему надо все свои фамилии указывать предыдущие или девичью, как вопрос стоит, если девичья, то только девичью.
В первом пункте пишете свою новую фамилию, во втором , не помню точно, там по моему надо все свои фамилии указывать предыдущие или девичью, как вопрос стоит, если девичья, то только девичью.
..зерна отделились от плевел.
NEW 15.08.10 21:56
Такой спорный вопрос. ..
Я в Украине в прошлом году была у адвоката, так он мне сказал, что пока в паспорт на старую фамилию, я для Украины "Иванова".
Вообще с этими международными браками такая путаница, их называют "хромые " браки, когда факт замужества уже есть, а в стране гражданства он не заявлен еще, законы на этот счет не работают как надо, и никто толком не знает, как в такой переходной момент правильно. Может с момента легализации считать?
Потом, заявление от родителей, разве не по паспортным данным пишется? В скобках можно наверное новую указать, и то , если нотариус согласится.
в ответ katran76 14.08.10 13:46
В ответ на:
так не бывает, если Вы фамилию при браке поменяли, то она у Вас Мюллер что для Германии что для Украины, что для Гондураса
Речь идёт о фактической фамилии
так не бывает, если Вы фамилию при браке поменяли, то она у Вас Мюллер что для Германии что для Украины, что для Гондураса
Речь идёт о фактической фамилии
Такой спорный вопрос. ..
Я в Украине в прошлом году была у адвоката, так он мне сказал, что пока в паспорт на старую фамилию, я для Украины "Иванова".
Вообще с этими международными браками такая путаница, их называют "хромые " браки, когда факт замужества уже есть, а в стране гражданства он не заявлен еще, законы на этот счет не работают как надо, и никто толком не знает, как в такой переходной момент правильно. Может с момента легализации считать?
Потом, заявление от родителей, разве не по паспортным данным пишется? В скобках можно наверное новую указать, и то , если нотариус согласится.
..зерна отделились от плевел.
NEW 30.11.10 11:34
Скажите пожалуйста, а ребенок должен при этом присутствовать или достаточно его свидетельства о рождении (паспорта)? Сколько стоит такое заверение?
Спасибо!!!
в ответ риана 16.05.10 11:53
В ответ на:
заявление на выход из гражданства или заявление ребенка о том, что он не возражает с выходом из гражданства....у них готовые бланки с текстом есть, там только свои данные вписываешь
заявление на выход из гражданства или заявление ребенка о том, что он не возражает с выходом из гражданства....у них готовые бланки с текстом есть, там только свои данные вписываешь
Скажите пожалуйста, а ребенок должен при этом присутствовать или достаточно его свидетельства о рождении (паспорта)? Сколько стоит такое заверение?
Спасибо!!!
NEW 30.11.10 12:18
в ответ Лиловый_Танк 30.11.10 11:34
Ребенка посольство хотя бы один раз видеть должно, т.е. или он сразу все подпишет или Вы потом донесете недостающие бумаги. Если Вы не хотите ребенка привозить, то можете все оформить у немецкого нотариуса, потом заверить, перевести на украинский язык, легализовать в посольстве.... Короче проще ребенка показать. Стои 17 евро, я во в другом вопросе уже написала - была вчера и все оформила. Удачи
NEW 08.12.10 21:52
Если родители живут вместе, достаточно будет одного заявления от них обоих? Или надо каждому отдельное заявление писать?
И есть ли правила написания такого заявления, или писать в свободной форме, вроде "Мы, такие-то и такие-то заявляем, что не имеем претензий к выезду нашей дочери зарубеж"?
И еще вопрос: как быть со справкой с работы за последние 5 лет, если я вот уже 5,5 лет тут живу? Да и фирмы, где я работала до выезда сюда, уже не существует. Можете помочь?
в ответ tweest 15.08.10 21:56
В ответ на:
Нотариально заверенные заявления родителей, которые проживают в Украине, об отсутствии материальных претензий к заявителю и их 3 копии.
Нотариально заверенные заявления родителей, которые проживают в Украине, об отсутствии материальных претензий к заявителю и их 3 копии.
Если родители живут вместе, достаточно будет одного заявления от них обоих? Или надо каждому отдельное заявление писать?
И есть ли правила написания такого заявления, или писать в свободной форме, вроде "Мы, такие-то и такие-то заявляем, что не имеем претензий к выезду нашей дочери зарубеж"?
И еще вопрос: как быть со справкой с работы за последние 5 лет, если я вот уже 5,5 лет тут живу? Да и фирмы, где я работала до выезда сюда, уже не существует. Можете помочь?
http://www.malecha.org.ua/lines/twins/line15.png/17.png/26/5/2008/Svjatu/11/18/6/2012/Sofi/3/line.png
NEW 09.12.10 08:45
Вместе с паспортами к нотариусу, он должен знать, как заявление выглядит. Заявление одно на двоих. Можете поискать в архивах группы, примеры заявлений уже были.
Ну раз вы уже 5,5 лет здесь живете, то последние 5 лет вы на Украине не работали
, так что справки не надо. Принесите трудовую и копии, больше ничего не надо
в ответ helenium1976 08.12.10 21:52
В ответ на:
Если родители живут вместе, достаточно будет одного заявления от них обоих? Или надо каждому отдельное заявление писать?
И есть ли правила написания такого заявления, или писать в свободной форме, вроде "Мы, такие-то и такие-то заявляем, что не имеем претензий к выезду нашей дочери зарубеж"?
Если родители живут вместе, достаточно будет одного заявления от них обоих? Или надо каждому отдельное заявление писать?
И есть ли правила написания такого заявления, или писать в свободной форме, вроде "Мы, такие-то и такие-то заявляем, что не имеем претензий к выезду нашей дочери зарубеж"?
Вместе с паспортами к нотариусу, он должен знать, как заявление выглядит. Заявление одно на двоих. Можете поискать в архивах группы, примеры заявлений уже были.
В ответ на:
И еще вопрос: как быть со справкой с работы за последние 5 лет, если я вот уже 5,5 лет тут живу? Да и фирмы, где я работала до выезда сюда, уже не существует. Можете помочь?
И еще вопрос: как быть со справкой с работы за последние 5 лет, если я вот уже 5,5 лет тут живу? Да и фирмы, где я работала до выезда сюда, уже не существует. Можете помочь?
Ну раз вы уже 5,5 лет здесь живете, то последние 5 лет вы на Украине не работали
, так что справки не надо. Принесите трудовую и копии, больше ничего не надо
NEW 09.12.10 09:15
в ответ helenium1976 08.12.10 21:52
мои с паспортами ходили к нотариусу, объяснили для каких целей нужно это согласие и нотариус на спец. бланке уже все сделал как нужно. Обычно нотариус осведомлен.
Было сделано одно заявление от обоих родителей. (Стоило примерно 100- 130гр). И в таком виде подается в консульство, больше никаких печатей, ничего не нужно.
Было сделано одно заявление от обоих родителей. (Стоило примерно 100- 130гр). И в таком виде подается в консульство, больше никаких печатей, ничего не нужно.
NEW 09.12.10 09:19
Имеется в виду - за последние 5 лет жизни в Украине, до приезда в Германию....неважно сколько Вы уже здесь.
Если нет справки с места работы, тогда нужна справка из налоговой инспекции, что у вас нет никаких задолжностей.
Итак...трудовая + справка из налоговой...или...трудовая + справка с места работы...или...справка из налоговой.
в ответ helenium1976 08.12.10 21:52
В ответ на:
И еще вопрос: как быть со справкой с работы за последние 5 лет, если я вот уже 5,5 лет тут живу? Да и фирмы, где я работала до выезда сюда, уже не существует. Можете помочь?
И еще вопрос: как быть со справкой с работы за последние 5 лет, если я вот уже 5,5 лет тут живу? Да и фирмы, где я работала до выезда сюда, уже не существует. Можете помочь?
Имеется в виду - за последние 5 лет жизни в Украине, до приезда в Германию....неважно сколько Вы уже здесь.
Если нет справки с места работы, тогда нужна справка из налоговой инспекции, что у вас нет никаких задолжностей.
Итак...трудовая + справка из налоговой...или...трудовая + справка с места работы...или...справка из налоговой.
NEW 09.12.10 09:37
почему Вы так решили?
я когда подавал (год так 2005) то тогда имелось ввиду последние 5 лет независимо от того где они были проведены
в ответ Лиловый_Танк 09.12.10 09:19
В ответ на:
Имеется в виду - за последние 5 лет жизни в Украине, до приезда в Германию....неважно сколько Вы уже здесь.
Имеется в виду - за последние 5 лет жизни в Украине, до приезда в Германию....неважно сколько Вы уже здесь.
почему Вы так решили?
я когда подавал (год так 2005) то тогда имелось ввиду последние 5 лет независимо от того где они были проведены
NEW 09.12.10 09:51
Я подавала в 2009. У меня тоже имелись ввиду последние 5 лет (2004-2009)
в ответ katran76 09.12.10 09:37
В ответ на:
Имеется в виду - за последние 5 лет жизни в Украине, до приезда в Германию....неважно сколько Вы уже здесь.
почему Вы так решили?
я когда подавал (год так 2005) то тогда имелось ввиду последние 5 лет независимо от того где они были проведены
Имеется в виду - за последние 5 лет жизни в Украине, до приезда в Германию....неважно сколько Вы уже здесь.
почему Вы так решили?
я когда подавал (год так 2005) то тогда имелось ввиду последние 5 лет независимо от того где они были проведены
Я подавала в 2009. У меня тоже имелись ввиду последние 5 лет (2004-2009)
NEW 09.12.10 10:52
это не я так решила, а в консульстве так сказали, позавчера...
справка с того места работы, что стоит в вашей трудовой, а работали вы до Германии, значит это уже дольше, чем 5 лет с данного момента.
Какой же смысл трудовую подвать тогда, если последние 5 лет вы все равно были в Германии?!
В ответ на:
почему Вы так решили?
почему Вы так решили?
это не я так решила, а в консульстве так сказали, позавчера...
справка с того места работы, что стоит в вашей трудовой, а работали вы до Германии, значит это уже дольше, чем 5 лет с данного момента.
Какой же смысл трудовую подвать тогда, если последние 5 лет вы все равно были в Германии?!
NEW 09.12.10 11:22
а я разве не написала, что позавчера (07.12) в консульстве была, документы на ПМЖ сдала, в том числе и эту самую справку с места работы, и об этом с девушкой в окошке еще и поговорила.
потому что в принципе, "закон", предусматривает, что люди, которые уезжают жить заграницу - законопослушны и оформляют ПМЖ не через 10лет (как я, например), а своевременно....
в ответ katran76 09.12.10 10:55
В ответ на:
попробуйте спросить в консульстве
попробуйте спросить в консульстве
а я разве не написала, что позавчера (07.12) в консульстве была, документы на ПМЖ сдала, в том числе и эту самую справку с места работы, и об этом с девушкой в окошке еще и поговорила.
В ответ на:
в законе стоит "за последние 5 лет" а не "за последние 5 лет в Украине"
в законе стоит "за последние 5 лет" а не "за последние 5 лет в Украине"
потому что в принципе, "закон", предусматривает, что люди, которые уезжают жить заграницу - законопослушны
и оформляют ПМЖ не через 10лет (как я, например), а своевременно....
NEW 09.12.10 11:33
а что уже есть закон обязывающий оформлять ПМЖ или устанавливающий сроки оформления?
и что она Вас сказала по поводу смысла?
в ответ Лиловый_Танк 09.12.10 11:22
В ответ на:
потому что в принципе, "закон", предусматривает, что люди, которые уезжают жить заграницу - законопослушны и оформляют ПМЖ не через 10лет а своевременно...
потому что в принципе, "закон", предусматривает, что люди, которые уезжают жить заграницу - законопослушны и оформляют ПМЖ не через 10лет а своевременно...
а что уже есть закон обязывающий оформлять ПМЖ или устанавливающий сроки оформления?
В ответ на:
и об этом с девушкой в окошке еще и поговорила.
и об этом с девушкой в окошке еще и поговорила.
и что она Вас сказала по поводу смысла?
NEW 09.12.10 11:43
"это логично" мне сказали...
она сказала, что те предприятия, которые стоят в трудовой, и на которых последние 5 лет до отъезда заграницу человек работал и должны давать справку...или же справка из налоговой (например, если предприятие не дало справку или нет трудовой). Вот. В данном случае, я всего лишь "проводник" инфы.
Зато, неделю тому назад вышел какой-то закон, по поводу переводов с немец. на укр....якобы недостаточно, что документ апостилезован и переведен присяжным переводчиком, на печать переводчика нужна еще печать Handelskammer переводчиков или что-то в этом роде...но это, якобы для тех, кто делает отказ (поэтому, я пока в этом дело не углублялась....в надежде, что до того времене все равно еще выйдет и отменится куча всяких законов). Об этом законе на страницах консульства ничего не стоит.
в ответ katran76 09.12.10 11:33
В ответ на:
а что уже есть закон обязывающий оформлять ПМЖ или устанавливающий сроки оформления?
а что уже есть закон обязывающий оформлять ПМЖ или устанавливающий сроки оформления?
"это логично" мне сказали...
В ответ на:
и что она Вас сказала по поводу смысла?
и что она Вас сказала по поводу смысла?
она сказала, что те предприятия, которые стоят в трудовой, и на которых последние 5 лет до отъезда заграницу человек работал и должны давать справку...или же справка из налоговой (например, если предприятие не дало справку или нет трудовой). Вот. В данном случае, я всего лишь "проводник" инфы.
Зато, неделю тому назад вышел какой-то закон, по поводу переводов с немец. на укр....якобы недостаточно, что документ апостилезован и переведен присяжным переводчиком, на печать переводчика нужна еще печать Handelskammer переводчиков или что-то в этом роде...но это, якобы для тех, кто делает отказ (поэтому, я пока в этом дело не углублялась....в надежде, что до того времене все равно еще выйдет и отменится куча всяких законов). Об этом законе на страницах консульства ничего не стоит.
NEW 09.12.10 12:59
надо было ей сказать, что она не права и в законе стоит другое
т.е. закона нет?
это не закон, а новые заморочки исполнителей закона с целью сбить побольше денег и/или создать побольше препятствий
я слышал о варианте заверения перевода в украинском консульстве
в ответ Лиловый_Танк 09.12.10 11:43
В ответ на:
она сказала, что те предприятия, которые стоят в трудовой, и на которых последние 5 лет до отъезда заграницу человек работал
она сказала, что те предприятия, которые стоят в трудовой, и на которых последние 5 лет до отъезда заграницу человек работал
надо было ей сказать, что она не права и в законе стоит другое
В ответ на:
"это логично" мне сказали...
"это логично" мне сказали...
т.е. закона нет?
В ответ на:
Зато, неделю тому назад вышел какой-то закон, по поводу переводов с немец. на укр....якобы недостаточно, что документ апостилезован и переведен присяжным переводчиком, на печать переводчика нужна еще печать Handelskammer переводчиков или что-то в этом роде
Зато, неделю тому назад вышел какой-то закон, по поводу переводов с немец. на укр....якобы недостаточно, что документ апостилезован и переведен присяжным переводчиком, на печать переводчика нужна еще печать Handelskammer переводчиков или что-то в этом роде
это не закон, а новые заморочки исполнителей закона с целью сбить побольше денег и/или создать побольше препятствий
я слышал о варианте заверения перевода в украинском консульстве
NEW 09.12.10 13:39
в ответ Лиловый_Танк 09.12.10 11:43
Ну вот потому я и спрашиваю, что в списке одно, а на деле наверняка требуют другое.
Но встречный вопрос - в трудовую вносится приказ об увольнении. А автоматически это говорит о том, что задолженностей нет, ведь чтобы забрать трудовую нужно подписать обходной лист, начиная от библиотеки и заканчивая бухгалтерией.
Кроме того, как действительно быть, если предприятия уже давно не существует???
И вопрос по поводу СОР - советское проходит или обязательно нужно нового образца?
Но встречный вопрос - в трудовую вносится приказ об увольнении. А автоматически это говорит о том, что задолженностей нет, ведь чтобы забрать трудовую нужно подписать обходной лист, начиная от библиотеки и заканчивая бухгалтерией.
Кроме того, как действительно быть, если предприятия уже давно не существует???
И вопрос по поводу СОР - советское проходит или обязательно нужно нового образца?
http://www.malecha.org.ua/lines/twins/line15.png/17.png/26/5/2008/Svjatu/11/18/6/2012/Sofi/3/line.png
NEW 09.12.10 14:14
в ответ helenium1976 09.12.10 13:39
1.
ну это если логически подходить к этому. Я тоже возмущалась, ведь трудовую не дадут пока что-то не в порядке. Поэтому, наличие трудовой ничего не меняет, к ней должна быть или справка с места работы или справка из налоговой...или вообще только справка из налоговой.
2. Если предприятия не существует, то справка из налоговой.
3. По поводу СОР - не знаю, я делала новое посольку мне для замужества нужно было. могу посоветовать позвонить в Консульство с этим вопросом, в гамбуржское я прозванивалась без труда.
В ответ на:
А автоматически это говорит о том, что задолженностей нет, ведь чтобы забрать трудовую нужно подписать обходной лист, начиная от библиотеки и заканчивая бухгалтерией.
А автоматически это говорит о том, что задолженностей нет, ведь чтобы забрать трудовую нужно подписать обходной лист, начиная от библиотеки и заканчивая бухгалтерией.
ну это если логически подходить к этому
. Я тоже возмущалась, ведь трудовую не дадут пока что-то не в порядке. Поэтому, наличие трудовой ничего не меняет, к ней должна быть или справка с места работы или справка из налоговой...или вообще только справка из налоговой.2. Если предприятия не существует, то справка из налоговой.
3. По поводу СОР - не знаю, я делала новое посольку мне для замужества нужно было. могу посоветовать позвонить в Консульство с этим вопросом, в гамбуржское я прозванивалась без труда.
NEW 09.12.10 15:10
я просто на три дня на день рождения к маме туда ездила...
справку от родителей у нотариуса сделали за 15мин., два дня вылавливала человека на своем бывшем предприятии, чтобы мне дали справку об отсутствии мат.притензий ко мне, никто не знает, что это за справка такая...хорошо, юрист там был, парень молодой, составил на ходу. Мне сказали, что справка из налоговой делается где-то около месяца, но точно не знаю.
Я сделала, на всякий случай, генеральную доверенность на отца, чтобы он если мне что понадобится еще, смог все оформить без меня.
в ответ helenium1976 09.12.10 14:29
В ответ на:
Хорошо, а как все это заполучить, находясь в Германии? Как Вы получали всевозможные справки?
Хорошо, а как все это заполучить, находясь в Германии? Как Вы получали всевозможные справки?
я просто на три дня на день рождения к маме туда ездила...
справку от родителей у нотариуса сделали за 15мин., два дня вылавливала человека на своем бывшем предприятии, чтобы мне дали справку об отсутствии мат.притензий ко мне, никто не знает, что это за справка такая...хорошо, юрист там был, парень молодой, составил на ходу. Мне сказали, что справка из налоговой делается где-то около месяца, но точно не знаю.
Я сделала, на всякий случай, генеральную доверенность на отца, чтобы он если мне что понадобится еще, смог все оформить без меня.
NEW 22.12.10 20:45
в ответ tweest 24.04.10 09:42
На сайте министерства написано: "Нотаріально засвідчені заяви батьків, які проживають в Україні, про відсутність матеріальних претензій до заявника. Оригінал заяви залишається у матеріалах справи. На день подачі документів ПМП заява має бути не старше 1 року від дня її виготовлення."
В 2009 году мне во Франкфуртском консульстве выдали пакет бумаг с информацией, где не было сказано ничего о сроке годности данной справки. поэтому я особо и не спешила ее сразу подавать. теперь у меня вопрос: принимают ли эту бумагу, если она была сделана более года назад.
В 2009 году мне во Франкфуртском консульстве выдали пакет бумаг с информацией, где не было сказано ничего о сроке годности данной справки. поэтому я особо и не спешила ее сразу подавать. теперь у меня вопрос: принимают ли эту бумагу, если она была сделана более года назад.
NEW 28.01.11 00:48
в ответ tweest 24.04.10 09:42
подскажите, пожалуйста, вы собирали документы отдельно для ПМЖ и отдельно для ПКУ?
Для легализации документов надо обращаться в посольство и там на месте они их и легализуют? напишите поподробней о легализации в консульстве--совершенно не понимаю как происходит этот процесс и что для этого надо.
Для легализации документов надо обращаться в посольство и там на месте они их и легализуют? напишите поподробней о легализации в консульстве--совершенно не понимаю как происходит этот процесс и что для этого надо.
NEW 29.01.11 16:24
в ответ danida 28.01.11 00:48
Лагализуются немецкие документы, и не в консульстве, а в местных, немецких, органах власти. С недавнего времени достаточно на немецких документах обычного апостиля.
К примеру: у меня сын родился тут, имеет немецкое свидетельство о рождении. Мы поставили на бумагу апостиль, отнесли переводчику, а потом с копиями все приложили к документам на ПМЖ.
Не надо отдельно собирать документы и на ПМЖ, и на ПКУ. ПКУ ставится после того, как Вам дадут ПМЖ тут. При подаче документов Вы автоматически получаете ВКУ, документы забирают на рассмотрение, после положительного ответа Вас еще раз вызывают в Консульство, где Ваш ВКУ меняют на ПКУ.
К примеру: у меня сын родился тут, имеет немецкое свидетельство о рождении. Мы поставили на бумагу апостиль, отнесли переводчику, а потом с копиями все приложили к документам на ПМЖ.
Не надо отдельно собирать документы и на ПМЖ, и на ПКУ. ПКУ ставится после того, как Вам дадут ПМЖ тут. При подаче документов Вы автоматически получаете ВКУ, документы забирают на рассмотрение, после положительного ответа Вас еще раз вызывают в Консульство, где Ваш ВКУ меняют на ПКУ.
http://www.malecha.org.ua/lines/twins/line15.png/17.png/26/5/2008/Svjatu/11/18/6/2012/Sofi/3/line.png
NEW 03.02.11 09:28
в ответ helenium1976 29.01.11 16:24
Большое спасибо за ответ! не знаю как правильно поступить. я выходила замуж в Дании и фамилию при регистрации не поменяла. На Украине не выписалась и возможности поехать для оформления документов пока нет. Сейчас хочу взять фамилию мужа. Но не знаю как правильно поступить: 1) сначала сдать документы на ПМЖ и потом менять фамилию. При этом возникает сразу вопрос: если примут документы на ПМЖ -- надо ли ждать год ответ или можно сразу подавать документы для смены фамилии и загранпаспорта? или 2) сначала поменять фамилию в Штандесамте и потом идти становиться на ПМЖ?
не знаю как правильно поступить. я выходила замуж в Дании и фамилию при регистрации не поменяла. На Украине не выписалась и возможности поехать для оформления документов пока нет. Сейчас хочу взять фамилию мужа. Но не знаю как правильно поступить: 1) сначала сдать документы на ПМЖ и потом менять фамилию. При этом возникает сразу вопрос: если примут документы на ПМЖ -- надо ли ждать год ответ или можно сразу подавать документы для смены фамилии и загранпаспорта? или 2) сначала поменять фамилию в Штандесамте и потом идти становиться на ПМЖ?
NEW 04.02.11 22:24
в ответ danida 03.02.11 09:28
Если вы поменяете фамилию, то вам нужно будет менять паспорт. Потому вы не сможете сдать документы на ПМЖ. Вас отправят на Украину менять паспорт.
Если вы вообще не брали фамилию мужа, то может не надо спешить? Если нет возможности ехать на Украину, то станьте на ПМЖ, вам дадут ВКУ, при котором тогда вы сможете и продлить паспорт, и получить новый, и вообще пользоваться услугами Консульства.
Если вы вообще не брали фамилию мужа, то может не надо спешить? Если нет возможности ехать на Украину, то станьте на ПМЖ, вам дадут ВКУ, при котором тогда вы сможете и продлить паспорт, и получить новый, и вообще пользоваться услугами Консульства.
http://www.malecha.org.ua/lines/twins/line15.png/17.png/26/5/2008/Svjatu/11/18/6/2012/Sofi/3/line.png
NEW 06.02.11 13:12
в ответ helenium1976 04.02.11 22:24
да, фамилию еще не меняла. знакомая сказала, что при ВКУ в консульстве не меняют паспорт на новую фамилию, только продливают, если паспорт заканчивается. Вы не знаете поменя.т паспорт после постановки на ВКУ на новую фамилию? спасибо большое за ответ!
NEW 25.05.11 23:53
Если естъ все необходимые документы, то все поменяют... толъко настаиватъ нужно...
Мне вон предложили съездитъ на Украину для обмена паспорта... Там вся эта канителъ длится 3-6 неделъ... А у меня учеба, работа... Вообщем почти что прослезиласъ там...
в ответ danida 06.02.11 13:12
В ответ на:
знакомая сказала, что при ВКУ в консульстве не меняют паспорт на новую фамилию, только продливают, если паспорт заканчивается. Вы не знаете поменя.т паспорт после постановки на ВКУ на новую фамилию?
знакомая сказала, что при ВКУ в консульстве не меняют паспорт на новую фамилию, только продливают, если паспорт заканчивается. Вы не знаете поменя.т паспорт после постановки на ВКУ на новую фамилию?
Если естъ все необходимые документы, то все поменяют... толъко настаиватъ нужно...
Мне вон предложили съездитъ на Украину для обмена паспорта... Там вся эта канителъ длится 3-6 неделъ... А у меня учеба, работа... Вообщем почти что прослезиласъ там...
NEW 26.05.11 10:16
в ответ tweest 10.06.10 12:51
Я когда паспорт меняла(тоже в Гамбурге), тоже бланков небыло.....документы взяли...я ждала не очень долго...1 месяц помоему....кстати мы с выми соседи)))) я подала на ПМЖ уже боЛьше года, еще ничего не получила
Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке.
NEW 26.05.11 10:32
Круто
. Можем на кофе сходить как нибудь.
Доеду надеюсь в след.месяце, и поменяю наконец свой многострадальный пас. Мне уже замечание в этот раз на контроле сделали, что пора бы и поменять.
Ответа мне тоже пока что нет по пмж.
В ответ на:
кстати мы с выми соседи))))
кстати мы с выми соседи))))
Круто
. Можем на кофе сходить как нибудь.В ответ на:
я ждала не очень долго...1 месяц помоему
я ждала не очень долго...1 месяц помоему
Доеду надеюсь в след.месяце, и поменяю наконец свой многострадальный пас.
Мне уже замечание в этот раз на контроле сделали, что пора бы и поменять.Ответа мне тоже пока что нет по пмж.
..зерна отделились от плевел.
