Deutsch

как лучше сделать и какие нужны документы ?

139  
бабушка гость11.07.10 00:02
бабушка
11.07.10 00:02 
Дочь гражданка Украины на Украине была замужем и развелась,теперь живет в Германии и хочет выйти замуж.В загсе сказали принести бывшее св.о браке с легализацией. Поехать она сейчас на Украину не может.Можно ли через консульство получить документы ? Всем спасибо.
#1 
katran76 коренной житель11.07.10 10:12
NEW 11.07.10 10:12 
в ответ бабушка 11.07.10 00:02
В ответ на:
хочет выйти замуж.В загсе сказали принести бывшее св.о браке с легализацией.

я наивно предполагаю, что для вступления в новый брак нужно не СОБ а свидетельство о разводе
В ответ на:
Поехать она сейчас на Украину не может.Можно ли через консульство получить документы ?

Теоретически да (т.е. в законе стоит что консульства обязаны...)
Практически это длится очень долго (да года), и я не совсем уверен что полученный таким образом документ будет предлегализован
#2 
риана знакомое лицо11.07.10 12:46
NEW 11.07.10 12:46 
в ответ бабушка 11.07.10 00:02
Есть фирмы, которые все могут сделать сами за "умеренную" плату и за довольно короткий срок (порядка 2 месяцев). Насколько я понимаю для легализации нужно выписать новое СОБ (или о разводе, не знаю, что Вам надо), поставить на нем печать помоему в министерстве юстиции, а потом легализовать в немецком консульстве в Киеве.
На этом форуме есть адреса фирм:
http://groups.germany.ru/354710/f/16294884.html?Cat=&page=2&view=collapsed&sb=5
#3 
Lorany местный житель12.07.10 20:20
Lorany
NEW 12.07.10 20:20 
в ответ бабушка 11.07.10 00:02
Т.к. предыдущий брак уже расторгнут, то СОБ уже никто не выдаст. ЗАГС дает справку, в которой записано, что был заключем брак между таким-то..., брак расторгнут..., фамилии у гр-н такие-то... Эту справку нужно легализовать. Сначала с ней в обл. МинЮст (фирмы по легализации зачастую это делать не хотят), а потом в фирму, или самим в Киев: в МИД и посольство.
Кроме этой справки для брака понадобится еще и СОР нового образца, а может и др. документы, которые нужно легализовать. Так что, чтоб 2 раза не заниамться, пусть дочь возмет весь список. По идее, родителям на детей ЗАГС выдает документы без доверенности (у меня так было и так мне сказали сотрудники ЗАГСа), но для легализации доверенность нужна.
Я не подарок, я - сюрприз
#4